tiempo o plan que indica cuándo se hacen actividades
расписание, график
Расписание работы включает один час на обед.
periodo de tiempo que dura una clase o actividad escolar
урок, учебный час
Час заканчивается в девять тридцать.
período de seis meses que divide el año académico en una universidad o escuela
семестр, шестимесячный период
Прошлый семестр был очень трудным для всех студентов.
encuentro organizado para tratar un tema o realizar una actividad específica
сессия
Сессия парламента транслировалась в прямом эфире.
un periodo de tres meses en un año académico
триместр, четверть года
Я записался поздно на этот триместр.
un año de descanso que toman algunos estudiantes antes o durante sus estudios
академический отпуск, год перерыва
Академический отпуск помог ему определиться с карьерой.
el tiempo libre entre clases para que los estudiantes jueguen o descansen
перемена, перерыв
Мой любимый перекус на перемене — это яблоко.
tiempo libre que una persona tiene para descansar o viajar
отпуск, каникулы
После отпуска я возвращаюсь на работу.
un periodo en el horario escolar sin una clase asignada
свободный час, свободный урок
Учительница попросила меня о помощи в свой свободный час.
periodo para dejar de trabajar o hacer esfuerzo y recuperar energía
отдых, передышка
После перерыва мы продолжили занятие.
el acto de estar presente en un lugar, especialmente en clase o un evento
посещаемость, присутствие
Отсутствие посещаемости может повлиять на итоговую оценку.
un registro oficial de los estudiantes en una clase
реестр, список
Посещаемость отмечается галочкой в списке.
la acción de leer o el material que se lee
чтение, материал для чтения
Профессор назначил чтение по изменению климата.
la acción o habilidad de escribir textos
письмо, написание
Экзамен включает раздел письма.
acto de explicar o exponer algo en voz alta
декламация, чтение вслух
Устное повторение урока было частью оценки.
exposición oral o visual de un tema frente a un público
презентация
Во время презентации никто не прерывал.
una reunión formal de personas para discutir un tema, a menudo de varios días
конференция
Участники конференции получили сертификат.
una reunión o clase avanzada donde un grupo reducido de estudiantes investiga y discute un tema con la guía de un profesor
семинар
Семинар по методологии является обязательным для всех аспирантов.
lugar donde se realizan trabajos manuales, artísticos o profesionales
мастерская
Мы собираемся организовать мастерскую по фотографии.
trabajo o actividad que se debe hacer fuera de la escuela o trabajo
домашнее задание, задание на дом
Мой брат помог мне с домашним заданием по истории.
un evento donde los estudiantes exhiben proyectos y experimentos científicos
научная выставка, научная ярмарка
Подготовка к научной выставке занимает недели.
un día especial en la escuela con juegos y actividades al aire libre
полевой день, день игр на открытом воздухе
На полевом дне была станция раскрашивания лиц.
una reunión entre los padres de un estudiante y su profesor para hablar del progreso académico
родительское собрание
Родительско-учительская конференция помогла разрешить наши сомнения.
un baile formal para celebrar la graduación de los estudiantes de secundaria
выпускной бал, выпускной вечер
Они арендовали лимузин, чтобы поехать на выпускной бал.
un evento anual en una escuela o universidad para recibir a los exalumnos
встреча выпускников
Группа играет на поле во время встречи выпускников.
