الجريمة والعدالة - السرقة والجرائم ضد الممتلكات
تعلّم المفردات الفرنسية للسرقة والسطو والتخريب وتلقي المسروقات وغيرها من الجرائم ضد الممتلكات، إلى جانب المصطلحات المستخدمة للحديث عن الضحايا والأضرار والتحقيقات.
مراجعة
بطاقات الفلاش
الصيغ
الهجاء
اختبار قصير
action de prendre ce qui appartient à quelqu'un sans permission

سرقة, نهب
حدثت سرقة المجوهرات في وضح النهار.
fait de pénétrer dans un lieu en forçant une porte, une fenêtre ou un autre accès
personne qui entre illégalement dans un bâtiment pour y prendre des biens
action de voler dans une maison ou un bâtiment en entrant par effraction

سرقة مع اقتحام, سرقة المنازل
بعد السرقة، غيرت العائلة جميع الأقفال.
vol d'un véhicule en utilisant la violence, la menace ou l'intimidation contre son conducteur
action de prendre illégalement de l'argent ou des biens qui appartiennent à quelqu'un d'autre

انحراف, اختلاس
اختلاس الأموال أدى إلى إفلاس المنظمة.
action de prendre violemment ou illégalement les biens d'un lieu, souvent en grande quantité
acte violent ou hostile envers une personne ou un groupe

عدوان, هجوم
الصدمة الاعتداء غير المبرر الحي بأكمله.
fait de pénétrer dans un lieu ou une propriété sans autorisation
fait de détruire, de dégrader ou d'abîmer volontairement des biens publics ou privés (monuments, mobilier urbain, bâtiments, œuvres d'art, etc.)
fait de vivre sans domicile fixe en allant d'un endroit à un autre sans but précis
action de corrompre, de rendre mauvais ou nuisible (morale ou sociale)

فساد, انحطاط
تدهور الأخلاق المهنية يضر بالشركة.
fait de voler des animaux d'élevage appartenant à quelqu'un
fait de prendre discrètement de petits objets appartenant à quelqu'un sans son autorisation
fait de prendre discrètement les effets personnels d'une personne, généralement dans un lieu public
fait de s'emparer illégalement du bien d'autrui
endommager volontairement un bien public ou privé
prendre discrètement de petits objets appartenant à quelqu'un sans son autorisation
faire une erreur, un crime ou un acte important, souvent négatif

يرتكب, يقترف
لا ترتكبوا أي تهور.
entrer illégalement dans un lieu pour voler des objets

يسطو, يسرق
قام اللصوص باقتحام عدة شقق.
prendre illégalement le contrôle d'un véhicule, comme un avion ou un bateau

يختطف, يحرف
استجابت الشرطة بسرعة لوقف اختطاف الحافلة.
prendre discrètement quelque chose qui appartient à quelqu'un
prendre quelque chose de force des mains de quelqu'un
prendre violemment ou illégalement les biens d'un lieu, souvent en grande quantité
prendre des marchandises dans un commerce sans les payer
