pattern

C1 Level Vocabulary - Crime and Criminal Justice

Learn the vocabulary needed to talk about crimes, investigations, arrests, criminal proceedings, and convictions in French.

Review

Flashcards

Forms

Spelling

Quiz

Start learning
Vocabulaire de niveau C1
la transgression

action de ne pas respecter une règle, une loi, une limite ou un interdit

transgression, violation, breach

transgression, violation, breach

Ex: Cette action constitue une grave transgression de la loi. 

This action constitutes a serious violation of the law.

Close
Sign in
l'enlèvement

action de prendre ou d'emporter quelque chose illégalement ou sans autorisation

theft, stealing, unlawful removal

theft, stealing, unlawful removal

Ex: Le magasin a subi un enlèvement de marchandises pendant la nuit. 

The store suffered a theft of goods during the night.

Close
Sign in
le litige
le litige
[noun]

conflit ou désaccord entre des personnes ou des organisations devant être réglé par la justice

legal dispute, lawsuit, litigation

legal dispute, lawsuit, litigation

Ex: Les avocats cherchent une solution pour résoudre le litige. 

The lawyers are looking for a solution to resolve the dispute.

Close
Sign in
le malfaiteur

personne qui commet des actes criminels ou illégaux

criminal, wrongdoer, offender

criminal, wrongdoer, offender

Ex: Le malfaiteur a tenté de s'échapper pendant la nuit. 

The offender tried to escape during the night.

Close
Sign in
l'escroc
l'escroc
[noun]

personne qui trompe les autres pour obtenir de l'argent ou un avantage de manière malhonnête

swindler, conman

swindler, conman

Ex: Elle a découvert que son ami était un escroc. 

She discovered that her friend was a conman.

Close
Sign in
le châtiment

punition donnée à quelqu'un pour une faute, un crime ou un mauvais comportement

punishment, penalty, chastisement

punishment, penalty, chastisement

Ex: Dans certaines histoires, le châtiment arrive à la fin. 

In some stories, punishment comes at the end.

Close
Sign in
le faussaire

personne qui fabrique ou utilise de faux documents, objets ou œuvres pour tromper

forger, counterfeiter, faker

forger, counterfeiter, faker

Ex: La police a arrêté un célèbre faussaire d'œuvres d'art. 

The police arrested a famous art forger.

Close
Sign in
le gangster

criminel appartenant à une organisation illégale ou au crime organisé

gangster, mobster, criminal

gangster, mobster, criminal

Ex: La police surveillait ce gangster depuis des années. 

The police had been monitoring this gangster for years.

Close
Sign in
la condamnation

décision de justice déclarant une personne coupable et imposant une peine

conviction, sentence

conviction, sentence

Ex: Il a fait appel de sa condamnation pour obtenir une révision. 

He appealed his conviction to get a review.

Close
Sign in
la cellule

petite pièce d'une prison où l'on enferme un ou plusieurs détenus

cell, prison cell

cell, prison cell

Ex: La cellule était sombre et étroite. 

The cell was dark and narrow.

Close
Sign in
la criminalité

ensemble des crimes commis dans une société

criminality, crime

criminality, crime

Ex: La criminalité a augmenté dans certains quartiers. 

Crime has increased in some neighborhoods.

Close
Sign in
l'arme blanche

arme tranchante ou pointue conçue pour le combat rapproché

edged weapon, bladed weapon

edged weapon, bladed weapon

Ex: Le couteau de combat est une arme blanche redoutable . 

The combat knife is a formidable bladed weapon.

Close
Sign in
la garde-à-vue

mesure permettant à la police de retenir temporairement une personne soupçonnée d'une infraction pour l'interroger

police custody, temporary detention, police detention

police custody, temporary detention, police detention

Ex: Sa garde à vue a été prolongée de vingt-quatre heures. 

His police custody was extended by twenty-four hours.

Close
Sign in
le motif
le motif
[noun]

raison ou cause qui explique une action ou une décision

reason, motive

reason, motive

Ex: Quel est le motif de votre réclamation ? 

What is the reason for your claim ?

Close
Sign in
le trafic
le trafic
[noun]

commerce illégal ou clandestin de biens ou de personnes

trafficking, smuggling

trafficking, smuggling

Ex: Le trafic d'armes est sévèrement puni par la loi. 

Arms trafficking is severely punished by law.

Close
Sign in
le cambriolage

action de voler dans une maison ou un bâtiment en entrant par effraction

burglary, break-in

burglary, break-in

Ex: La police enquête sur le cambriolage de la bijouterie. 

The police are investigating the jewelry store burglary.

Close
Sign in
l'acquittement

décision de justice déclarant une personne non coupable des faits reprochés

acquittal, exoneration, clearance

acquittal, exoneration, clearance

Ex: Après plusieurs années de procès, il a obtenu son acquittement. 

After several years of trial, he obtained his acquittal.

Close
Sign in
l'aveu
l'aveu
[noun]

action de reconnaître ou de déclarer sa faute ou un fait

confession, admission

confession, admission

Ex: Son aveu a surpris toute la famille. 

His admission surprised the whole family.

Close
Sign in
l'indice
l'indice
[noun]

élément ou signe qui aide à découvrir la vérité ou résoudre un problème

clue, evidence

clue, evidence

Ex: Cet indice mène à l'arrestation du suspect. 

This clue leads to the suspect's arrest.

Close
Sign in
la perquisition

fouille légale effectuée par les autorités dans un lieu pour rechercher des preuves ou des objets liés à une enquête

search, search operation, raid

search, search operation, raid

Ex: La perquisition a permis de découvrir plusieurs documents importants. 

The search operation made it possible to discover several important documents.

Close
Sign in
la récidive

fait de commettre de nouveau un crime ou un délit après avoir déjà été condamné

repeat offense, recidivism, reoffending

repeat offense, recidivism, reoffending

Ex: Le tribunal a pris en compte la récidive du suspect. 

The court took the suspect's recidivism into account.

Close
Sign in
la clause
la clause
[noun]

disposition particulière d'un contrat ou d'un document juridique qui fixe une condition, un droit ou une obligation

clause, contract provision, contractual term

clause, contract provision, contractual term

Ex: Les deux parties ont accepté toutes les clauses de l'accord. 

Both parties accepted all the clauses of the agreement.

Close
Sign in
plaider
plaider
[Verb]

défendre quelqu'un ou une cause devant un juge, souvent en parlant d'un avocat

to plead, to argue (a case)

to plead, to argue (a case)

Ex: Il a plaidé coupable devant le tribunal. 

He pleaded guilty in court.

Close
Sign in
appréhender

arrêter ou capturer quelqu'un, généralement par la police

to arrest, to apprehend

to arrest, to apprehend

Ex: Les autorités ont appréhendé les suspects à l'aéroport. 

The authorities arrested the suspects at the airport.

Close
Sign in
enfermer
enfermer
[Verb]

confiner quelqu'un dans un espace contre sa volonté

to lock up, to imprison

to lock up, to imprison

Ex: La police a enfermé le suspect au poste. 

The police imprisoned the suspect at the station.

Close
Sign in
interpeller

arrêter et questionner quelqu'un dans un cadre légal

to detain and question

to detain and question

Ex: Interpellé pour excès de vitesse, il a présenté ses papiers. 

Detained for speeding, he presented his papers.

Close
Sign in
incarcérer

placer une personne en prison sur décision de justice

to incarcerate, to imprison

to incarcerate, to imprison

Ex: Ils ont incarcéré le suspect en attendant le procès. 

They imprisoned the suspect pending trial.

Close
Sign in
agresser
agresser
[Verb]

attaquer quelqu'un avec violence ou force

to attack, to assault

to attack, to assault

Ex: Elle a été agressée par un homme dans le parc. 

She was assaulted by a man in the park.

Close
Sign in
dérobé
dérobé
[Adjective]

qui a été volé, emporté ou pris illégalement

stolen, stolen away, stolen property

stolen, stolen away, stolen property

Ex: Le véhicule dérobé a été abandonné près de la ville. 

The stolen vehicle was abandoned near the city.

Close
Sign in
LanGeek
Download LanGeek app