Slovní zásoba úrovně B1 - Média a Žurnalistika
V této lekci se zkoumají slova o médiích a žurnalistice, včetně zpráv a reportáží.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
persona que informa noticias para medios de comunicación
reportér, novinář
Reportéři zkoumají informace před jejich zveřejněním.
periodista que envía noticias o reportajes desde un lugar distinto al medio para el que trabaja
zpravodaj, zvláštní zpravodaj
persona que revisa y prepara textos o publicaciones
redaktor
Redaktor navrhl změny v textu.
persona que presenta y dirige programas de radio o televisión
moderátor, hlasatel
Moderátor pracuje v rádiu roky.
persona que escribe o prepara textos para ser publicados en medios de comunicación
redaktor, spisovatel
Potkal jsem redaktora, který zpěváka interviewoval.
persona que presenta programas en radio o televisión
moderátor, hlasatel
Chci být hlasatel, až vyrostu.
conjunto de publicaciones periódicas y periodistas que informan al público
tisk, média
Tisk byl přítomen na konferenci.
artículo periodístico que narra hechos o eventos siguiendo un orden temporal
kronika, článek kroniky
Mám rád kroniku cest, která vychází v neděli.
frase principal que resume una noticia en un periódico o revista
nadpis, hlavička
Titul dnešního dne souvisí s ekonomikou.
persona, documento o lugar que proporciona información
zdroj, původ
Zdroj potvrdil zprávu.
conjunto de técnicas para promocionar productos, servicios o ideas
reklama
Naučil se o reklamě na univerzitě.
información sobre un hecho o acontecimiento concreto
zpráva, informace
Osobně mi dal zprávu.
primera página o cubierta de un periódico, libro o revista
první strana, obálka
Navrhli nový obálku pro speciální vydání.
texto que aparece regularmente en un periódico o revista
sloupek, rubrika
Jeho sloupek je velmi oblíbený mezi mladými čtenáři.
información reciente e importante que se comunica inmediatamente
nejnovější zprávy, naléhavé zprávy
Novináři hlásili nejnovější zprávy.
cualidad de no favorecer a ninguna de las partes
nestrannost
Rozhodčí jednal s nestranností.
derecho de los medios de comunicación para informar sin censura ni interferencias
svoboda tisku
Svoboda tisku je zásadní pro demokracii.
control o restricción sobre lo que se puede publicar, decir o mostrar
cenzura, kontrola informací
Cenzura zabránila vydání knihy.
cualidad de ser verdadero, exacto o confiable
pravdivost, věrohodnost
Pravdivost v žurnalistice je zásadní.
información falsa o engañosa que se difunde a propósito
dezinformace, zavádějící informace
Detekovali dezinformace na několika webových stránkách.
hecho o situación que causa indignación o sorpresa pública
skandál
Zpráva o skandálu se rychle rozšířila.
enviar información, señales o mensajes a otras personas o medios
přenášet, vysílat
Stanice vysílá hudbu po celý den.
transmitir programas de radio o televisión a los oyentes o espectadores
vysílat
Stanice vysílá zprávy 24 hodin denně.
decir o comunicar algo públicamente
oznámit
Včera oznámila svou rezignaci.
hacerse muy popular y difundirse rápidamente en internet o redes sociales
stát se virálním
Mem se stal virálním mezi mladými lidmi.
informar sobre un hecho o situación a alguien, especialmente en medios
hlásit, oznamovat
Média nahlásila bouři v reálném čase.
