Batas at Regulasyon - Mga Propesyong Legal at Awtoridad
Alamin ang bokabularyong Pranses para sa mga abogado, hukom, tagausig, notaryo, klerk ng hukuman, at iba pang propesyonal o awtoridad sa sistemang legal, kasama ang kanilang mga tungkulin at responsibilidad.
Repasuhin
Flashcards
mga anyo
Pagbaybay
Pagsusulit
magistrat chargé de rendre la justice au tribunal

hukom, magistrado
Ang hukom ay nagpahayag ng hatol pagkatapos ng tatlong oras ng pagpapasiya.
spécialiste du droit qui conseille, analyse et applique les règles juridiques

jurista, dalubhasa sa batas, -
groupe de personnes qui décide d'un résultat ou d'un verdict

hurado, lupon
Ang hurado ay nagbigay ng hatol nito kaninang umaga.
autorité de l'État chargée d'adopter les lois
personne appartenant à l'autorité judiciaire, chargée de rendre ou de faire appliquer la justice

mahistrado
officier public chargé de rédiger, d'authentifier et de conserver certains actes juridiques

notaryo, notaryong publiko, -
rôle ou fonction dans un contrat, une affaire ou un événement

panig, kaugnay na panig
Ang bawat partido sa kontrata ay dapat pumirma sa dokumento.
personne qui poursuit quelqu'un en justice
personne chargée d'agir pour le compte d'une autre

kinatawan, representante, -
magistrat du ministère public chargé de représenter les intérêts de la société devant le tribunal judiciaire
personne qui dirige le service juridique d'une entreprise ou d'une organisation
personne qui détient un pouvoir officiel ou qui peut prendre des décisions importantes
personne qui défend quelqu'un en justice

abogado, manananggol
Ang abogado ay naghanda ng depensa ng kliyente.
personne qui saisit la justice ou dépose une plainte contre quelqu'un
personne contre laquelle une demande est présentée devant une juridiction civile
personne chargée d'exécuter les condamnés à mort
