Vocabulaire de niveau C1 - Criminalité et justice pénale
Apprenez le vocabulaire pour parler des crimes, des enquêtes, des arrestations, des procédures pénales et des condamnations en français.
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
action de ne pas respecter une règle, une loi, une limite ou un interdit
action de prendre ou d'emporter quelque chose illégalement ou sans autorisation
conflit ou désaccord entre des personnes ou des organisations devant être réglé par la justice
personne qui commet des actes criminels ou illégaux
personne qui trompe les autres pour obtenir de l'argent ou un avantage de manière malhonnête
escroc, șarlatan
Escrocul a fost arestat de poliție.
punition donnée à quelqu'un pour une faute, un crime ou un mauvais comportement
personne qui fabrique ou utilise de faux documents, objets ou œuvres pour tromper
criminel appartenant à une organisation illégale ou au crime organisé
décision de justice déclarant une personne coupable et imposant une peine
condamnare, sentință de condamnare
Condamnarea criminalului a fost confirmată în apel.
petite pièce d'une prison où l'on enferme un ou plusieurs détenus
celulă, celulă de închisoare
Prizonierul a rămas singur în celula sa zile întregi.
ensemble des crimes commis dans une société
criminalitate, delincvență
Criminalitatea organizată reprezintă o amenințare globală.
arme tranchante ou pointue conçue pour le combat rapproché
armă albă, armă albă tăioasă
Soldații medievali stăpâneau perfect arma albă.
mesure permettant à la police de retenir temporairement une personne soupçonnée d'une infraction pour l'interroger
raison ou cause qui explique une action ou une décision
motiv, cauză
Motivul plângerii sale a fost explicat în detaliu.
commerce illégal ou clandestin de biens ou de personnes
trafic, comerț ilegal
action de voler dans une maison ou un bâtiment en entrant par effraction
efracțiune, furt cu spargere
Spargerea a avut loc în timpul nopții.
décision de justice déclarant une personne non coupable des faits reprochés
action de reconnaître ou de déclarer sa faute ou un fait
mărturisire, recunoaștere
A făcut o mărturisire de vinovăție în fața judecătorului.
élément ou signe qui aide à découvrir la vérité ou résoudre un problème
indiciu, pistă
Detectivul a găsit un indiciu important.
fouille légale effectuée par les autorités dans un lieu pour rechercher des preuves ou des objets liés à une enquête
fait de commettre de nouveau un crime ou un délit après avoir déjà été condamné
disposition particulière d'un contrat ou d'un document juridique qui fixe une condition, un droit ou une obligation
défendre quelqu'un ou une cause devant un juge, souvent en parlant d'un avocat
apăra, pleda
Avocatul a apărat clientul său cu pasiune.
arrêter ou capturer quelqu'un, généralement par la police
aresta, prinde
Poliția l-a arestat pe hoț aseară.
confiner quelqu'un dans un espace contre sa volonté
închide, încarcera
Gărzile l-au închis pe prizonier în celula sa.
arrêter et questionner quelqu'un dans un cadre légal
aresta și interoga, opri și interoga
Agenții l-au interpelat pe dealer în plină tranzacție.
placer une personne en prison sur décision de justice
încarcera, închide la închisoare
Judecătorul a decis să încarceze criminalul.
