Tội phạm và Công lý - Trộm cắp và tội phạm xâm phạm tài sản
Học từ vựng tiếng Pháp về trộm cắp, đột nhập, phá hoại, tiêu thụ đồ gian và các tội phạm khác đối với tài sản, cùng các thuật ngữ dùng để nói về nạn nhân, thiệt hại và điều tra.
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
dạng từ
Chính tả
Đố vui
action de prendre ce qui appartient à quelqu'un sans permission
trộm cắp, ăn cắp
Vụ trộm ví của anh ấy xảy ra trong tàu điện ngầm.
fait de pénétrer dans un lieu en forçant une porte, une fenêtre ou un autre accès
personne qui entre illégalement dans un bâtiment pour y prendre des biens
action de voler dans une maison ou un bâtiment en entrant par effraction
trộm cắp có đột nhập, hành vi trộm cắp vào nhà
Anh ta bị bắt vì tội trộm cắp.
vol d'un véhicule en utilisant la violence, la menace ou l'intimidation contre son conducteur
action de prendre illégalement de l'argent ou des biens qui appartiennent à quelqu'un d'autre
chuyển hướng, biển thủ
Việc chuyển hướng tài nguyên công là một tội nghiêm trọng.
action de prendre violemment ou illégalement les biens d'un lieu, souvent en grande quantité
acte violent ou hostile envers une personne ou un groupe
sự xâm lược, hành động tấn công
Các nhân chứng đã mô tả hành vi gây hấn cho cảnh sát.
fait de pénétrer dans un lieu ou une propriété sans autorisation
fait de détruire, de dégrader ou d'abîmer volontairement des biens publics ou privés (monuments, mobilier urbain, bâtiments, œuvres d'art, etc.)
hành vi phá hoại, sự phá hoại
fait de vivre sans domicile fixe en allant d'un endroit à un autre sans but précis
action de corrompre, de rendre mauvais ou nuisible (morale ou sociale)
sự suy đồi, sự tha hóa
Sự suy thoái các giá trị trong xã hội gây ra căng thẳng.
fait de voler des animaux d'élevage appartenant à quelqu'un
fait de prendre discrètement de petits objets appartenant à quelqu'un sans son autorisation
fait de prendre discrètement les effets personnels d'une personne, généralement dans un lieu public
fait de s'emparer illégalement du bien d'autrui
endommager volontairement un bien public ou privé
prendre à quelqu'un tous ses biens ou son argent, souvent par la force ou la ruse
prendre discrètement de petits objets appartenant à quelqu'un sans son autorisation
faire une erreur, un crime ou un acte important, souvent négatif
phạm, gây ra
Bạn không được phạm cùng một lỗi hai lần.
entrer illégalement dans un lieu pour voler des objets
ăn trộm, đột nhập để trộm cắp
Anh ấy đã cố gắng đột nhập vào một cửa hàng.
prendre illégalement le contrôle d'un véhicule, comme un avion ou un bateau
cướp, chiếm đoạt
Phi công đã thành công trong việc ngăn chặn cướp máy bay.
prendre discrètement quelque chose qui appartient à quelqu'un
prendre quelque chose de force des mains de quelqu'un
prendre violemment ou illégalement les biens d'un lieu, souvent en grande quantité
prendre des marchandises dans un commerce sans les payer
