to obtain something, often by imposing on others, without intending to repay or reciprocate the favor
يتسول, يبتز
لن أسمح له بعد الآن بالتسول مني؛ عليه أن يتعلم أن يكون أكثر استقلالية.
to casually look at different products in a store with no intention of making a purchase
يتصفح, يتجول
يحب تصفح متجر الإلكترونيات ليبقى على اطلاع بأحدث التكنولوجيا، على الرغم من أنه نادرًا ما يشتري أي شيء.
to cause to become resentful or bitter, typically through the use of harmful or spiteful words or actions
تسميم, إثارة المرارة
إذا استمرت في تسميم كل تفاعل بسلبيتها، فستجد نفسها قريبًا معزولة ووحيدة.
to deceive or trick someone, often by pretending to be sincere or honest when one is not
يخدع, يضلل
إذا استمرت في خداع طريقها في الحياة، فستفقد في النهاية ثقة كل من حولها.
to establish deeply and firmly, often making something difficult to change or remove
ترسيخ, تعزيز
على مر السنين، أصبحت الأدوار الجنسانية التقليدية راسخة بعمق في بعض المجتمعات.
(of farmland) not used for growing crops for a period of time, especially for the quality of the soil to improve
بور, غير مزروع
نظام الحقول الثلاثة يتبادل حقليْن مزروعيْن مع حقل بور في كل موسم.
to paint on wet plaster, allowing the colors to become fixed as the plaster dries, often used in mural painting
يرسم بالفرسكو, يرسم على الجص الرطب
بحلول العام المقبل، سيكون الفنان قد رسم بالفرسكو سلسلة كاملة من اللوحات الجدارية على طول الواجهة النهرية.
to confuse someone, often by being difficult to understand
يحير, يخلط
البيانات المتناقضة من السياسي أربكت المراسلين، مما جعل من الصعب تمييز الحقيقة.
to promise to marry someone, typically with a formal ceremony or agreement, often involving the exchange of rings
خطب, وعد بالزواج
تم خطبة الأميرة في العصور الوسطى لأمير من مملكة مجاورة لتحالفات سياسية.
to be an omen or indication of a future outcome, often suggesting something negative or ominous
ينذر, يبشر
غيابها عن اجتماعات الفريق قد بشر بسوء لحظوظها في الترقية.
to prove to be superior in strength, influence, or authority
يسود, ينتصر
من خلال الدبلوماسية والمفاوضات، سعت الدول إلى السيطرة على النزاعات وتعزيز الحلول السلمية للنزاعات الدولية.
to cause pain, suffering, or distress, often as a result of illness, injury, or hardship
يصيب بآلام, يعذب
لقد أصابت الحرب المنطقة لعقود، تاركة إرثًا من الدمار والمعاناة.
to put forward a theory, idea, or argument for consideration or discussion
يفترض, يطرح
الأستاذ يقوم حالياً بوضع فرضية حول أصول اللغة.
to contribute a specified amount of money before a card game, poker hand, or other gambling activity begins
يراهن, أنتي
على مر السنين، لقد راهنت مرات لا تحصى في ألعاب الورق المختلفة.
to consume or absorb liquids, especially beverages
يمتص, يستهلك
بعد صفقة تجارية ناجحة، احتسى الشركاء ويسكي سكوتش نادر للاحتفال بإنجازهم.
to add fuel to a fire, metaphorically or literally, in order to increase its intensity or excitement
إشعال, تغذية
على مر السنين، كان يُثير الجدل بآرائه الصريحة حول القضايا الاجتماعية.
to dissolve gradually into a liquid state, often due to high humidity or decomposition
يتحول إلى سائل, يذوب
مع مرور الوقت، تحولت المادة العضوية إلى سماد غني ذاب، مما يغذي التربة.
to give special advantages or rights to someone or something
منح امتيازات, تمييز
منحت الشركة العملاء المخلصين خصومات حصرية.
to lightly burn something on the surface, causing minimal damage
حرق بشكل طفيف، لفح
استخدم الطاهي شعلة لحرق شعر الدواجن قبل طهيها.
to intensely compete with another person in order to achieve something
تنافس, تبارى
الفِرق التي تتنافس من أجل الفوز في بطولة تظهر عملًا جماعيًا ومهارات استثنائية.
