pattern

Talasalitaan ng Antas B1 - Midya at Pamamahayag

Sa araling ito, tinutuklas ang mga salita tungkol sa midya at pamamahayag, kasama ang balita at pag-uulat.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
El vocabulario de nivel B1
el reportero
el reportero
[Pangngalan]

persona que informa noticias para medios de comunicación

reporter, mamamahayag

reporter, mamamahayag

Ex: El reportero entrevistó al alcalde. 

Ang reporter ay nakapanayam sa alkalde.

el corresponsal
el corresponsal
[Pangngalan]

periodista que envía noticias o reportajes desde un lugar distinto al medio para el que trabaja

korespondent, espesyal na korespondent

korespondent, espesyal na korespondent

Ex: El corresponsal informó desde la zona de conflicto. 
el editor
el editor
[Pangngalan]

persona que revisa y prepara textos o publicaciones

editor

editor

Ex: El editor revisó el manuscrito. 

Ang editor ay nagsuri sa manuskrito.

el presentador
el presentador
[Pangngalan]

persona que presenta y dirige programas de radio o televisión

tagapagpakilala, tagapag-ulat

tagapagpakilala, tagapag-ulat

Ex: El presentador anunció las noticias del día. 

Ang tagapag-ulat ay nag-anunsyo ng mga balita ng araw.

el redactor
el redactor
[Pangngalan]

persona que escribe o prepara textos para ser publicados en medios de comunicación

editor, manunulat

editor, manunulat

Ex: El redactor escribió un artículo sobre política internacional. 

Ang editor ay sumulat ng isang artikulo tungkol sa internasyonal na politika.

el locutor
el locutor
[Pangngalan]

persona que presenta programas en radio o televisión

tagapagbalita, tagapagpakilala

tagapagbalita, tagapagpakilala

Ex: El locutor de radio entrevistó a un cantante famoso. 

Ang tagapagbalita sa radyo ay nakapanayam ng isang sikat na mang-aawit.

la prensa
la prensa
[Pangngalan]

conjunto de publicaciones periódicas y periodistas que informan al público

pahayagan, midya

pahayagan, midya

Ex: La prensa cubrió el evento en detalle. 

Ang pamahayagan ay sumaklaw sa kaganapan nang detalyado.

la crónica
la crónica
[Pangngalan]

artículo periodístico que narra hechos o eventos siguiendo un orden temporal

kronika, artikulong kronika

kronika, artikulong kronika

Ex: La crónica de hoy habla sobre la vida en el campo. 

Ang kronika ngayon ay nagsasalita tungkol sa buhay sa kanayunan.

el titular
el titular
[Pangngalan]

frase principal que resume una noticia en un periódico o revista

pamagat, ulo

pamagat, ulo

Ex: El titular del periódico es muy llamativo hoy. 

Ang pamagat ng pahayagan ay napaka-kapansin-pansin ngayon.

la fuente
la fuente
[Pangngalan]

persona, documento o lugar que proporciona información

pinagmulan, sanggunian

pinagmulan, sanggunian

Ex: La periodista habló con su fuente. 

Nakipag-usap ang mamamahayag sa kanyang pinagkunan.

la publicidad
la publicidad
[Pangngalan]

conjunto de técnicas para promocionar productos, servicios o ideas

patatalastas

patatalastas

Ex: La empresa invierte mucho en publicidad. 

Malaki ang inilalaan ng kumpanya sa patalastas.

la noticia
la noticia
[Pangngalan]

información sobre un hecho o acontecimiento concreto

balita, impormasyon

balita, impormasyon

Ex: Esa noticia cambió mi opinión. 

Ang balitang iyon ay nagbago ng aking opinyon.

la portada
la portada
[Pangngalan]

primera página o cubierta de un periódico, libro o revista

unang pahina, pabalat

unang pahina, pabalat

Ex: La portada del periódico tiene una noticia importante. 

Ang pabalat ng pahayagan ay may mahalagang balita.

la columna
la columna
[Pangngalan]

texto que aparece regularmente en un periódico o revista

kolum, kolum

kolum, kolum

Ex: Leo la columna de opinión todos los domingos. 

Binabasa ko ang kolum tuwing Linggo.

la noticias de última hora

información reciente e importante que se comunica inmediatamente

pinakabagong balita, mga balitang agaran

pinakabagong balita, mga balitang agaran

Ex: Las noticias de última hora anunciaron un terremoto. 

Ang pinakabagong balita ay nag-anunsyo ng isang lindol.

la imparcialidad
la imparcialidad
[Pangngalan]

cualidad de no favorecer a ninguna de las partes

kawalang-kinikilingan

kawalang-kinikilingan

Ex: La imparcialidad del juez es esencial. 

Ang pagiging walang kinikilingan ng hukom ay mahalaga.

la libertad de prensa

derecho de los medios de comunicación para informar sin censura ni interferencias

kalayaan ng pamamahayag

kalayaan ng pamamahayag

Ex: La censura afecta negativamente la libertad de prensa. 

Ang censorship ay negatibong nakakaapekto sa kalayaan ng pamamahayag.

la censura
la censura
[Pangngalan]

control o restricción sobre lo que se puede publicar, decir o mostrar

sensor, kontrol ng impormasyon

sensor, kontrol ng impormasyon

Ex: La censura limita la libertad de expresión. 

Ang censorship ay naglilimita sa kalayaan sa pagpapahayag.

la veracidad
la veracidad
[Pangngalan]

cualidad de ser verdadero, exacto o confiable

katotohanan, pagiging tunay

katotohanan, pagiging tunay

Ex: La veracidad de la información es crucial. 

Ang katotohanan ng impormasyon ay napakahalaga.

la desinformación
la desinformación
[Pangngalan]

información falsa o engañosa que se difunde a propósito

maling impormasyon, nakakalinlang na impormasyon

maling impormasyon, nakakalinlang na impormasyon

Ex: La desinformación confunde a la gente. 

Maling impormasyon nakakalito sa mga tao.

el escándalo
el escándalo
[Pangngalan]

hecho o situación que causa indignación o sorpresa pública

eskandalo

eskandalo

Ex: El político estuvo involucrado en un escándalo. 

Ang politiko ay kasangkot sa isang iskandalo.

transmitir
transmitir
[Pandiwa]

enviar información, señales o mensajes a otras personas o medios

magpadala, magpalabas

magpadala, magpalabas

Ex: La radio transmitirá el partido en vivo. 

Magpapalabas ang radyo ng laro nang live.

emitir
emitir
[Pandiwa]

transmitir programas de radio o televisión a los oyentes o espectadores

mag-broadcast

mag-broadcast

Ex: La cadena emitirá el partido de fútbol. 

Magpapalabas ang channel ng soccer match.

anunciar
anunciar
[Pandiwa]

decir o comunicar algo públicamente

magpahayag

magpahayag

Ex: El gobierno anunció nuevas medidas económicas. 

Inanunsyo ng gobyerno ang mga bagong hakbang pang-ekonomiya.

viralizar
viralizar
[Pandiwa]

hacerse muy popular y difundirse rápidamente en internet o redes sociales

maging viral

maging viral

Ex: El video se viralizó en pocas horas. 

Kumalat ang video sa loob ng ilang oras.

reportar
reportar
[Pandiwa]

informar sobre un hecho o situación a alguien, especialmente en medios

iulat, mag-ulat

iulat, mag-ulat

Ex: El periodista reportó la noticia a la agencia. 

Iniulat ng mamamahayag ang balita sa ahensya.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek