pattern

حروف الجر - حروف الجر للإسناد والتفضيل

هذه الحروف الجر تنسب صفة لشخص أو تعرفها على أنها خاصيتهم، أو تشير إلى أولويات الناس وتفضيلاتهم.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Prepositions
for
for
[حرف جر]

used to indicate the anticipated or typical behavior, qualities, or outcomes associated with a particular entity

ل, بالنظر إلى

ل, بالنظر إلى

Ex: The movie was intense for a comedy. 

كان الفيلم مكثفًا بالنسبة لكوميديا.

like
like
[حرف جر]

used to indicate a typical characteristic or quality of someone or something

مثل, على غرار

مثل, على غرار

Ex: It's like my brother to leave everything until the last minute. 
unlike
unlike
[حرف جر]

not typical of; not characteristic of

على عكس, ليس من المعتاد ل

على عكس, ليس من المعتاد ل

Ex: It was unlike him to lose his temper so easily. 

كان غير معتاد عليه أن يفقد أعصابه بهذه السهولة.

as
as
[حرف جر]

used to describe the role, position, or function that a person or thing has

ك, بوصفه

ك, بوصفه

Ex: I took his silence as a refusal. 

أخذت صمته على أنه رفض.

at
at
[حرف جر]

used to indicate an attribution or skill possessed by someone

في, عند

في, عند

Ex: The team is good at strategizing during games. 

الفريق جيد في وضع الاستراتيجيات أثناء الألعاب.

of
of
[حرف جر]

used to attribute a quality, characteristic, or manner to someone or something

من

من

Ex: It was brave of her to speak up. 

كان شجاعًا من جانبها أن تتحدث.

above
above
[حرف جر]

used to express a preference or choice in favor of one option over another

فوق, أعلى من

فوق, أعلى من

Ex: They prioritized comfort above appearance. 
after
after
[حرف جر]

in a position that is next in order or importance

بعد, وراء

بعد, وراء

Ex: In the military, lieutenants come after captains. 

في الجيش، يأتي الملازمون بعد النقباء.

before
before
[حرف جر]

in a position of greater importance or priority relative to something else

قبل, أمام

قبل, أمام

Ex: The team placed strategy before speed in the race. 

وضع الفريق الاستراتيجية قبل السرعة في السباق.

over
over
[حرف جر]

used to indicate a preference or choice in favor of something

بدلاً من, على

بدلاً من, على

Ex: They decided to go with the blue color over the red one. 
at the expense of
at the expense of
[حرف جر]

causing a negative consequence or cost to someone or something in order to benefit another

على حساب

على حساب

Ex: The politician's popularity rose, but it came at the expense of his integrity. 

ارتفعت شعبية السياسي، لكن ذلك كان على حساب نزاهته.

out of preference for

in accordance with one's desire or liking

تفضيلاً لـ, بسبب تفضيل لـ

تفضيلاً لـ, بسبب تفضيل لـ

Ex: He wore a suit out of preference for formal attire. 

ارتدى بدلة تفضيلاً ل الملابس الرسمية.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek