pattern

শরীর ও স্বাস্থ্য - ব্যথা এবং আঘাত

বিভিন্ন ধরনের ব্যথা, আঘাত এবং শারীরিক অস্বস্তির জন্য জার্মান শব্দভাণ্ডার শিখুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Wortschatz zum Thema Körper und Gesundheit
der Schmerz
der Schmerz
[বিশেষ্য]

Ein unangenehmes Gefühl im Körper

ব্যথা, যন্ত্রণা

ব্যথা, যন্ত্রণা

Ex: Der Schmerz ist stark. 

ব্যথা তীব্র।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Kopfschmerzen
die Kopfschmerzen
[বিশেষ্য]

Schmerzen im Kopfbereich

মাথাব্যথা, শিরঃপীড়া

মাথাব্যথা, শিরঃপীড়া

Ex: Kopfschmerzen können durch Stress verursacht werden. 

মাথাব্যথা চাপের কারণে হতে পারে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Halsschmerzen
die Halsschmerzen
[বিশেষ্য]

Schmerzen oder Reizungen im Halsbereich

গলায় ব্যথা, গলায় জ্বালা

গলায় ব্যথা, গলায় জ্বালা

Ex: Halsschmerzen sind ein häufiges Symptom bei Erkältungen. 

গলা ব্যথা সর্দির একটি সাধারণ লক্ষণ।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Bauchschmerzen
die Bauchschmerzen
[বিশেষ্য]

Schmerzen im Bereich des Bauches

Ex: Nach dem Essen bekam das Kind plötzlich Bauchschmerzen. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Zahnschmerzen
die Zahnschmerzen
[বিশেষ্য]

Schmerzen, die im Zahn oder Zahnfleisch auftreten

দাঁতের ব্যথা, দন্তশূল

দাঁতের ব্যথা, দন্তশূল

Ex: Zahnschmerzen können sehr unangenehm sein. 

দাঁতের ব্যথা খুবই অস্বস্তিকর হতে পারে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Verletzung
die Verletzung
[বিশেষ্য]

Körperlicher Schaden durch Unfall, Schlag oder Schnitt

আঘাত, ক্ষত

আঘাত, ক্ষত

Ex: Er erlitt eine Verletzung am Bein. 

তার পায়ে আঘাত লেগেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Wunde
die Wunde
[বিশেষ্য]

Eine Stelle am Körper, an der die Haut verletzt ist

ক্ষত, আঘাত

ক্ষত, আঘাত

Ex: Er hat sich beim Sturz eine Wunde zugezogen. 

পড়ে যাওয়ার সময় সে একটি ক্ষত পেয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Schnitt
der Schnitt
[বিশেষ্য]

das Durchtrennen oder die Schnittfläche eines Materials

কাটা, ছেদ

কাটা, ছেদ

Ex: Der Arzt machte einen kleinen Schnitt. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Kratzer
der Kratzer
[বিশেষ্য]

durch Kratzen entstandene Spur, oberflächliche Verletzung oder Beschädigung

Ex: Nach dem Sturz hatte sie einige Kratzer im Gesicht. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Beule
die Beule
[বিশেষ্য]

deutliche Schwellung des Körpergewebes, die durch Stoß, Schlag, Entzündung oder Ähnliches entsteht

Ex: Die Beule an seinem Kopf war noch mehrere Tage sichtbar. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Bluterguss
der Bluterguss
[বিশেষ্য]

(Medizin) Ansammlung von Blut außerhalb der Blutgefäße im Weichteilgewebe

Ex: Der Bluterguss an seinem Arm verfärbte sich nach einigen Tagen gelblich. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Prellung
die Prellung
[বিশেষ্য]

durch einen heftigen Stoß oder Schlag verursachte innere Verletzung mit Bluterguss

Ex: Die Ärztin diagnostizierte eine Prellung des Brustkorbs. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Verstauchung
die Verstauchung
[বিশেষ্য]

Eine schmerzhafte Verletzung eines Gelenks durch plötzliche, unnatürliche Bewegung

মোচ, টান

মোচ, টান

Ex: Die Verstauchung entstand beim Sport. 

মোচ খেলার সময় ঘটেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Zerrung
die Zerrung
[বিশেষ্য]

(Medizin) Verletzung durch zu starke Dehnung von Muskeln, Sehnen oder Bändern

Ex: Die Ärztin diagnostizierte eine leichte Zerrung der Wadenmuskulatur. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Bruch
der Bruch
[বিশেষ্য]

Das Zerbrechen eines Knochens oder Gegenstands

ভাঙ্গা, ফাটল

ভাঙ্গা, ফাটল

Ex: Der Bruch des Beins ist sehr schmerzhaft. 

ভাঙ্গা খুব বেদনাদায়ক।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Verbrennung
die Verbrennung
[বিশেষ্য]

eine Verletzung der Haut durch Hitze, Feuer, Strom oder Chemikalien

পোড়া, দগ্ধ ক্ষত

পোড়া, দগ্ধ ক্ষত

Ex: Nach der Verbrennung kühlte sie die Haut mit Wasser. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Blutung
die Blutung
[বিশেষ্য]

(Medizin) Austreten von Blut aus einem Blutgefäß durch eine Verletzung oder krankhafte Veränderung

Ex: Nach dem Unfall hatte der Patient eine innere Blutung. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Narbe
die Narbe
[বিশেষ্য]

Eine sichtbare Spur auf der Haut, die nach der Heilung einer Wunde zurückbleibt

দাগ, ক্ষতচিহ্ন

দাগ, ক্ষতচিহ্ন

Ex: Nach der Operation bleibt eine kleine Narbe. 

অপারেশনের পর, একটি ছোট দাগ থেকে যায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Stich
der Stich
[বিশেষ্য]

Eine Wunde, die durch das Stechen eines Insekts oder Tieres entsteht

দংশন, কামড়

দংশন, কামড়

Ex: Der Mücken-Stich juckt seit Tagen. 

মশার কামড় কয়েকদিন ধরে চুলকাচ্ছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Krampf
der Krampf
[বিশেষ্য]

Eine plötzliche, schmerzhafte Muskelverkrampfung

খিঁচুনি, মোচড়

খিঁচুনি, মোচড়

Ex: Nach dem Laufen bekam er einen Krampf. 

দৌড়ানোর পর, তার খিঁচুনি হয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Muskelkater
der Muskelkater
[বিশেষ্য]

Der Schmerz und die Steifheit in den Muskeln nach ungewohnter oder intensiver körperlicher Aktivität

পেশী ব্যথা, পেশী শক্ত হওয়া

পেশী ব্যথা, পেশী শক্ত হওয়া

Ex: Muskelkater ist normal, wenn man neue Übungen macht. 

নতুন ব্যায়াম করলে পেশিতে ব্যথা হওয়া স্বাভাবিক।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
wund
wund
[বিশেষণ]

durch Reibung oder Aufscheuern an der Haut verletzt oder entzündet

Ex: Die neuen Schuhe haben an beiden Fersen wunde Stellen verursacht. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
verletzt
verletzt
[বিশেষণ]

eine körperliche Verletzung erlitten habend

Ex: Zwei verletzte Fahrgäste wurden ins Krankenhaus gebracht. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
wehtun
wehtun
[ক্রিয়া]

Schmerzen verursachen oder haben

ব্যথা করা, ব্যথা পাওয়া

ব্যথা করা, ব্যথা পাওয়া

Ex: Tut es weh? 

এটা কি ব্যথা করে?

বন্ধ করুন
সাইন ইন
bluten
bluten
[ক্রিয়া]

Wenn Blut aus dem Körper kommt

রক্তপাত করা, রক্ত হারানো

রক্তপাত করা, রক্ত হারানো

Ex: Er blutet nach dem Sturz. 

পড়ে যাওয়ার পর সে রক্তপাত করছে.

বন্ধ করুন
সাইন ইন
sich verletzen
sich verletzen
[ক্রিয়া]

Sich wehtun oder den Körper beschädigen

আঘাত পাওয়া, নিজেকে আঘাত করা

আঘাত পাওয়া, নিজেকে আঘাত করা

Ex: Sie verletzt sich am Finger. 

সে তার আঙুল আঘাত করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
sich schneiden
sich schneiden
[ক্রিয়া]

Sich mit etwas Scharfem verletzen

নিজেকে কাটা, কাটার সময় আহত হওয়া

নিজেকে কাটা, কাটার সময় আহত হওয়া

Ex: Sie hat sich in den Finger geschnitten. 

সে তার আঙুল কেটে ফেলেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
stoßen
stoßen
[ক্রিয়া]

Unabsichtlich gegen etwas schlagen und sich dabei verletzen

ধাক্কা লাগা, আঘাত করা

ধাক্কা লাগা, আঘাত করা

Ex: Ich habe mich am Tisch gestoßen. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
verstauchen
verstauchen
[ক্রিয়া]

sich durch eine übermäßige oder unglückliche Bewegung ein Gelenk verletzen

Ex: Sie verstauchte sich beim Volleyball das Handgelenk. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
verbrennen
verbrennen
[ক্রিয়া]

Sich durch Hitze oder Feuer verletzen

পুড়ে যাওয়া, নিজেকে পুড়িয়ে ফেলা

পুড়ে যাওয়া, নিজেকে পুড়িয়ে ফেলা

Ex: Ich habe mich an der heißen Pfanne verbrannt. 

আমি গরম প্যানে নিজেকে পুড়িয়ে ফেলেছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন