Ciało i Zdrowie - Ból i urazy
Ucz się niemieckiego słownictwa dotyczącego różnych rodzajów bólu, urazów i dolegliwości fizycznych.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
Ein unangenehmes Gefühl im Körper
ból, cierpienie
On mówi, że ból minął.
Schmerzen im Kopfbereich
ból głowy, migrena
W przypadku silnych bólów głowy należy skonsultować się z lekarzem.
Schmerzen oder Reizungen im Halsbereich
ból gardła, podrażnienie gardła
Ból gardła często łagodzi ciepła woda z miodem.
Schmerzen im Bereich des Bauches
Schmerzen, die im Zahn oder Zahnfleisch auftreten
ból zęba, ból zębów
Bóle zębów ustały po leczeniu.
Körperlicher Schaden durch Unfall, Schlag oder Schnitt
uraz, rana
Uraz musiał być zaszyty.
Eine Stelle am Körper, an der die Haut verletzt ist
rana, zranienie
Jej rana zagoiła się po kilku dniach.
das Durchtrennen oder die Schnittfläche eines Materials
cięcie, przekrój
durch Kratzen entstandene Spur, oberflächliche Verletzung oder Beschädigung
deutliche Schwellung des Körpergewebes, die durch Stoß, Schlag, Entzündung oder Ähnliches entsteht
(Medizin) Ansammlung von Blut außerhalb der Blutgefäße im Weichteilgewebe
durch einen heftigen Stoß oder Schlag verursachte innere Verletzung mit Bluterguss
Eine schmerzhafte Verletzung eines Gelenks durch plötzliche, unnatürliche Bewegung
skręcenie, zwichnięcie
Skręcenie zwykle goi się bez operacji.
(Medizin) Verletzung durch zu starke Dehnung von Muskeln, Sehnen oder Bändern
Das Zerbrechen eines Knochens oder Gegenstands
złamanie, pęknięcie
Złamanie zostało spowodowane upadkiem.
eine Verletzung der Haut durch Hitze, Feuer, Strom oder Chemikalien
oparzenie, oparzenie
(Medizin) Austreten von Blut aus einem Blutgefäß durch eine Verletzung oder krankhafte Veränderung
Eine sichtbare Spur auf der Haut, die nach der Heilung einer Wunde zurückbleibt
blizna, szrama
Niektóre blizny z czasem bledną.
Eine Wunde, die durch das Stechen eines Insekts oder Tieres entsteht
ukąszenie, ugryzienie
Ona jest uczulona na ukąszenia pszczół.
Eine plötzliche, schmerzhafte Muskelverkrampfung
skurcz, kurcz
Skurcz w stopie zatrzymał grę.
Der Schmerz und die Steifheit in den Muskeln nach ungewohnter oder intensiver körperlicher Aktivität
zakwasy, ból mięśni
Mimo zakwasów, jutro znowu pójdę na siłownię.
durch Reibung oder Aufscheuern an der Haut verletzt oder entzündet
eine körperliche Verletzung erlitten habend
Schmerzen verursachen oder haben
boleć, sprawiać ból
To nie boli.
Wenn Blut aus dem Körper kommt
krwawić, tracieć krew
Dlaczego krwawisz?
Sich wehtun oder den Körper beschädigen
zranić się, zrobić sobie krzywdę
Dziecko rani kolano.
Sich mit etwas Scharfem verletzen
pokroić się, zranić się przy krojeniu
Często się tnie podczas golenia.
Unabsichtlich gegen etwas schlagen und sich dabei verletzen
uderzać, wpaść
sich durch eine übermäßige oder unglückliche Bewegung ein Gelenk verletzen
Sich durch Hitze oder Feuer verletzen
poparzyć się, spalić się
Poparzyłem się na gorącej patelni.
