Các Giai đoạn Cuộc đời - Nuôi dạy con cái
Học từ vựng tiếng Tây Ban Nha để chăm sóc, giáo dục, rèn luyện kỷ luật, hỗ trợ và đồng hành cùng con trong quá trình trưởng thành, và nói chính xác hơn về trách nhiệm và trải nghiệm nuôi dạy con.
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
dạng từ
Chính tả
Đố vui
aceptar legalmente a un niño como hijo propio
nhận nuôi
Họ đã nhận nuôi một em bé sáu tháng trước.
el acto legal por el cual una persona o pareja asume la filiación parental de un niño que no es su hijo biológico
nhận con nuôi
Việc nhận con nuôi đã mang lại cho đứa trẻ một gia đình ổn định và yêu thương.
relacionado con la adopción, no biológico
nhận nuôi, được nhận làm con nuôi
Cha mẹ nuôi chăm sóc con cái của họ tốt.
vigilar y atender temporalmente a los niños mientras sus padres están ausentes
trông trẻ, chăm sóc trẻ em
Các sinh viên thay phiên nhau trông trẻ trong suốt bữa tiệc.
una persona que cuida a los niños cuando los padres no están
người trông trẻ, bảo mẫu
Người trông trẻ đã cho bọn trẻ ăn tối lúc bảy giờ.
cuidar y educar a un niño o a un animal joven hasta que sea independiente
nuôi dưỡng, giáo dục
Họ quyết định nuôi dạy đứa trẻ ở nông thôn.
atención, vigilancia o protección que se presta a alguien o algo
sự chăm sóc, sự chú ý
Em bé cần rất nhiều sự chăm sóc.
supervisión y atención a los niños mientras sus padres están ausentes
chăm sóc trẻ em, giám sát trẻ em
Họ đã thuê một bảo mẫu để chăm sóc trẻ em trong suốt bữa tiệc.
diseñado para ser seguro y resistente al uso por niños
chống trẻ em, an toàn cho trẻ em
Đồ chơi chống trẻ em và không dễ vỡ.
dar mucho cuidado, atención o regalos a alguien
nuông chiều, yêu chiều
Anh ấy chiều chuộng đối tác của mình bằng những món quà nhỏ.
enseñar a alguien a comportarse siguiendo normas o reglas
kỷ luật, rèn luyện
Huấn luyện viên kỷ luật đội vì không tuân theo các quy tắc.
grupo de personas unidas por vínculos de sangre, matrimonio o adopción
gia đình, họ hàng
Anh ấy có một gia đình lớn với nhiều anh em họ.
hombre que tiene uno o más hijos
cha
Anh ấy là cha của hai cô gái.
recibir y cuidar temporalmente a un niño o persona en necesidad
nhận nuôi
Tiếp nhận một đứa trẻ đòi hỏi sự kiên nhẫn và cống hiến.
hombre que asume la responsabilidad espiritual de un niño en el bautizo o ceremonia religiosa
cha đỡ đầu, bố đỡ đầu
Cha đỡ đầu đã tổ chức một bữa tiệc bất ngờ cho con đỡ đầu của mình.
mujer que asume la responsabilidad espiritual de un niño en el bautizo o ceremonia religiosa
mẹ đỡ đầu, mẹ tinh thần
Trong lễ rửa tội, mẹ đỡ đầu đã bế đứa trẻ trong vòng tay.
prohibir a alguien salir de casa como castigo
cấm ra ngoài, phạt không được ra ngoài
Thanh thiếu niên bị phạt không được ra ngoài sau khi tranh cãi với cha mẹ.
persona responsable legalmente de un menor o de alguien incapaz
người giám hộ
Người giám hộ đã đi cùng trẻ vị thành niên trong các lần khám bệnh.
enseñar y educar a un niño en el hogar en lugar de enviarlo a la escuela
dạy học tại nhà
Một số phụ huynh giáo dục tại nhà cho trẻ em có nhu cầu đặc biệt.
mujer que tiene uno o más hijos
mẹ
Cô ấy là mẹ của ba đứa trẻ.
educación, cuidado y formación que se da a los hijos mientras crecen
sự giáo dục, sự nuôi dưỡng
Việc nuôi dạy con cái khác nhau trong mỗi nền văn hóa.
persona que ha perdido a sus padres
trẻ mồ côi, người đã mất cha mẹ
Đứa trẻ mồ côi nhận được sự hỗ trợ từ cộng đồng.
hombre y mujer que tienen uno o más hijos; papá y mamá juntos
cha mẹ, bố và mẹ
Cha mẹ của Laura rất tử tế.
relativo a los padres o a la función de ser padre
cha mẹ
Quyền của cha mẹ phải được tôn trọng mọi lúc.
el proceso de educar y cuidar a los hijos
nuôi dạy con cái
Nuôi dạy con cái có thể là một thách thức đối với cha mẹ lần đầu.
persona que sirve de ejemplo a imitar
hình mẫu để noi theo, tấm gương để học tập
Cô ấy đã trở thành một tấm gương để noi theo trong cộng đồng của mình.
hombre que cría a sus hijos sin pareja
cha đơn thân, người cha đơn thân
Anh ấy gặp gỡ một số cha đơn thân trong nhóm hỗ trợ.
mujer que cría a sus hijos sin pareja
mẹ đơn thân
Cô ấy gặp gỡ nhiều bà mẹ đơn thân trong nhóm hỗ trợ.
un arrebato de ira o frustración que se manifiesta con llanto, gritos y pataletas
forma respetuosa y correcta de comportarse con los demás
giáo dục
Đừng hét lên, hãy thể hiện một chút giáo dục.
