tiempo o plan que indica cuándo se hacen actividades
rozvrh, harmonogram
Rozvrh práce zahrnuje jednu hodinu na oběd.
periodo de tiempo que dura una clase o actividad escolar
vyučovací hodina, hodina
Hodina končí v devět třicet.
período de seis meses que divide el año académico en una universidad o escuela
semestr, šestiměsíční období
Minulý semestr byl pro všechny studenty velmi obtížný.
encuentro organizado para tratar un tema o realizar una actividad específica
zasedání
Zasedání parlamentu bylo vysíláno živě.
un periodo de tres meses en un año académico
čtvrtletí, trimestr
Zapsal jsem se pozdě na tento trimestr.
un año de descanso que toman algunos estudiantes antes o durante sus estudios
sabatický rok, rok přestávky
Sabbatický rok mu pomohl rozhodnout se o své kariéře.
el tiempo libre entre clases para que los estudiantes jueguen o descansen
přestávka, odpočinek
Moje oblíbené občerstvení na přestávku je jablko.
tiempo libre que una persona tiene para descansar o viajar
dovolená, prázdniny
Po dovolené se vracím do práce.
un periodo en el horario escolar sin una clase asignada
volná hodina, okno v rozvrhu
Učitelka mě požádala o pomoc během své volné hodiny.
periodo para dejar de trabajar o hacer esfuerzo y recuperar energía
odpočinek, přestávka
Po přestávce jsme pokračovali s výukou.
el acto de estar presente en un lugar, especialmente en clase o un evento
účast, přítomnost
Nedostatek účasti může ovlivnit konečnou známku.
un registro oficial de los estudiantes en una clase
rejstřík, seznam
Účast je označena fajfkou v seznamu.
la acción de leer o el material que se lee
čtení, čtecí materiál
Profesor přidělil čtení o změně klimatu.
la acción o habilidad de escribir textos
psaní, písmo
Zkouška obsahuje část psaní.
acto de explicar o exponer algo en voz alta
recitace, deklamace
Ústní recitace lekce byla součástí hodnocení.
exposición oral o visual de un tema frente a un público
prezentace
Během prezentace nikdo nepřerušil.
una reunión formal de personas para discutir un tema, a menudo de varios días
konference
Účastníci konference obdrželi certifikát.
una reunión o clase avanzada donde un grupo reducido de estudiantes investiga y discute un tema con la guía de un profesor
seminář
Seminář metodologie je povinný pro všechny doktorandy.
lugar donde se realizan trabajos manuales, artísticos o profesionales
dílna
Chystáme se uspořádat workshop o fotografii.
trabajo o actividad que se debe hacer fuera de la escuela o trabajo
domácí úkol, domácí práce
Můj bratr mi pomohl s domácím úkolem z dějepisu.
un evento donde los estudiantes exhiben proyectos y experimentos científicos
vědecký veletrh, vědecká výstava
Příprava na vědecký veletrh trvá týdny.
un día especial en la escuela con juegos y actividades al aire libre
den her na čerstvém vzduchu, školní den v přírodě
Na polním dni byla stanice pro malování na obličej.
una reunión entre los padres de un estudiante y su profesor para hablar del progreso académico
konference rodičů a učitelů
Konference rodičů a učitelů pomohla vyřešit naše pochybnosti.
un baile formal para celebrar la graduación de los estudiantes de secundaria
maturitní ples, prom
Pronajali si limuzínu, aby jeli na maturitní ples.
un evento anual en una escuela o universidad para recibir a los exalumnos
setkání absolventů
Kapela hraje na poli během setkání absolventů.
