pattern

Corp și Sănătate - Schmerzen und Verletzungen

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Wortschatz zum Thema Körper und Gesundheit
der Schmerz
der Schmerz
[substantiv]

Ein unangenehmes Gefühl im Körper

durere, suferință

durere, suferință

Ex: Ich habe Schmerzen im Kopf. 
Închide
Conectare
die Kopfschmerzen
die Kopfschmerzen
[substantiv]

Schmerzen im Kopfbereich

durere de cap, cefalee

durere de cap, cefalee

Ex: Ich habe seit gestern Kopfschmerzen. 
Închide
Conectare
die Halsschmerzen
die Halsschmerzen
[substantiv]

Schmerzen oder Reizungen im Halsbereich

durere în gât, iritație în gât

durere în gât, iritație în gât

Ex: Ich habe seit gestern Halsschmerzen. 
Închide
Conectare
die Bauchschmerzen
die Bauchschmerzen
[substantiv]

Schmerzen im Bereich des Bauches

Închide
Conectare
die Zahnschmerzen
die Zahnschmerzen
[substantiv]

Schmerzen, die im Zahn oder Zahnfleisch auftreten

durere de dinți, durere dentară

durere de dinți, durere dentară

Ex: Ich habe seit gestern starke Zahnschmerzen. 
Închide
Conectare
die Verletzung
die Verletzung
[substantiv]

Körperlicher Schaden durch Unfall, Schlag oder Schnitt

leziune, rană

leziune, rană

Ex: Die Verletzung war nicht sehr schlimm. 
Închide
Conectare
die Wunde
die Wunde
[substantiv]

Eine Stelle am Körper, an der die Haut verletzt ist

rană, leziune

rană, leziune

Ex: Die Wunde blutet stark. 
Închide
Conectare
der Schnitt
der Schnitt
[substantiv]

das Durchtrennen oder die Schnittfläche eines Materials

tăietură, secțiune

tăietură, secțiune

Ex: Der Schnitt im Holz war sehr sauber. 
Închide
Conectare
der Kratzer
der Kratzer
[substantiv]

durch Kratzen entstandene Spur, oberflächliche Verletzung oder Beschädigung

Închide
Conectare
die Beule
die Beule
[substantiv]

deutliche Schwellung des Körpergewebes, die durch Stoß, Schlag, Entzündung oder Ähnliches entsteht

Ex: Nach dem Sturz hatte das Kind eine große Beule an der Stirn. 
Închide
Conectare
der Bluterguss
der Bluterguss
[substantiv]

(Medizin) Ansammlung von Blut außerhalb der Blutgefäße im Weichteilgewebe

Ex: Nach dem Sturz hatte sie einen großen Bluterguss am Knie. 
Închide
Conectare
die Prellung
die Prellung
[substantiv]

durch einen heftigen Stoß oder Schlag verursachte innere Verletzung mit Bluterguss

Ex: Bei dem Sturz zog er sich eine schmerzhafte Prellung an der Schulter zu. 
Închide
Conectare
die Verstauchung
die Verstauchung
[substantiv]

Eine schmerzhafte Verletzung eines Gelenks durch plötzliche, unnatürliche Bewegung

entorsă, luxație

entorsă, luxație

Ex: Sie hat eine Verstauchung am Knöchel. 
Închide
Conectare
die Zerrung
die Zerrung
[substantiv]

(Medizin) Verletzung durch zu starke Dehnung von Muskeln, Sehnen oder Bändern

Ex: Beim Fußballtraining zog er sich eine Zerrung im Oberschenkel zu. 
Închide
Conectare
der Bruch
der Bruch
[substantiv]

Das Zerbrechen eines Knochens oder Gegenstands

fractură, crăpătură

fractură, crăpătură

Ex: Er hat einen Bruch am Arm. 
Închide
Conectare
die Verbrennung
die Verbrennung
[substantiv]

eine Verletzung der Haut durch Hitze, Feuer, Strom oder Chemikalien

Închide
Conectare
die Blutung
die Blutung
[substantiv]

(Medizin) Austreten von Blut aus einem Blutgefäß durch eine Verletzung oder krankhafte Veränderung

Ex: Die Ärztin konnte die starke Blutung schnell zum Stillstand bringen. 
Închide
Conectare
die Narbe
die Narbe
[substantiv]

Eine sichtbare Spur auf der Haut, die nach der Heilung einer Wunde zurückbleibt

cicatrice, semn

cicatrice, semn

Ex: Die Narbe auf seiner Stirn ist von einem alten Unfall. 
Închide
Conectare
der Stich
der Stich
[substantiv]

Eine Wunde, die durch das Stechen eines Insekts oder Tieres entsteht

înțepătură, mușcătură

înțepătură, mușcătură

Ex: Ein Bienen-Stich kann sehr schmerzhaft sein. 
Închide
Conectare
der Krampf
der Krampf
[substantiv]

Eine plötzliche, schmerzhafte Muskelverkrampfung

crampă, spasm

crampă, spasm

Ex: Ich habe einen Krampf im Bein. 
Închide
Conectare
der Muskelkater
der Muskelkater
[substantiv]

Der Schmerz und die Steifheit in den Muskeln nach ungewohnter oder intensiver körperlicher Aktivität

dureri musculare, rigiditate musculară

dureri musculare, rigiditate musculară

Ex: Nach dem Training hatte ich starken Muskelkater. 
Închide
Conectare
wund
wund
[adjectiv]

durch Reibung oder Aufscheuern an der Haut verletzt oder entzündet

Ex: Nach der langen Wanderung pflegte sie ihre wunden Füße. 
Închide
Conectare
verletzt
verletzt
[adjectiv]

eine körperliche Verletzung erlitten habend

Ex: Die Rettungskräfte versorgten einen verletzten Radfahrer. 
Închide
Conectare
wehtun
wehtun
[verb]

Schmerzen verursachen oder haben

durea, cauza durere

durea, cauza durere

Ex: Mein Kopf tut weh. 
Închide
Conectare
bluten
bluten
[verb]

Wenn Blut aus dem Körper kommt

sângera, pierde sânge

sângera, pierde sânge

Ex: Mein Finger blutet. 
Închide
Conectare
sich verletzen

Sich wehtun oder den Körper beschädigen

a se răni, a-și face rău

a se răni, a-și face rău

Ex: Ich habe mich beim Sport verletzt. 
Închide
Conectare
sich schneiden

Sich mit etwas Scharfem verletzen

a se tăia, a se răni tăind

a se tăia, a se răni tăind

Ex: Ich habe mich beim Kochen geschnitten. 
Închide
Conectare
stoßen
stoßen
[verb]

Unabsichtlich gegen etwas schlagen und sich dabei verletzen

a se lovi, a se ciocni

a se lovi, a se ciocni

Ex: Ich habe mich am Tisch gestoßen. 
Închide
Conectare
verstauchen

sich durch eine übermäßige oder unglückliche Bewegung ein Gelenk verletzen

Închide
Conectare
verbrennen

Sich durch Hitze oder Feuer verletzen

a se arde, a se arde

a se arde, a se arde

Ex: Ich habe mich an der heißen Pfanne verbrannt. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek