Право и Регулирование - Юридические профессии и органы власти
Изучите французскую лексику для адвокатов, судей, прокуроров, нотариусов, судебных секретарей и других профессионалов или представителей юридической системы, а также их функции и обязанности.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
magistrat chargé de rendre la justice au tribunal

судья, магистрат
Судья вынес приговор после трех часов обсуждения.
spécialiste du droit qui conseille, analyse et applique les règles juridiques

юрист, правовед, -
groupe de personnes qui décide d'un résultat ou d'un verdict

жюри, коллегия присяжных
Жюри вынесло свой вердикт этим утром.
autorité de l'État chargée d'adopter les lois
personne appartenant à l'autorité judiciaire, chargée de rendre ou de faire appliquer la justice

магистрат
officier public chargé de rédiger, d'authentifier et de conserver certains actes juridiques

нотариус, нотариальный работник, -
rôle ou fonction dans un contrat, une affaire ou un événement

сторона, заинтересованная сторона
Каждая сторона договора должна подписать документ.
personne qui poursuit quelqu'un en justice
personne chargée d'agir pour le compte d'une autre

представитель, поверенный, -
magistrat du ministère public chargé de représenter les intérêts de la société devant le tribunal judiciaire
personne qui dirige le service juridique d'une entreprise ou d'une organisation
personne qui détient un pouvoir officiel ou qui peut prendre des décisions importantes
personne qui défend quelqu'un en justice

адвокат, юрист
Адвокат подготовил защиту клиента.
personne qui saisit la justice ou dépose une plainte contre quelqu'un
personne contre laquelle une demande est présentée devant une juridiction civile
personne chargée d'exécuter les condamnés à mort
