to obtain something, often by imposing on others, without intending to repay or reciprocate the favor
επαιτώ, ζητιανεύω
Δεν θα του επιτρέψω να επαιτεύει πια από μένα· πρέπει να μάθει να είναι πιο ανεξάρτητος.
to casually look at different products in a store with no intention of making a purchase
ξεφυλλίζω, περιηγούμαι
Του αρέσει να περιηγείται στο κατάστημα ηλεκτρονικών για να παραμένει ενημερωμένος για τις τελευταίες τεχνολογίες, αν και σπάνια αγοράζει κάτι.
to cause to become resentful or bitter, typically through the use of harmful or spiteful words or actions
δηλητηριάζω, πικραίνω
Αν συνεχίσει να δηλητηριάζει κάθε αλληλεπίδραση με την αρνητικότητά της, σύντομα θα βρεθεί απομονωμένη και μόνη.
to deceive or trick someone, often by pretending to be sincere or honest when one is not
εξαπατώ, γελώ
Αν συνεχίσει να εξαπατά τον δρόμο της στη ζωή, τελικά θα χάσει την εμπιστοσύνη όλων γύρω της.
to establish deeply and firmly, often making something difficult to change or remove
ριζώνω, εδραιώνω
Με τα χρόνια, οι παραδοσιακοί ρόλοι των φύλων έχουν ριζωθεί βαθιά σε ορισμένες κοινωνίες.
(of farmland) not used for growing crops for a period of time, especially for the quality of the soil to improve
αγρανάπαυση, ακαλλιέργητο
Οι μικροκαλλιεργητές αφήνουν συχνά τις απότομες πλαγιές αγρανάπαυες για να αποτρέψουν τη διάβρωση και να αποκαταστήσουν το ανώτερο στρώμα του εδάφους.
to paint on wet plaster, allowing the colors to become fixed as the plaster dries, often used in mural painting
ζωγραφίζω νωπές τοιχογραφίες, ζωγραφίζω σε βρεγμένο γύψο
Μέχρι το επόμενο έτος, ο καλλιτέχνης θα έχει τοιχογραφήσει μια ολόκληρη σειρά από τοιχογραφίες κατά μήκος της παραποτάμιας πεζοπορίας.
to confuse someone, often by being difficult to understand
μπερδεύω, σαστίζω
Οι αντιφατικές δηλώσεις του πολιτικού μπέρδεψαν τους δημοσιογράφους, καθιστώντας δύσκολο να διακριθεί η αλήθεια.
to promise to marry someone, typically with a formal ceremony or agreement, often involving the exchange of rings
αρραβωνιάζω, υποσχέομαι γάμο
Το ζευγάρι ανταλλάσσει όρκους για να αρραβωνιαστεί μεταξύ τους παρουσία στενών φίλων και οικογένειας.
to be an omen or indication of a future outcome, often suggesting something negative or ominous
προμηνύω, προαναγγέλλω
Η απουσία της από τις συναντήσεις της ομάδας προμηνύει άσχημα για τις πιθανότητες προαγωγής της.
to prove to be superior in strength, influence, or authority
επικρατώ, θριαμβεύω
to cause pain, suffering, or distress, often as a result of illness, injury, or hardship
βασανίζω, ταλαιπωρώ
Ο πόλεμος βασάνισε την περιοχή για δεκαετίες, αφήνοντας μια κληρονομιά καταστροφής και ταλαιπωρίας.
to put forward a theory, idea, or argument for consideration or discussion
υποθέτω, προτείνω
Ο Αϊνστάιν φημισμένα πρότεινε τη θεωρία της σχετικότητας στις αρχές του 20ού αιώνα.
to contribute a specified amount of money before a card game, poker hand, or other gambling activity begins
ποντάρω, άντε
Με τα χρόνια, έχω βάλει πόντο αμέτρητες φορές σε διάφορα παιχνίδια με χαρτιά.
to consume or absorb liquids, especially beverages
απορροφώ, καταναλώνω
Μετά από μια επιτυχημένη επιχειρηματική συμφωνία, οι συνεργάτες κατανάλωσαν σπάνια σκότς ουίσκι για να γιορτάσουν την επίτευξή τους.
to add fuel to a fire, metaphorically or literally, in order to increase its intensity or excitement
φουρτώνω, τροφοδοτώ
Με τα χρόνια, έχει τροφοδοτήσει τη διαμάχη με τις ειλικρινείς απόψεις του για κοινωνικά θέματα.
to dissolve gradually into a liquid state, often due to high humidity or decomposition
υγροποιούμαι, διαλύομαι
Με το πέρασμα του χρόνου, η οργανική ύλη έχει διαλυθεί σε πλούσιο κομπόστ, θρέφοντας το έδαφος.
to give a person, group, or thing special rights, advantages, or preference over others
προνομιώ, ευνοώ
to lightly burn something on the surface, causing minimal damage
καίω ελαφρά, ψήνω ελαφρά
Η ανάσα του δράκου ήταν αρκετά ζεστή για να καψαλίσει το γρασίδι καθώς περνούσε.
to intensely compete with another person in order to achieve something
ανταγωνίζομαι, συναγωνίζομαι
Οι ομάδες που ανταγωνίζονται για τη νίκη σε ένα τουρνουά επιδεικνύουν εξαιρετική ομαδικότητα και δεξιότητα.
