pattern

Το λεξιλόγιο επιπέδου B1 - Μέσα Επικοινωνίας και Δημοσιογραφία

Σε αυτό το μάθημα, εξερευνώνται λέξεις σχετικές με τα μέσα ενημέρωσης και τη δημοσιογραφία, συμπεριλαμβανομένων ειδήσεων και ρεπορτάζ.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
El vocabulario de nivel B1
el reportero
el reportero
[ουσιαστικό]

persona que informa noticias para medios de comunicación

ρεπόρτερ, δημοσιογράφος

ρεπόρτερ, δημοσιογράφος

Ex: Los reporteros investigan la información antes de publicarla. 

Οι δημοσιογράφοι ερευνούν τις πληροφορίες πριν τις δημοσιεύσουν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el corresponsal
el corresponsal
[ουσιαστικό]

periodista que envía noticias o reportajes desde un lugar distinto al medio para el que trabaja

ανταποκριτής, ειδικός ανταποκριτής

ανταποκριτής, ειδικός ανταποκριτής

Ex: El corresponsal cubrió la cumbre internacional. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
el editor
el editor
[ουσιαστικό]

persona que revisa y prepara textos o publicaciones

συντάκτης

συντάκτης

Ex: El editor sugirió cambios en el texto. 

Ο συντάκτης πρότεινε αλλαγές στο κείμενο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el presentador
el presentador
[ουσιαστικό]

persona que presenta y dirige programas de radio o televisión

παρουσιαστής, εκφωνητής

παρουσιαστής, εκφωνητής

Ex: La presentadora lleva años trabajando en la radio. 

Ο παρουσιαστής εργάζεται στο ραδιόφωνο για χρόνια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el redactor
el redactor
[ουσιαστικό]

persona que escribe o prepara textos para ser publicados en medios de comunicación

συντάκτης, συγγραφέας

συντάκτης, συγγραφέας

Ex: Conocí al redactor que hizo la entrevista al cantante. 

Γνώρισα τον συντάκτη που πήρε συνέντευξη από τον τραγουδιστή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el locutor
el locutor
[ουσιαστικό]

persona que presenta programas en radio o televisión

παρουσιαστής, εκφωνητής

παρουσιαστής, εκφωνητής

Ex: Quiero ser locutor cuando sea mayor. 

Θέλω να γίνω ραδιοφωνικός παραγωγός όταν μεγαλώσω.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la prensa
la prensa
[ουσιαστικό]

conjunto de publicaciones periódicas y periodistas que informan al público

τύπος, μέσα

τύπος, μέσα

Ex: La prensa estuvo presente en la conferencia. 

Ο τύπος ήταν παρών στη συνδιάσκεψη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la crónica
la crónica
[ουσιαστικό]

artículo periodístico que narra hechos o eventos siguiendo un orden temporal

χρονικό, άρθρο χρονικού

χρονικό, άρθρο χρονικού

Ex: Me gusta la crónica de viajes que sale los domingos. 

Μου αρέσει η χρονική στήλη ταξιδιών που κυκλοφορεί τις Κυριακές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el titular
el titular
[ουσιαστικό]

frase principal que resume una noticia en un periódico o revista

τίτλος, κεφαλίδα

τίτλος, κεφαλίδα

Ex: El titular de hoy está relacionado con la economía. 

Ο τίτλος σήμερα σχετίζεται με την οικονομία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la fuente
la fuente
[ουσιαστικό]

persona, documento o lugar que proporciona información

πηγή, προέλευση

πηγή, προέλευση

Ex: La fuente confirmó la noticia. 

Η πηγή επιβεβαίωσε τα νέα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la publicidad
la publicidad
[ουσιαστικό]

conjunto de técnicas para promocionar productos, servicios o ideas

διαφήμιση

διαφήμιση

Ex: Aprendió sobre publicidad en la universidad. 

Έμαθε για τη διαφήμιση στο πανεπιστήμιο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la noticia
la noticia
[ουσιαστικό]

información sobre un hecho o acontecimiento concreto

νέα, πληροφορία

νέα, πληροφορία

Ex: Me dio la noticia personalmente. 

Μου έδωσε την ειδήση προσωπικά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la portada
la portada
[ουσιαστικό]

primera página o cubierta de un periódico, libro o revista

πρώτη σελίδα, εξώφυλλο

πρώτη σελίδα, εξώφυλλο

Ex: Diseñaron una portada nueva para la edición especial. 

Σχεδίασαν ένα νέο εξώφυλλο για την ειδική έκδοση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la columna
la columna
[ουσιαστικό]

texto que aparece regularmente en un periódico o revista

στήλη, στήλη

στήλη, στήλη

Ex: Su columna es muy popular entre los lectores jóvenes. 

Η στήλη του είναι πολύ δημοφιλής στους νέους αναγνώστες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la noticias de última hora
la noticias de última hora
[ουσιαστικό]

información reciente e importante que se comunica inmediatamente

τελευταία νέα, επείγοντα νέα

τελευταία νέα, επείγοντα νέα

Ex: Los periodistas reportaron noticias de última hora. 

Οι δημοσιογράφοι ανέφεραν τελευταίες ειδήσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la imparcialidad
la imparcialidad
[ουσιαστικό]

cualidad de no favorecer a ninguna de las partes

αμεροληψία

αμεροληψία

Ex: El árbitro actuó con imparcialidad. 

Ο διαιτητής ενεργούσε με αμεροληψία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la libertad de prensa
la libertad de prensa
[ουσιαστικό]

derecho de los medios de comunicación para informar sin censura ni interferencias

ελευθερία του τύπου

ελευθερία του τύπου

Ex: La libertad de prensa es fundamental para una democracia. 

Η ελευθερία του τύπου είναι θεμελιώδης για μια δημοκρατία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la censura
la censura
[ουσιαστικό]

control o restricción sobre lo que se puede publicar, decir o mostrar

λογοκρισία, έλεγχος πληροφοριών

λογοκρισία, έλεγχος πληροφοριών

Ex: La censura impidió que se publicara el libro. 

Η λογοκρισία εμπόδισε τη δημοσίευση του βιβλίου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la veracidad
la veracidad
[ουσιαστικό]

cualidad de ser verdadero, exacto o confiable

αλήθεια, αξιοπιστία

αλήθεια, αξιοπιστία

Ex: La veracidad en el periodismo es fundamental. 

Η αλήθεια στη δημοσιογραφία είναι θεμελιώδης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la desinformación
la desinformación
[ουσιαστικό]

información falsa o engañosa que se difunde a propósito

παραπληροφόρηση, παραπλανητική πληροφορία

παραπληροφόρηση, παραπλανητική πληροφορία

Ex: Detectaron desinformación en varios sitios web. 

Ανίχνευσαν παραπληροφόρηση σε διάφορες ιστοσελίδες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el escándalo
el escándalo
[ουσιαστικό]

hecho o situación que causa indignación o sorpresa pública

σκάνδαλο

σκάνδαλο

Ex: La noticia del escándalo circuló rápido. 

Η είδηση του σκάνδαλου κυκλοφόρησε γρήγορα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
transmitir
transmitir
[ρήμα]

enviar información, señales o mensajes a otras personas o medios

μεταδίδω, εκπέμπω

μεταδίδω, εκπέμπω

Ex: La emisora transmite música durante todo el día. 

Ο σταθμός εκπέμπει μουσική όλη μέρα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
emitir
emitir
[ρήμα]

transmitir programas de radio o televisión a los oyentes o espectadores

εκπέμπω

εκπέμπω

Ex: La emisora emite noticias las 24 horas. 

Ο σταθμός εκπέμπει ειδήσεις 24 ώρες την ημέρα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
anunciar
anunciar
[ρήμα]

decir o comunicar algo públicamente

ανακοινώνω

ανακοινώνω

Ex: Ella anunció su renuncia ayer. 

Αυτή ανακοίνωσε την παραίτησή της χθες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
viralizar
viralizar
[ρήμα]

hacerse muy popular y difundirse rápidamente en internet o redes sociales

γίνομαι viral

γίνομαι viral

Ex: El meme se viralizó entre los jóvenes. 

Το meme έγινε viral ανάμεσα στους νέους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
reportar
reportar
[ρήμα]

informar sobre un hecho o situación a alguien, especialmente en medios

αναφέρω, πληροφορώ

αναφέρω, πληροφορώ

Ex: Los medios reportaron la tormenta en tiempo real. 

Τα μέσα ενημέρωσης ανέφεραν τη θύελλα σε πραγματικό χρόνο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek