Тело и Здоровье - Боль и травмы
Изучайте немецкие слова для разных видов боли, травм и физических недомоганий.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
Ein unangenehmes Gefühl im Körper
боль, страдание
У меня боли в голове.
Schmerzen im Kopfbereich
головная боль, цефалгия
У меня болит голова со вчерашнего дня.
Schmerzen oder Reizungen im Halsbereich
боль в горле, раздражение в горле
У меня боль в горле со вчерашнего дня.
Schmerzen im Bereich des Bauches
Schmerzen, die im Zahn oder Zahnfleisch auftreten
зубная боль, боль в зубе
У меня сильные зубные боли со вчерашнего дня.
Körperlicher Schaden durch Unfall, Schlag oder Schnitt
травма, повреждение
Травма была не очень серьезной.
Eine Stelle am Körper, an der die Haut verletzt ist
рана, поражение
Рана сильно кровоточит.
das Durchtrennen oder die Schnittfläche eines Materials
разрез, срез
durch Kratzen entstandene Spur, oberflächliche Verletzung oder Beschädigung
deutliche Schwellung des Körpergewebes, die durch Stoß, Schlag, Entzündung oder Ähnliches entsteht
(Medizin) Ansammlung von Blut außerhalb der Blutgefäße im Weichteilgewebe
durch einen heftigen Stoß oder Schlag verursachte innere Verletzung mit Bluterguss
Eine schmerzhafte Verletzung eines Gelenks durch plötzliche, unnatürliche Bewegung
растяжение, вывих
У неё растяжение в лодыжке.
(Medizin) Verletzung durch zu starke Dehnung von Muskeln, Sehnen oder Bändern
Das Zerbrechen eines Knochens oder Gegenstands
перелом, трещина
У него перелом в руке.
eine Verletzung der Haut durch Hitze, Feuer, Strom oder Chemikalien
ожог, ожог
(Medizin) Austreten von Blut aus einem Blutgefäß durch eine Verletzung oder krankhafte Veränderung
Eine sichtbare Spur auf der Haut, die nach der Heilung einer Wunde zurückbleibt
шрам, рубец
Шрам на его лбу остался после старой аварии.
Eine Wunde, die durch das Stechen eines Insekts oder Tieres entsteht
укус, жало
Укус пчелы может быть очень болезненным.
Eine plötzliche, schmerzhafte Muskelverkrampfung
судорога, спазм
У меня судорога в ноге.
Der Schmerz und die Steifheit in den Muskeln nach ungewohnter oder intensiver körperlicher Aktivität
крепатура, мышечная боль
После тренировки у меня была сильная крепатура.
durch Reibung oder Aufscheuern an der Haut verletzt oder entzündet
eine körperliche Verletzung erlitten habend
Schmerzen verursachen oder haben
причинять боль, болеть
У меня болит голова.
Wenn Blut aus dem Körper kommt
кровоточить, истекать кровью
Мой палец кровоточит.
Sich wehtun oder den Körper beschädigen
получить травму, пораниться
Я травмировался во время занятий спортом.
Sich mit etwas Scharfem verletzen
порезаться, пораниться при резке
Она порезала палец.
Unabsichtlich gegen etwas schlagen und sich dabei verletzen
ударяться, натыкаться
sich durch eine übermäßige oder unglückliche Bewegung ein Gelenk verletzen
Sich durch Hitze oder Feuer verletzen
обжечься, сжечься
Ребёнок обжёг пальцы о свечу.
