aceptar legalmente a un niño como hijo propio
adopta
Adopția este un act de dragoste și responsabilitate.
el acto legal por el cual una persona o pareja asume la filiación parental de un niño que no es su hijo biológico
adopție
Adopția este un act de iubire și angajament profund.
relacionado con la adopción, no biológico
adoptiv, adoptat
Familia mea adoptivă este foarte iubitoare.
vigilar y atender temporalmente a los niños mientras sus padres están ausentes
a avea grijă de copii, a supraveghea copii
Îmi place să am grijă de copii pentru că mă bucur să mă joc cu ei.
una persona que cuida a los niños cuando los padres no están
bonă, babysitter
Bonă a pus un film pentru a distra copiii.
cuidar y educar a un niño o a un animal joven hasta que sea independiente
crește, educa
Misiunea lui era să crească tânărul prinț pentru a deveni un rege bun.
atención, vigilancia o protección que se presta a alguien o algo
îngrijire, atenție
Sănătatea lui necesită îngrijire zilnică.
supervisión y atención a los niños mientras sus padres están ausentes
îngrijirea copiilor, supravegherea copiilor
Programul include activități educaționale ca parte a îngrijirii copiilor.
diseñado para ser seguro y resistente al uso por niños
sigur pentru copii, rezistent la copii
Au instalat încuietori rezistente la copii pe dulapurile periculoase.
dar mucho cuidado, atención o regalos a alguien
răsfăța, răsfăța
Îmi place să răsfăț animalul meu de companie.
enseñar a alguien a comportarse siguiendo normas o reglas
disciplina, educa
Școala are metode pentru a disciplina comportamentele neadecvate.
grupo de personas unidas por vínculos de sangre, matrimonio o adopción
familie, rude
Vreau să formez o familie într-o zi.
hombre que tiene uno o más hijos
tată
Tatăl ajută la treburile casnice.
recibir y cuidar temporalmente a un niño o persona en necesidad
a primi
Au decis să primească mai multe animale abandonate în casa lor.
hombre que asume la responsabilidad espiritual de un niño en el bautizo o ceremonia religiosa
naș, naș de botez
Nașul a înmânat un cadou special în timpul ceremoniei.
mujer que asume la responsabilidad espiritual de un niño en el bautizo o ceremonia religiosa
nașă, mamă spirituală
Năna mea m-a însoțit în prima mea zi de școală.
prohibir a alguien salir de casa como castigo
interzice să iasă din casă, pedepsi cu interzicerea ieșirii
Copiii au fost pedepsiți fără drept de ieșire pentru că au ajuns târziu acasă.
persona responsable legalmente de un menor o de alguien incapaz
tutore
Tutorul își proteja și îngrijea pupilii cu devotament.
enseñar y educar a un niño en el hogar en lugar de enviarlo a la escuela
a preda acasă
Au decis să educe acasă în timpul pandemiei pentru mai multă siguranță.
mujer que tiene uno o más hijos
mamă
Vorbesc întotdeauna cu mama mea la telefon.
educación, cuidado y formación que se da a los hijos mientras crecen
educație, creștere
Creșterea pozitivă încurajează încrederea și stima de sine.
persona que ha perdido a sus padres
orfan, persoană care și-a pierdut părinții
Orfanii au dreptul la educație.
hombre y mujer que tienen uno o más hijos; papá y mamá juntos
părinți, tată și mamă
Părinții mei m-au învățat să fiu responsabil.
relativo a los padres o a la función de ser padre
parental
Este necesară supraveghere parentală în toate activitățile școlare.
el proceso de educar y cuidar a los hijos
creșterea copiilor
Creșterea copiilor poate fi o provocare pentru părinți pentru prima dată.
persona que sirve de ejemplo a imitar
model de urmat, exemplu de urmat
El își admiră bunicul ca model de urmat.
hombre que cría a sus hijos sin pareja
tată singur, tată singur
Părinții singuri au adesea nevoie de ajutor suplimentar în creșterea copiilor.
mujer que cría a sus hijos sin pareja
mamă singură
Mamele singure au adesea nevoie de ajutor suplimentar în creșterea copiilor.
un arrebato de ira o frustración que se manifiesta con llanto, gritos y pataletas
forma respetuosa y correcta de comportarse con los demás
educație
Se observă că are o bună educație familială.
| Etapele vieții | |||
|---|---|---|---|
| Adultos | Bebés | Nacimiento | Muerte |
| Matrimonio | Vejez | Embarazo | Criar hijos |
| Juventud | |||
