pattern

Ordförrådet på nivå B1 - Medier och Journalistik

I den här lektionen utforskas ord om media och journalistik, inklusive nyheter och reportage.

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
El vocabulario de nivel B1
el reportero
el reportero
[Substantiv]

persona que informa noticias para medios de comunicación

reporter, journalist

reporter, journalist

Ex: El reportero escribió un artículo sobre el accidente. 

Reportern skrev en artikel om olyckan.

Stäng
Logga in
el corresponsal
el corresponsal
[Substantiv]

periodista que envía noticias o reportajes desde un lugar distinto al medio para el que trabaja

korrespondent, särskild korrespondent

korrespondent, särskild korrespondent

Ex: El corresponsal entrevistó a líderes locales. 
Stäng
Logga in
el editor
el editor
[Substantiv]

persona que revisa y prepara textos o publicaciones

redaktör

redaktör

Ex: Los editores deciden qué publicar. 

Redaktörerna bestämmer vad som ska publiceras.

Stäng
Logga in
el presentador
el presentador
[Substantiv]

persona que presenta y dirige programas de radio o televisión

programledare, presentatör

programledare, presentatör

Ex: El presentador entrevistó a varios invitados famosos. 

Programledaren intervjuade flera kända gäster.

Stäng
Logga in
el redactor
el redactor
[Substantiv]

persona que escribe o prepara textos para ser publicados en medios de comunicación

redaktör, författare

redaktör, författare

Ex: El redactor adaptó la noticia para la versión digital. 

Redaktören anpassade nyheten för den digitala versionen.

Stäng
Logga in
el locutor
el locutor
[Substantiv]

persona que presenta programas en radio o televisión

programledare, uppläsare

programledare, uppläsare

Ex: El locutor trabaja en una emisora local. 

Programledaren arbetar på en lokal station.

Stäng
Logga in
la prensa
la prensa
[Substantiv]

conjunto de publicaciones periódicas y periodistas que informan al público

press, media

press, media

Ex: La prensa internacional reaccionó rápidamente. 

Den internationella prensa reagerade snabbt.

Stäng
Logga in
la crónica
la crónica
[Substantiv]

artículo periodístico que narra hechos o eventos siguiendo un orden temporal

krönika, krönikartikel

krönika, krönikartikel

Ex: La crónica incluye entrevistas con varios artistas. 

Kronikan innehåller intervjuer med flera konstnärer.

Stäng
Logga in
el titular
el titular
[Substantiv]

frase principal que resume una noticia en un periódico o revista

rubrik, överskrift

rubrik, överskrift

Ex: Los titulares deben ser cortos y claros. 

Rubriker ska vara korta och tydliga.

Stäng
Logga in
la fuente
la fuente
[Substantiv]

persona, documento o lugar que proporciona información

källa, ursprung

källa, ursprung

Ex: Verifica la información con otra fuente. 

Verifiera informationen med en annan källa.

Stäng
Logga in
la publicidad
la publicidad
[Substantiv]

conjunto de técnicas para promocionar productos, servicios o ideas

reklam

reklam

Ex: Crearon una campaña de publicidad creativa. 

De skapade en kreativ reklamkampanj.

Stäng
Logga in
la noticia
la noticia
[Substantiv]

información sobre un hecho o acontecimiento concreto

nyhet, information

nyhet, information

Ex: Recibí una noticia sorprendente hoy. 

Jag fick ett överraskande nytt idag.

Stäng
Logga in
la portada
la portada
[Substantiv]

primera página o cubierta de un periódico, libro o revista

första sidan, omslag

första sidan, omslag

Ex: En la portada hay un resumen de las noticias más importantes. 

På förstasidan finns en sammanfattning av de viktigaste nyheterna.

Stäng
Logga in
la columna
la columna
[Substantiv]

texto que aparece regularmente en un periódico o revista

kolumn, kolumn

kolumn, kolumn

Ex: La columna aparece en la sección de noticias locales. 

Kolonnen visas i den lokala nyhetssektionen.

Stäng
Logga in
la noticias de última hora

información reciente e importante que se comunica inmediatamente

senaste nyheterna, brådskande nyheter

senaste nyheterna, brådskande nyheter

Ex: Las noticias de última hora llegaron mientras trabajaba. 

De senaste nyheterna kom medan jag arbetade.

Stäng
Logga in
la imparcialidad
la imparcialidad
[Substantiv]

cualidad de no favorecer a ninguna de las partes

opartiskhet

opartiskhet

Ex: Evaluó el caso con total imparcialidad. 

Han utvärderade fallet med fullständig opartiskhet.

Stäng
Logga in
la libertad de prensa

derecho de los medios de comunicación para informar sin censura ni interferencias

tryckfrihet

tryckfrihet

Ex: En algunos países, la libertad de prensa está bajo amenaza. 

I vissa länder är pressfriheten hotad.

Stäng
Logga in
la censura
la censura
[Substantiv]

control o restricción sobre lo que se puede publicar, decir o mostrar

censur, informationskontroll

censur, informationskontroll

Ex: La censura puede afectar la información que recibe el público. 

Censur kan påverka den information som allmänheten får.

Stäng
Logga in
la veracidad
la veracidad
[Substantiv]

cualidad de ser verdadero, exacto o confiable

sanningsenlighet, tillförlitlighet

sanningsenlighet, tillförlitlighet

Ex: La veracidad de su relato sorprendió a todos. 

Sanningshalten i hans berättelse överraskade alla.

Stäng
Logga in
la desinformación
la desinformación
[Substantiv]

información falsa o engañosa que se difunde a propósito

desinformation, vilseledande information

desinformation, vilseledande information

Ex: La desinformación puede provocar pánico. 

Desinformation kan orsaka panik.

Stäng
Logga in
el escándalo
el escándalo
[Substantiv]

hecho o situación que causa indignación o sorpresa pública

skandal

skandal

Ex: Los escándalos aparecen a menudo en los medios. 

Skandaler dyker ofta upp i media.

Stäng
Logga in
transmitir

enviar información, señales o mensajes a otras personas o medios

överföra, sända

överföra, sända

Ex: El satélite transmite imágenes en tiempo real. 

Satelliten överför bilder i realtid.

Stäng
Logga in
emitir
emitir
[Verb]

transmitir programas de radio o televisión a los oyentes o espectadores

sända

sända

Ex: Emitieron un documental sobre la naturaleza. 

De sände en dokumentär om naturen.

Stäng
Logga in
anunciar
anunciar
[Verb]

decir o comunicar algo públicamente

tillkännage

tillkännage

Ex: Anunciaron la llegada del invitado especial. 

Meddela ankomsten av den speciella gästen.

Stäng
Logga in
viralizar
viralizar
[Verb]

hacerse muy popular y difundirse rápidamente en internet o redes sociales

bli viral

bli viral

Ex: Su historia se viralizó y ganó muchos seguidores. 

Hans historia blev viral och fick många följare.

Stäng
Logga in
reportar
reportar
[Verb]

informar sobre un hecho o situación a alguien, especialmente en medios

rapportera, anmäla

rapportera, anmäla

Ex: Reportaron la noticia a nivel internacional. 

De rapporterade nyheten på internationell nivå.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app