Vocabulário de nível C1 - Criminalidade e Justiça Penal
Domine o vocabulário francês para infrações, investigações, acusações, penas e procedimentos penais, e analise com precisão as diferentes etapas do tratamento judicial da criminalidade.
Revisar
Flashcards
formas
Ortografia
Quiz
action de ne pas respecter une règle, une loi, une limite ou un interdit
transgressão, infração
action de prendre ou d'emporter quelque chose illégalement ou sans autorisation
roubo, furto
conflit ou désaccord entre des personnes ou des organisations devant être réglé par la justice
litígio, contenda
personne qui commet des actes criminels ou illégaux
criminoso, delinquente
personne qui trompe les autres pour obtenir de l'argent ou un avantage de manière malhonnête
trapaceiro, vigarista
A empresa tomou medidas contra golpistas financeiros.
punition donnée à quelqu'un pour une faute, un crime ou un mauvais comportement
castigo, punição
personne qui fabrique ou utilise de faux documents, objets ou œuvres pour tromper
falsificador, falsário
criminel appartenant à une organisation illégale ou au crime organisé
gângster, gangster
décision de justice déclarant une personne coupable et imposant une peine
condenação, sentença condenatória
A condenação de um delinquente deve ser justa e proporcional.
petite pièce d'une prison où l'on enferme un ou plusieurs détenus
cela, cela de prisão
Ele gravou seu nome na parede de sua cela.
ensemble des crimes commis dans une société
criminalidade, delinquência
A criminalidade violenta preocupa a população.
arme tranchante ou pointue conçue pour le combat rapproché
arma branca, arma branca cortante
A esgrima é a arte de usar uma arma branca com precisão.
mesure permettant à la police de retenir temporairement une personne soupçonnée d'une infraction pour l'interroger
detenção policial, -
raison ou cause qui explique une action ou une décision
motivo, razão
Seu motivo secreto era a inveja, não a justiça.
commerce illégal ou clandestin de biens ou de personnes
tráfico, comércio ilegal
O tráfico ilegal ameaça a segurança nacional.
action de voler dans une maison ou un bâtiment en entrant par effraction
roubo com arrombamento, furto em residência
Após o roubo, a família trocou todas as fechaduras.
décision de justice déclarant une personne non coupable des faits reprochés
absolvição, absolvição judicial
action de reconnaître ou de déclarer sa faute ou un fait
confissão, admissão
A admissão de seus erros o tornou mais humano.
élément ou signe qui aide à découvrir la vérité ou résoudre un problème
pista, indício
A pista encontrada confirma a versão da testemunha.
fouille légale effectuée par les autorités dans un lieu pour rechercher des preuves ou des objets liés à une enquête
busca, revista
fait de commettre de nouveau un crime ou un délit après avoir déjà été condamné
reincidência, reincidência criminal
disposition particulière d'un contrat ou d'un document juridique qui fixe une condition, un droit ou une obligation
cláusula,disposição, -
défendre quelqu'un ou une cause devant un juge, souvent en parlant d'un avocat
defender, pleitear
Os dois advogados pleitearam por mais de duas horas.
arrêter ou capturer quelqu'un, généralement par la police
prender, capturar
A polícia conseguiu apreender o criminoso após uma longa perseguição.
confiner quelqu'un dans un espace contre sa volonté
trancar, aprisionar
Eles o trancaram no asilo contra a sua vontade.
arrêter et questionner quelqu'un dans un cadre légal
detenir e interrogar, parar e questionar
A polícia interpela sistematicamente os imigrantes indocumentados.
placer une personne en prison sur décision de justice
encarcerar, aprisionar
Após o motim, a polícia encarcerou dezenas de manifestantes.
