pattern

DELE C1 - Universidad

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C1
la cátedra
la cátedra
[substantiv]

puesto o cargo de profesor universitario, especialmente de alto nivel

catedră

catedră

Ex: Es una de las cátedras más prestigiosas del país .

Este una dintre cele mai prestigioase catedre din țară.

Închide
Conectare
el claustro de profesores

conjunto de profesores que trabajan en un centro educativo

corp profesoral, colegiul profesorilor

corp profesoral, colegiul profesorilor

Ex: El director se dirigió al claustro de profesores.

Directorul s-a adresat corpului profesoral.

Închide
Conectare
la clase magistral
la clase magistral
[substantiv]

lección impartida por un experto con alto nivel de profundidad sobre un tema

curs magistral

curs magistral

Ex: La clase magistral fue muy inspiradora.

Clasa magistrală a fost foarte inspirațională.

Închide
Conectare
el crédito
el crédito
[substantiv]

unidad que mide el valor o duración de una asignatura en un plan de estudios

credit

credit

Ex: ¿ Cuántos créditos lleva esa asignatura ?

Câte credite valorează acea materie ?

Închide
Conectare
el decanato
el decanato
[substantiv]

cargo o función del decano de una facultad o institución académica

decanat

decanat

Ex: El decanato gestiona los asuntos administrativos de la facultad .

Decanatul gestionează problemele administrative ale facultății.

Închide
Conectare
el decano
el decano
[substantiv]

la máxima autoridad de una facultad universitaria

decan (al facultății)

decan (al facultății)

Ex: El presupuesto anual de la facultad debe ser aprobado por el decano.

Bugetul anual al facultății trebuie să fie aprobat de decan.

Închide
Conectare
el doctorando
el doctorando
[substantiv]

estudiante que realiza estudios de doctorado para obtener un título de doctor

doctorand

doctorand

Ex: Muchos doctorandos publican artículos durante su investigación.

Mulți doctoranzi publică articole în timpul cercetării lor.

Închide
Conectare
el grado
el grado
[substantiv]

certificado oficial que se recibe al completar estudios universitarios

diplomă, grad

diplomă, grad

Ex: Después de recibir su grado, viajará al extranjero .

După ce își primește diploma, va călători în străinătate.

Închide
Conectare
el lector
el lector
[substantiv]

asistente nativo o especializado que apoya la enseñanza de idiomas extranjeros en centros educativos

lector, asistent de limbă străină

lector, asistent de limbă străină

Ex: El lector colabora con el profesor titular.

Lectorul colaborează cu profesorul titular.

Închide
Conectare
la maestría
la maestría
[substantiv]

título académico que se obtiene después de una licenciatura y antes de un doctorado

master, diplomă de master

master, diplomă de master

Ex: Su maestría es en administración de empresas .

Masteratul său este în administrarea afacerilor.

Închide
Conectare
la memoria
la memoria
[substantiv]

documento escrito que presenta los resultados de un estudio, investigación o proyecto

raport, document

raport, document

Ex: La memoria final del curso será evaluada por el docente .

Raportul final al cursului va fi evaluat de profesor.

Închide
Conectare
las oposiciones
las oposiciones
[substantiv]

conjunto de pruebas para acceder a un puesto en la administración pública

concurs pentru funcții publice

concurs pentru funcții publice

Ex: Estudia todos los días para las oposiciones.

Studiază în fiecare zi pentru examenele de încadrare în funcțiile publice.

Închide
Conectare
la tesina
la tesina
[substantiv]

trabajo académico extenso que se presenta para finalizar estudios universitarios o de posgrado

disertație

disertație

Ex: Su tesina trata sobre educación inclusiva.

Lucrarea sa de diplomă este despre educația incluzivă.

Închide
Conectare
el tribunal de examen

comisión encargada de evaluar y calificar exámenes o trabajos académicos

comisie de examen

comisie de examen

Ex: El tribunal de examen deliberó durante varias horas.

Comisia de examinare a deliberat timp de câteva ore.

Închide
Conectare
el profesorado
el profesorado
[substantiv]

conjunto de profesores de una institución educativa

corp profesoral

corp profesoral

Ex: Hay una buena comunicación entre el profesorado y los estudiantes.

Există o bună comunicare între corpul profesoral și studenți.

Închide
Conectare
el becario
el becario
[substantiv]

persona que realiza prácticas o estudios con una beca

stagiar, bursier

stagiar, bursier

Ex: Un becario no tiene las mismas responsabilidades .

Un stagiar nu are aceleași responsabilități.

Închide
Conectare
el rectorado
el rectorado
[substantiv]

cargo o institución dirigida por el rector de una universidad

rectorat, rectorat

rectorat, rectorat

Ex: Las decisiones del rectorado afectan a toda la universidad.

Deciziile rectoratului afectează întreaga universitate.

Închide
Conectare
el claustro
el claustro
[substantiv]

órgano colegiado de gobierno de una universidad formado por profesores y otros miembros académicos

consiliu universitar

consiliu universitar

Ex: El claustro debatió la reforma de los estatutos .

Claustro a dezbătut reforma statutelor.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek