to obtain something, often by imposing on others, without intending to repay or reciprocate the favor
żebrać, wyłudzać
Podczas podróży plecakiem po Europie, stale żebrali jedzenie i noclegi od życzliwych nieznajomych.
to casually look at different products in a store with no intention of making a purchase
przeglądać, przebierać
Mimo że nie miała zamiaru nic kupować, mogła spędzać godziny przeglądając rynek antyków, doceniając historię i kunszt przedmiotów.
to cause to become resentful or bitter, typically through the use of harmful or spiteful words or actions
zatruwać, zgorzkniać
Gdy argument się zaostrzał, ich słowa zatruły atmosferę, sprawiając, że pojednanie wydawało się niemożliwe.
to deceive or trick someone, often by pretending to be sincere or honest when one is not
oszukiwać, zwodzić
Podczas gdy wszyscy bawili się na imprezie, on oszukiwał swoją drogę do rozmowy, próbując manipulować opiniami.
to establish deeply and firmly, often making something difficult to change or remove
zakorzeniać, umacniać
Praktyka mindfulness obecnie zakorzenia się głęboko w mainstreamowych rutynach wellness.
(of farmland) not used for growing crops for a period of time, especially for the quality of the soil to improve
ugor, nieuprawiany
Ulewne deszcze sprawiły, że teren był zbyt podmokły dla upraw, więc pozostał ugorem do wiosny.
to paint on wet plaster, allowing the colors to become fixed as the plaster dries, often used in mural painting
malować freski, malować na mokrym tynku
Muralista obecnie freskuje przedstawienie lokalnej historii na fasadzie ratusza.
to confuse someone, often by being difficult to understand
wprawiać w zakłopotanie, dezorientować
Wykłady ekscentrycznego profesora wprawiały w zakłopotanie studentów, gdy próbowali zrozumieć jego niekonwencjonalny styl nauczania.
to promise to marry someone, typically with a formal ceremony or agreement, often involving the exchange of rings
zaręczać, obiecować małżeństwo
Postanowili zaręczyć się podczas prywatnej ceremonii przed ogłoszeniem zaręczyn.
to be an omen or indication of a future outcome, often suggesting something negative or ominous
zapowiadać, wróżyć
Wyjące na zewnątrz wiatry zapowiadają burzę.
to prove to be superior in strength, influence, or authority
przeważać, zatriumfować
to cause pain, suffering, or distress, often as a result of illness, injury, or hardship
dręczyć, nękać
Wirus obecnie dotyka społeczności na całym świecie.
to put forward a theory, idea, or argument for consideration or discussion
postulować, wysuwać
Naukowiec postuluje, że grawitacja to nie tylko siła, ale także zakrzywienie czasoprzestrzeni.
to contribute a specified amount of money before a card game, poker hand, or other gambling activity begins
stawiać, ante
W tej chwili gracze wpłacają na następną rozdanie.
to consume or absorb liquids, especially beverages
wchłaniać, spożywać
Ostatniej nocy uczestnicy zabawy spożywali wybór wybornych win i trunków na ekskluzywnym wydarzeniu.
to add fuel to a fire, metaphorically or literally, in order to increase its intensity or excitement
podsycać, dokładać
Szef kuchni obecnie podgrzewa grill, aby przygotować steki na kolację.
to dissolve gradually into a liquid state, often due to high humidity or decomposition
rozpuszczać się, upłynniać się
Ser rozpływa się w ciepłej kuchni, wydzielając ostry zapach.
to give a person, group, or thing special rights, advantages, or preference over others
uprzywilejować, faworyzować
to lightly burn something on the surface, causing minimal damage
przypalić, lekko opalić
W campingowej praktyce powszechne jest przypalanie krawędzi ciętej tkaniny, aby zapobiec strzępieniu się.
to intensely compete with another person in order to achieve something
rywalizować, współzawodniczyć
Kandydaci polityczni rywalizują o poparcie wyborców, przedstawiając swoje pomysły i plany.
