pattern

TCF - Niveau C1 - Cozinha e preparação culinária

Aprenda um vocabulário francês detalhado para técnicas culinárias, utensílios, ingredientes e etapas de preparação, e descreva com precisão receitas e processos de cozimento elaborados.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
TCF - Niveau C1
pétrir
pétrir
[verbo]

travailler une pâte en la malaxant avec les mains ou une machine pour développer le gluten et obtenir une consistance homogène

amassar, sovar

amassar, sovar

Ex: Il pétrit la pâte pour incorporer tous les ingrédients uniformément. 

Ele amassa a massa para incorporar todos os ingredientes uniformemente.

Fechar
Entrar
la croûte
la croûte
[substantivo]

partie dure et extérieure d'un pain ou d'une pâtisserie

crosta, casca

crosta, casca

Ex: Une croûte trop dure peut rendre le pain difficile à couper. 

Uma crosta muito dura pode tornar o pão difícil de cortar.

Fechar
Entrar
fermenter
fermenter
[verbo]

se transformer sous l'action de micro-organismes, produire des gaz ou de l'alcool

fermentar, entrar em fermentação

fermentar, entrar em fermentação

Ex: Les légumes que la cuisinière a préparés fermentent naturellement. 

Os legumes que a cozinheira preparou fermentam naturalmente.

Fechar
Entrar
la levure
la levure
[substantivo]

substance utilisée pour faire lever la pâte

levedura, fermento

levedura, fermento

Ex: Il faut laisser reposer la pâte avec la levure avant de la cuire. 

É preciso deixar a massa descansar com o fermento antes de assar.

Fechar
Entrar
caraméliser

transformer un aliment ou du sucre en caramel sous l'effet de la chaleur

caramelizar,  acaramelar

caramelizar, acaramelar

Ex: Attention  à ne pas brûler le sucre en le faisant caraméliser . 
Fechar
Entrar
la galette
la galette
[substantivo]

tarte plate et rustique, souvent ronde, garnie de fruits, de crème ou d'autres ingrédients

galette

galette

Ex: Nous avons partagé une galette aux poires après le repas. 
Fechar
Entrar
le millésime
le millésime
[substantivo]

année de récolte du raisin utilisé pour produire un vin

safra,  colheita

safra, colheita

Ex: Le sommelier a recommandé un excellent millésime de Bordeaux. 
Fechar
Entrar
torréfier
torréfier
[verbo]

faire griller à haute température des grains, du café, du cacao ou du tabac pour développer leur arôme

torrar

torrar

Ex: Le tabac était autrefois torréfié selon des méthodes traditionnelles. 
Fechar
Entrar
mijoter
mijoter
[verbo]

cuire lentement à feu doux dans un liquide

cozinhar em fogo baixo, ferver em fogo baixo

cozinhar em fogo baixo, ferver em fogo baixo

Ex: Ce plat mijote sur la cuisinière depuis midi. 

Este prato cozinha lentamente no fogão desde o meio-dia.

Fechar
Entrar
éplucher
éplucher
[verbo]

enlever la peau ou les parties indésirables des fruits/légumes

descascar

descascar

Ex: Il faut éplucher les champignons ? 

É preciso descascar os cogumelos?

Fechar
Entrar
râper
râper
[verbo]

réduire en petits morceaux en frottant contre une surface rugueuse

ralar, reduzir a pedaços pequenos por fricção

ralar, reduzir a pedaços pequenos por fricção

Ex: Il a râpé trop de fromage par accident. 

Ele ralou muito queijo por acidente.

Fechar
Entrar
fondre
fondre
[verbo]

passer de l'état solide à l'état liquide sous l'effet de la chaleur

derreter

derreter

Ex: Le fromage a fondu sur les pâtes chaudes. 

O queijo derreteu sobre a massa quente.

Fechar
Entrar
la papillote
la papillote
[substantivo]

papier ou feuille utilisé pour envelopper des aliments pendant la cuisson

invólucro de cozimento, papel de forno

invólucro de cozimento, papel de forno

Ex: Dépliez doucement la papillote pour éviter les brûlures. 

Desdobre suavemente a papillote para evitar queimaduras.

Fechar
Entrar
la brochette
la brochette
[substantivo]

bâtonnet métallique ou en bois pour enfiler des morceaux de viande ou légumes

espeto, espetinho

espeto, espetinho

Ex: Combien de brochettes faut-il pour six personnes ? 

Quantos espetos são necessários para seis pessoas?

Fechar
Entrar
la rondelle
la rondelle
[substantivo]

tranche mince et circulaire d'un aliment

rodela, fatia redonda

rodela, fatia redonda

Ex: Les enfants aiment les rondelles de banane. 

As crianças adoram fatias de banana.

Fechar
Entrar
le gratin
le gratin
[substantivo]

plat recouvert de fromage ou chapelure et cuit au four

gratinado, gratin

gratinado, gratin

Ex: La croûte dorée du gratin est délicieuse. 

A crosta dourada do gratinado é deliciosa.

Fechar
Entrar
aromatiser
aromatiser
[verbo]

ajouter une saveur ou un parfum à quelque chose

aromatizar, temperar

aromatizar, temperar

Ex: Le vin est aromatisé avec des épices. 

O vinho é aromatizado com especiarias.

Fechar
Entrar
fade
fade
[adjetivo]

qui manque de saveur ou de goût

sem graça, insípido

sem graça, insípido

Ex: Ce gâteau est fade sans sucre. 

Este bolo é insosso sem açúcar.

Fechar
Entrar
la confiserie
la confiserie
[substantivo]

ensemble des bonbons, friandises et produits sucrés fabriqués à base de sucre

confeitaria

confeitaria

Ex: La vitrine était remplie de délicieuses confiseries. 
Fechar
Entrar
la cuisson
la cuisson
[substantivo]

action de cuire des aliments ou résultat de cette préparation par la chaleur

cozimento,  cozedura

cozimento, cozedura

Ex: La cuisson à la vapeur conserve mieux les vitamines. 
Fechar
Entrar
braiser
braiser
[verbo]

cuire un aliment (souvent de la viande ou des légumes) longuement, à feu très doux, avec un peu de liquide, dans un récipient fermé

cozinhar em fogo brando, refogar lentamente

cozinhar em fogo brando, refogar lentamente

Ex: Les oignons braisés ajoutent beaucoup de saveur. 

Brasear cebolas adiciona muito sabor.

Fechar
Entrar
déglacer
déglacer
[verbo]

retirer la glace ou le givre qui recouvre une surface ou un appareil

descongelar,  degelar

descongelar, degelar

Ex: L'avion devait être déglacé avant le décollage. 
Fechar
Entrar
mariner
mariner
[verbo]

laisser un aliment, généralement de la viande ou du poisson, dans un mélange de liquide et d'épices pour l'attendrir et lui donner du goût

marinar, temperar

marinar, temperar

Ex: Les légumes peuvent aussi mariner pour ajouter plus de saveur. 

Os legumes também podem marinar para adicionar mais sabor.

Fechar
Entrar
pocher
pocher
[verbo]

faire cuire un aliment dans un liquide chaud maintenu juste en dessous de l'ébullition

escalfar

escalfar

Ex: Il faut éviter que l'eau bout trop fort pendant qu'on poche les œufs. 
Fechar
Entrar
saisir
saisir
[verbo]

cuire rapidement à feu vif pour dorer l'extérieur

grelhar rapidamente em fogo alto, selar

grelhar rapidamente em fogo alto, selar

Ex: Cette technique permet de saisir sans brûler. 

Esta técnica permite selar sem queimar.

Fechar
Entrar
le moule
le moule
[substantivo]

récipient ou forme utilisé pour donner une certaine forme à un matériau ou un aliment en le laissant durcir ou cuire

molde, forma

molde, forma

Ex: On peut utiliser un moule pour fabriquer des bougies. 

Pode-se usar um molde para fabricar velas.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek