পরিবেশন শিল্প ও সাহিত্য - বিতরণ এবং দল
অভিনেতা, পরিচালক, প্রযোজক, টেকনিশিয়ান এবং একটি প্রোডাকশন টিমের অন্যান্য সদস্যদের জন্য ফরাসি শব্দভান্ডার শিখুন, সাথে তাদের ভূমিকা ও দায়িত্ব বর্ণনা করে এমন শব্দও।
পর্যালোচনা
ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ
রূপ
বানান
কুইজ
personne qui joue un rôle au théâtre, au cinéma ou à la télévision
অভিনেতা
তিনি একটি টিভি সিরিজে অভিনেত্রী।
acteur ou actrice très célèbre, surtout au cinéma
তারকা, সেলিব্রিটি
সিনেমার তারকারা অস্কার অনুষ্ঠানে উপস্থিত হন।
personne qui prend temporairement la place d'une autre
প্রতিস্থাপক, বিকল্প
প্রতিস্থাপিত খেলোয়াড় ম্যাচের শেষে এসেছিলেন।
une personne qui apparaît dans un film, une série ou une pièce de théâtre sans rôle principal ni parole importante
এক্সট্রা, সহায়ক অভিনেতা
এক্সট্রাদেরকে পরিচালকের নির্দেশাবলী অক্ষরে অক্ষরে মেনে চলতে হবে।
la fonction ou la tâche qu'une personne ou une chose a
ভূমিকা, কার্য
চলচ্চিত্রে তার ভূমিকা একজন নায়কের ভূমিকা।
personnage qui s'oppose au héros ou à la héroïne dans une histoire, créant le conflit
paroles échangées par les personnages d'une pièce de théâtre ou d'un film
সংলাপ, কথোপকথন
অভিনেতারা পারফরম্যান্সের আগে সংলাপ অনুশীলন করেন।
signe ou geste servant à communiquer une information ou un avertissement
সংকেত, সতর্কতা
লাল বাতি থামার একটি সংকেত।
action d'aider ou d'appuyer quelqu'un dans une situation difficile
সমর্থন, সাহায্য
সে তার বন্ধুদের কাছ থেকে সমর্থন পেয়েছে।
ensemble des acteurs et actrices choisis pour un film, une pièce ou une série
কাস্ট, বিতরণ
বন্টন গতকাল পরিচালক দ্বারা ঘোষণা করা হয়েছিল।
partie d'une pièce, d'un film ou d'un spectacle
দৃশ্য, অঙ্ক
এই দৃশ্যটি থিয়েটারে দশ মিনিট স্থায়ী হয়।
personne qui réalise des actions dangereuses ou acrobatiques dans des films ou spectacles à la place des acteurs.
স্টান্টম্যান, বিপজ্জনক দৃশ্যের অভিনেতা
স্টান্টম্যান সিনেমার জন্য একটি দর্শনীয় পতন সম্পাদন করেছেন।
discours qu'une personne tient seule, souvent dans une pièce de théâtre, pour exprimer ses pensées ou ses sentiments
একক বক্তৃতা, স্বগতোক্তি
প্রধান চরিত্রটি একটি মর্মস্পর্শী এককথন-এ তার গোপনীয়তা প্রকাশ করে।
personne qui filme avec une caméra pour le cinéma, la télévision ou la vidéo
ক্যামেরাম্যান, ক্যামেরা অপারেটর
তিনি একটি টেলিভিশন চ্যানেলের জন্য ক্যামেরাম্যান হিসেবে কাজ করেন।
personne qui organise et finance la réalisation d'un film
প্রযোজক, উৎপাদক
প্রযোজক পরিচালককে বেছে নিয়েছেন।
personne qui écrit le scénario d'un film ou d'une série
চিত্রনাট্যকার, স্ক্রিপ্ট লেখক
তিনি একটি জনপ্রিয় টিভি সিরিজের জন্য চিত্রনাট্যকার।
personne qui contrôle les billets et aide les spectateurs à trouver leur place dans un cinéma ou un théâtre
টিকিট পরীক্ষক, আসন প্রদর্শক
টিকেট পরীক্ষক থিয়েটারের প্রবেশপথে টিকেট পরীক্ষা করে।
personne qui dirige la création et la production d'un film ou d'une œuvre audiovisuelle
পরিচালক, প্রযোজক
পরিচালিকা তার নতুন প্রকল্পের শুটিং প্রস্তুত করছেন।
personne qui assemble et organise les images et les sons d'un film ou d'une vidéo
সম্পাদক, ভিডিও সম্পাদক
তিনি একটি বড় চলচ্চিত্র স্টুডিওতে চলচ্চিত্র সম্পাদক।
personne qui juge ou évalue une œuvre d'art, un film, un livre, etc.
সমালোচক, মূল্যায়নকারী
অনেক সমালোচক এই নাটকটির প্রশংসা করেছেন।
personne qui réalise ou produit des films
চলচ্চিত্র নির্মাতা, পরিচালক
চলচ্চিত্র পরিচালক বেশ কয়েকটি আন্তর্জাতিক পুরস্কার জিতেছেন।
professionnel ou professionnelle qui maquille les personnes pour la vie quotidienne, les événements, la mode, la télévision ou le cinéma
মেকআপ শিল্পী, প্রসাধনী শিল্পী
মেকআপ শিল্পী সমস্ত কনট্যুরিং কৌশল জানে।
personne qui crée de la musique
সুরকার, সঙ্গীত স্রষ্টা
এই সুরকার প্রধানত সিম্ফনি লেখেন।
personne qui produit des images animées, traditionnellement dessin par dessin ou avec des outils numériques
অ্যানিমেটর, অ্যানিমেশন স্রষ্টা
এই 3ডি অ্যানিমেটর বিশেষ ইফেক্ট তৈরি করে।
personne qui prête sa voix à un acteur ou une actrice pour doubler ses dialogues dans une autre langue
ডাবিং অভিনেতা, কণ্ঠশিল্পী
তিনি অনেক অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্রের জন্য ডাবিং অভিনেতা।
personne principale ou la plus connue dans un spectacle, un film, un concert ou un événement, qui attire le public
প্রধান আকর্ষণ, প্রধান তারকা
এই সিনেমায়, তিনি tête d'affiche এবং প্রধান ভূমিকা পালন করেন।
acteur ou actrice qui joue un rôle important mais pas principal dans un film, une série ou une pièce de théâtre
সহায়ক অভিনেতা, গৌণ অভিনেতা
সহায়ক অভিনেতা তার অভিনয়ের জন্য প্রশংসা পেয়েছেন।
apparition très courte et souvent surprenante d'une personne célèbre ou d'un acteur dans un film ou une série, sans rôle principal
ক্যামিও, সংক্ষিপ্ত উপস্থিতি
আন্তর্জাতিক তারকা ধারাবাহিকে একটি ক্যামিও করতে সম্মত হয়েছেন।
acteur ou actrice qui partage le rôle principal avec un autre dans un film, une série ou une pièce de théâtre
সহ-তারকা, সহ-প্রধান অভিনেতা
দুই সহ-তারকা তাদের অভিনয়ের জন্য প্রশংসামূলক সমালোচনা পেয়েছেন।
personne responsable de la conception visuelle, du style et de l'esthétique d'un projet artistique, d'un spectacle, d'un film, d'une publicité ou d'un jeu vidéo
শৈল্পিক পরিচালক, আর্ট ডিরেক্টর
শিল্প পরিচালক নতুন চলচ্চিত্রের দৃশ্য সৃষ্টি তদারকি করেন।
personne qui représente, conseille ou gère les intérêts professionnels d'une autre personne, souvent un artiste, un sportif ou un acteur
এজেন্ট, প্রতিনিধি
তিনি বেশ কয়েকজন বিখ্যাত গায়কের জন্য এজেন্ট হিসেবে কাজ করেন।
personne chargée de gérer les relations entre une organisation (entreprise, institution, personnalité publique) et les médias
প্রেস অফিসার, মিডিয়া সম্পর্ক কর্মকর্তা
তিনি একটি বড় ফ্যাশন হাউসের জন্য প্রেস অ্যাটাচি হিসেবে কাজ করেন।
