Law and Regulation - Legal Professions and Authorities
Learn French vocabulary for lawyers, judges, prosecutors, notaries, court clerks, and other legal professionals and authorities, along with their roles and responsibilities.
Review
Flashcards
Forms
Spelling
Quiz
magistrat chargé de rendre la justice au tribunal
judge
The investigating judge is looking into this complex case.
spécialiste du droit qui conseille, analyse et applique les règles juridiques
legal expert, legal adviser, jurist
She works as a legal expert at a law firm.
groupe de personnes qui décide d'un résultat ou d'un verdict
jury
The jury is made up of twelve members.
autorité de l'État chargée d'adopter les lois
legislative branch, legislative power
The legislative branch passes new laws.
personne appartenant à l'autorité judiciaire, chargée de rendre ou de faire appliquer la justice
magistrate, judge, judicial officer
Magistrates must remain independent.
officier public chargé de rédiger, d'authentifier et de conserver certains actes juridiques
notary, notary public
We made an appointment with the notary to sign the contract.
rôle ou fonction dans un contrat, une affaire ou un événement
party, participant, stakeholder
The stakeholders were invited to the meeting.
personne qui poursuit quelqu'un en justice
claimant, plaintiff
The judge ruled in favor of the claimant.
personne chargée d'agir pour le compte d'une autre
representative, agent, proxy
She appointed an agent to manage her affairs.
magistrat du ministère public chargé de représenter les intérêts de la société devant le tribunal judiciaire
public prosecutor, district prosecutor, state prosecutor
The public prosecutor requested a five-year prison sentence.
personne qui dirige le service juridique d'une entreprise ou d'une organisation
chief legal officer, legal director, head of legal
The chief legal officer advises management on legal matters.
personne qui détient un pouvoir officiel ou qui peut prendre des décisions importantes
authority, official
The competent authority will issue the permit.
personne qui défend quelqu'un en justice
lawyer
She consults a lawyer for her trial.
personne qui saisit la justice ou dépose une plainte contre quelqu'un
complainant, plaintiff, claimant
The complainant was heard by the judge.
personne contre laquelle une demande est présentée devant une juridiction civile
defendant, respondent
The defendant's lawyer requested that the claim be dismissed.
personne chargée d'exécuter les condamnés à mort
executioner, headsman
Under the Ancien Régime, the executioner held an official position.
