something that causes continual trouble, misery, or destruction

بلاء, لعنة
أثبت كمالها أنه الوبال على إبداعها.
the act of saying something in a smart and humorous manner in order to make fun of something or someone

مزاح, دعابة
مزاحهم كان يخفي احترامًا متبادلاً عميقًا.
the story of the life of a person, written by the same person

سيرة ذاتية, مذكرات
قدمت السيرة الذاتية منظورًا فريدًا لحركة الحقوق المدنية.
an examination of a deceased person's organs to determine the cause of death

تشريح الجثة, فحص ما بعد الوفاة
ساهمت تشريح الجثة الدقيق الذي أجراه الطبيب الشرعي في فهمنا للمأساة.
to put inside a tiny container

تغليف, وضع داخل حاوية صغيرة
قام العالم بتغليف قطرة واحدة من المحلول التجريبي في جهاز ميكروفلويديك للتحليل.
a specific part of a city or country surrounded by another territory, often one with a different background, culture, religion, nationality, etc.

جيب, جيب
to include or contain a wide range of different things within a particular scope or area

يشمل, يتضمن
تشمل مجموعة المتحف التحف من الحضارات القديمة إلى العصر الحديث.
essential and impossible to do without

لا غنى عنه, أساسي
معدات السلامة المناسبة لا غنى عنها عند العمل مع المواد الخطرة.
not easily defined or understood due to a lack of clarity or precision

غير واضح, غامض
غالبًا ما تبدو الخطوط الفاصلة بين الصواب والخطأ غير واضحة في المعضلات الأخلاقية المعقدة.
impossible to avoid or resist

حتمي, لا مفر منه
كان سقوطه النتيجة الحتمية لسنوات من الفساد.
lacking in proficiency and practicality

غير كفء, عديم الخبرة
الموظف غير الكفء كان يرتكب الأخطاء بشكل متكرر، مما أثار إحباط زملائه.
to continue a course of action with determination, even when faced with challenges or discouragement

يُصِرُّ, يُثَابِرُ
أصر على بناء أعماله، حتى عندما أخبره الآخرون أنه لن ينجح أبدًا.
to take back a statement or belief, especially publicly

يتراجع, ينكر
في التاريخ، كان على أولئك المتهمين بالهرطقة أحيانًا أن يرجعوا عن معتقداتهم غير التقليدية لتجنب العقاب.
to rest or lean one's body in a comfortable position

يستلقي, يرتاح
أمر مدرب اليوغا الطلاب بالاستلقاء على الحصائر، مستعدين لتمرين الاسترخاء.
to do something in order to make up for a wrongdoing or to make things right

تصحيح, تعويض
كان قرار المحكمة يهدف إلى تصحيح الظلم الذي عاناه الضحايا.
