Crimen y justicia - Robos y delitos contra la propiedad
Aprende el vocabulario francés para el robo, el allanamiento, el vandalismo, la receptación y otros delitos contra la propiedad, así como los términos utilizados para hablar de las víctimas, los daños y las investigaciones.
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
action de prendre ce qui appartient à quelqu'un sans permission

robo, hurto
El robo de su cartera ocurrió en el metro.
fait de pénétrer dans un lieu en forçant une porte, une fenêtre ou un autre accès
personne qui entre illégalement dans un bâtiment pour y prendre des biens
action de voler dans une maison ou un bâtiment en entrant par effraction

robo con allanamiento, hurto con fractura
Fue arrestado por robo.
vol d'un véhicule en utilisant la violence, la menace ou l'intimidation contre son conducteur
action de prendre illégalement de l'argent ou des biens qui appartiennent à quelqu'un d'autre

desvío, malversación
El desvío de recursos públicos es un delito grave.
action de prendre violemment ou illégalement les biens d'un lieu, souvent en grande quantité
acte violent ou hostile envers une personne ou un groupe

agresión, ataque
Los testigos describieron la agresión a la policía.
fait de pénétrer dans un lieu ou une propriété sans autorisation
fait de détruire, de dégrader ou d'abîmer volontairement des biens publics ou privés (monuments, mobilier urbain, bâtiments, œuvres d'art, etc.)

vandalismo
fait de vivre sans domicile fixe en allant d'un endroit à un autre sans but précis
action de corrompre, de rendre mauvais ou nuisible (morale ou sociale)

corrupción, deterioro
La degradación de los valores en la sociedad provoca tensiones.
fait de voler des animaux d'élevage appartenant à quelqu'un
fait de prendre discrètement de petits objets appartenant à quelqu'un sans son autorisation
fait de prendre discrètement les effets personnels d'une personne, généralement dans un lieu public
fait de s'emparer illégalement du bien d'autrui
endommager volontairement un bien public ou privé
prendre discrètement de petits objets appartenant à quelqu'un sans son autorisation
faire une erreur, un crime ou un acte important, souvent négatif

cometer, perpetrar
No debes cometer el mismo error dos veces.
entrer illégalement dans un lieu pour voler des objets

robar, allanar
Intentó robar una tienda.
prendre illégalement le contrôle d'un véhicule, comme un avion ou un bateau

desviar, secuestrar
El piloto logró evitar el desvío del avión.
prendre discrètement quelque chose qui appartient à quelqu'un
prendre quelque chose de force des mains de quelqu'un
prendre violemment ou illégalement les biens d'un lieu, souvent en grande quantité
prendre des marchandises dans un commerce sans les payer
