pattern

Từ vựng trình độ B1 - Phương tiện truyền thông và Báo chí

Trong bài học này, các từ về phương tiện truyền thông và báo chí được khám phá, bao gồm tin tức và phóng sự.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
El vocabulario de nivel B1
el reportero
el reportero
[Danh từ]

persona que informa noticias para medios de comunicación

phóng viên, nhà báo

phóng viên, nhà báo

Ex: Es un reportero de televisión. 

Anh ấy là một phóng viên truyền hình.

el corresponsal
el corresponsal
[Danh từ]

periodista que envía noticias o reportajes desde un lugar distinto al medio para el que trabaja

phóng viên, phóng viên thường trú

phóng viên, phóng viên thường trú

Ex: El corresponsal envió imágenes exclusivas del evento. 
el editor
el editor
[Danh từ]

persona que revisa y prepara textos o publicaciones

biên tập viên

biên tập viên

Ex: El editor corrigió los errores del artículo. 

Biên tập viên đã sửa lỗi trong bài viết.

el presentador
el presentador
[Danh từ]

persona que presenta y dirige programas de radio o televisión

người dẫn chương trình, người dẫn

người dẫn chương trình, người dẫn

Ex: Ellos contrataron a un nuevo presentador para el programa. 

Họ đã thuê một người dẫn chương trình mới cho chương trình.

el redactor
el redactor
[Danh từ]

persona que escribe o prepara textos para ser publicados en medios de comunicación

biên tập viên, nhà văn

biên tập viên, nhà văn

Ex: Buscan un redactor con experiencia en temas deportivos. 

Họ đang tìm kiếm một biên tập viên có kinh nghiệm về chủ đề thể thao.

el locutor
el locutor
[Danh từ]

persona que presenta programas en radio o televisión

người dẫn chương trình, phát thanh viên

người dẫn chương trình, phát thanh viên

Ex: Los locutores deben hablar con buena dicción. 

Người phát thanh viên phải nói với cách phát âm tốt.

la prensa
la prensa
[Danh từ]

conjunto de publicaciones periódicas y periodistas que informan al público

báo chí, truyền thông

báo chí, truyền thông

Ex: Esa noticia salió en toda la prensa. 

Tin đó đã xuất hiện trên toàn bộ báo chí.

la crónica
la crónica
[Danh từ]

artículo periodístico que narra hechos o eventos siguiendo un orden temporal

bài phóng sự, báo cáo thời sự

bài phóng sự, báo cáo thời sự

Ex: Publicaron una crónica sobre el festival cultural. 

Họ đã xuất bản một biên niên sử về lễ hội văn hóa.

el titular
el titular
[Danh từ]

frase principal que resume una noticia en un periódico o revista

tiêu đề, đầu đề

tiêu đề, đầu đề

Ex: El titular resume bien la noticia principal. 

Tiêu đề tóm tắt tốt tin tức chính.

la fuente
la fuente
[Danh từ]

persona, documento o lugar que proporciona información

nguồn, nguồn gốc

nguồn, nguồn gốc

Ex: Usamos varias fuentes para el artículo. 

Chúng tôi đã sử dụng một số nguồn cho bài viết.

la publicidad
la publicidad
[Danh từ]

conjunto de técnicas para promocionar productos, servicios o ideas

quảng cáo

quảng cáo

Ex: La publicidad en internet es muy efectiva. 

Quảng cáo trên internet rất hiệu quả.

la noticia
la noticia
[Danh từ]

información sobre un hecho o acontecimiento concreto

tin tức, thông tin

tin tức, thông tin

Ex: Recibí una noticia importante hoy. 

Hôm nay tôi nhận được một tin tức quan trọng.

la portada
la portada
[Danh từ]

primera página o cubierta de un periódico, libro o revista

trang đầu tiên, bìa

trang đầu tiên, bìa

Ex: La portada es lo primero que ven los lectores. 

Trang bìa là thứ đầu tiên mà độc giả nhìn thấy.

la columna
la columna
[Danh từ]

texto que aparece regularmente en un periódico o revista

cột, chuyên mục

cột, chuyên mục

Ex: Ella escribe una columna sobre cultura y arte. 

Cô ấy viết một chuyên mục về văn hóa và nghệ thuật.

la noticias de última hora

información reciente e importante que se comunica inmediatamente

tin tức mới nhất, tin khẩn cấp

tin tức mới nhất, tin khẩn cấp

Ex: Las noticias de última hora cambiaron el plan de viaje. 

Tin tức mới nhất đã thay đổi kế hoạch du lịch.

la imparcialidad
la imparcialidad
[Danh từ]

cualidad de no favorecer a ninguna de las partes

tính vô tư

tính vô tư

Ex: La imparcialidad en los medios es importante. 

Tính công bằng trong truyền thông là quan trọng.

la libertad de prensa

derecho de los medios de comunicación para informar sin censura ni interferencias

tự do báo chí

tự do báo chí

Ex: Sin libertad de prensa, la sociedad no puede estar bien informada. 

Không có tự do báo chí, xã hội không thể được thông tin đầy đủ.

la censura
la censura
[Danh từ]

control o restricción sobre lo que se puede publicar, decir o mostrar

kiểm duyệt, kiểm soát thông tin

kiểm duyệt, kiểm soát thông tin

Ex: La película sufrió censura por sus escenas violentas. 

Bộ phim đã bị kiểm duyệt vì những cảnh bạo lực của nó.

la veracidad
la veracidad
[Danh từ]

cualidad de ser verdadero, exacto o confiable

tính trung thực, tính xác thực

tính trung thực, tính xác thực

Ex: Se duda de la veracidad de la noticia. 

Người ta nghi ngờ về tính xác thực của tin tức.

la desinformación

información falsa o engañosa que se difunde a propósito

thông tin sai lệch, tin tức giả mạo

thông tin sai lệch, tin tức giả mạo

Ex: La desinformación afecta la opinión pública. 

Thông tin sai lệch ảnh hưởng đến dư luận xã hội.

el escándalo
el escándalo
[Danh từ]

hecho o situación que causa indignación o sorpresa pública

vụ bê bối

vụ bê bối

Ex: El escándalo afectó su reputación. 

Vụ bê bối đã ảnh hưởng đến danh tiếng của anh ta.

transmitir
transmitir
[Động từ]

enviar información, señales o mensajes a otras personas o medios

truyền tải, phát sóng

truyền tải, phát sóng

Ex: El canal transmite programas educativos. 

Kênh truyền các chương trình giáo dục.

emitir
emitir
[Động từ]

transmitir programas de radio o televisión a los oyentes o espectadores

phát sóng

phát sóng

Ex: La radio emite música clásica todos los días. 

Đài phát thanh phát nhạc cổ điển mỗi ngày.

anunciar
anunciar
[Động từ]

decir o comunicar algo públicamente

thông báo

thông báo

Ex: La empresa anunció un aumento de salario. 

Công ty đã thông báo một mức tăng lương.

viralizar
viralizar
[Động từ]

hacerse muy popular y difundirse rápidamente en internet o redes sociales

lan truyền nhanh chóng

lan truyền nhanh chóng

Ex: La noticia se viralizó rápidamente. 

Tin tức đã lan truyền nhanh chóng.

reportar
reportar
[Động từ]

informar sobre un hecho o situación a alguien, especialmente en medios

báo cáo, thông báo

báo cáo, thông báo

Ex: Reportaron un accidente en la carretera. 

Báo cáo một vụ tai nạn trên đường.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek