Crime e Justiça - Roubos e crimes contra a propriedade
Aprenda o vocabulário francês para roubo, arrombamento, vandalismo, receptação e outros crimes contra o patrimônio, além dos termos usados para falar sobre vítimas, danos e investigações.
Revisar
Flashcards
formas
Ortografia
Quiz
action de prendre ce qui appartient à quelqu'un sans permission
roubo, furto
O roubo de joias ocorreu em plena luz do dia.
fait de pénétrer dans un lieu en forçant une porte, une fenêtre ou un autre accès
personne qui entre illégalement dans un bâtiment pour y prendre des biens
action de voler dans une maison ou un bâtiment en entrant par effraction
roubo com arrombamento, furto em residência
Após o roubo, a família trocou todas as fechaduras.
vol d'un véhicule en utilisant la violence, la menace ou l'intimidation contre son conducteur
action de prendre illégalement de l'argent ou des biens qui appartiennent à quelqu'un d'autre
desvio, desfalque
O desvio de fundos levou à falência da organização.
action de prendre violemment ou illégalement les biens d'un lieu, souvent en grande quantité
acte violent ou hostile envers une personne ou un groupe
agressão, ataque
A agressão não provocada chocou todo o bairro.
fait de pénétrer dans un lieu ou une propriété sans autorisation
fait de détruire, de dégrader ou d'abîmer volontairement des biens publics ou privés (monuments, mobilier urbain, bâtiments, œuvres d'art, etc.)
vandalismo
fait de vivre sans domicile fixe en allant d'un endroit à un autre sans but précis
action de corrompre, de rendre mauvais ou nuisible (morale ou sociale)
corrupção, degradação
A degradação da ética profissional prejudica a empresa.
fait de voler des animaux d'élevage appartenant à quelqu'un
fait de prendre discrètement de petits objets appartenant à quelqu'un sans son autorisation
fait de prendre discrètement les effets personnels d'une personne, généralement dans un lieu public
fait de s'emparer illégalement du bien d'autrui
endommager volontairement un bien public ou privé
prendre discrètement de petits objets appartenant à quelqu'un sans son autorisation
faire une erreur, un crime ou un acte important, souvent négatif
cometer, perpetrar
Não cometam nenhuma imprudência.
entrer illégalement dans un lieu pour voler des objets
assaltar, roubar
Os ladrões arrombaram vários apartamentos.
prendre illégalement le contrôle d'un véhicule, comme un avion ou un bateau
desviar, sequestrar
A polícia reagiu rapidamente para impedir o desvio do ônibus.
prendre discrètement quelque chose qui appartient à quelqu'un
prendre quelque chose de force des mains de quelqu'un
prendre violemment ou illégalement les biens d'un lieu, souvent en grande quantité
prendre des marchandises dans un commerce sans les payer
