Bokabularyo sa Antas C1 - Krimen at Katarungang Kriminal
Masterin ang bokabularyong Pranses para sa mga paglabag, imbestigasyon, pag-uusig, parusa, at mga paglilitis na kriminal, at suriin nang tumpak ang iba't ibang yugto ng hudisyal na pagproseso ng krimen.
Repasuhin
Flashcards
mga anyo
Pagbaybay
Pagsusulit
action de ne pas respecter une règle, une loi, une limite ou un interdit
paglabag, pagsalangsang
action de prendre ou d'emporter quelque chose illégalement ou sans autorisation
pagnanakaw, pagnanakaw
conflit ou désaccord entre des personnes ou des organisations devant être réglé par la justice
pagtatalo, usapin
personne qui commet des actes criminels ou illégaux
kriminal, maysala
personne qui trompe les autres pour obtenir de l'argent ou un avantage de manière malhonnête
manloloko, mandaraya
Ang manloloko ay inaresto ng pulisya.
punition donnée à quelqu'un pour une faute, un crime ou un mauvais comportement
parusa, kaparusahan
personne qui fabrique ou utilise de faux documents, objets ou œuvres pour tromper
manghahuwad, pekeng gumagawa
criminel appartenant à une organisation illégale ou au crime organisé
gangster, kriminal
décision de justice déclarant une personne coupable et imposant une peine
pagkakasala, hatol na may sala
Ang paghatol sa kriminal ay kinumpirma sa apela.
petite pièce d'une prison où l'on enferme un ou plusieurs détenus
selda, piitan
Ang bilanggo ay nanatiling nag-iisa sa kanyang selda nang ilang araw.
ensemble des crimes commis dans une société
kriminalidad, pagkakasalarin
Ang organisadong kriminalidad ay kumakatawan sa isang pandaigdigang banta.
arme tranchante ou pointue conçue pour le combat rapproché
puting armas, armas na may talim
Ang mga medyebal na sundalo ay ganap na nagtagumpay sa puting armas.
mesure permettant à la police de retenir temporairement une personne soupçonnée d'une infraction pour l'interroger
detensyon ng pulisya, -
raison ou cause qui explique une action ou une décision
dahilan, sanhi
Ang dahilan ng kanyang reklamo ay ipinaliwanag nang detalyado.
commerce illégal ou clandestin de biens ou de personnes
pangangalakal, ilegal na kalakalan
action de voler dans une maison ou un bâtiment en entrant par effraction
pagnanakaw na may pagsira, pagnanakaw sa bahay
Ang pagnanakaw ay nangyari sa gabi.
décision de justice déclarant une personne non coupable des faits reprochés
pagpapawalang-sala, absuwelto
action de reconnaître ou de déclarer sa faute ou un fait
pag-amin, pagtatapat
Gumawa siya ng pag-amin ng pagkakasala sa harap ng hukom.
élément ou signe qui aide à découvrir la vérité ou résoudre un problème
bakas, pahiwatig
Nakahanap ang detektib ng isang mahalagang bakas.
fouille légale effectuée par les autorités dans un lieu pour rechercher des preuves ou des objets liés à une enquête
pagsasaliksik, paghahalughog
fait de commettre de nouveau un crime ou un délit après avoir déjà été condamné
pag-uulit ng krimen, muling paglabag
disposition particulière d'un contrat ou d'un document juridique qui fixe une condition, un droit ou une obligation
probisyon,sangkap, -
défendre quelqu'un ou une cause devant un juge, souvent en parlant d'un avocat
ipagtanggol, magmakaawa
Idinipensa ng abogado ang kanyang kliyente nang may pagsisikap.
arrêter ou capturer quelqu'un, généralement par la police
arestuhin, hulihin
Dinakip ng pulis ang magnanakaw kagabi.
confiner quelqu'un dans un espace contre sa volonté
ikulong, ibilanggo
Ikinulong ng mga guwardiya ang bilanggo sa kanyang selda.
arrêter et questionner quelqu'un dans un cadre légal
arestuhin at tanungin, pigilan at tanungin
Pinigil ng mga ahente ang dealer sa gitna ng transaksyon.
placer une personne en prison sur décision de justice
ikulong, ibilanggo
Nagpasya ang hukom na ibinilanggo ang kriminal.
attaquer quelqu'un avec violence ou force
salakayin, atakihin
Isang estranghero ang sinalakay ang biktima sa kalye.
qui a été volé, emporté ou pris illégalement
ninakaw
