pattern

حروف الجر - حروف الجر للتبادل والاستبدال

هذه الحروف الجر تعني تغيير شيء لآخر أو اعتماد شيء مكان آخر.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Prepositions
for
for
[حرف جر]

used to indicate a transaction or trading of one thing in return for another

مقابل, في مقابل

مقابل, في مقابل

Ex: She exchanged her dollars for euros at the currency exchange. 

قامت بتبديل دولاراتها مقابل يورو في صرف العملات.

to
to
[حرف جر]

used to express a rate of exchange between two quantities

إلى

إلى

Ex: The book is priced at twenty dollars to the set. 

سعر الكتاب عشرون دولارًا لـ المجموعة.

against
against
[حرف جر]

used to indicate the exchange, substitution, trade, or compensation of one item, service, or benefit for another

مقابل, عوضًا عن

مقابل, عوضًا عن

Ex: He traded his bicycle against a skateboard. 

قام بمبادلة دراجته مقابل لوح تزلج.

in exchange for
in exchange for
[حرف جر]

as a transaction where one thing is given or done to receive another as compensation or consideration

مقابل, في مقابل

مقابل, في مقابل

Ex: The company provided free samples in exchange for feedback from customers. 

قدمت الشركة عينات مجانية مقابل ردود الفعل من العملاء.

in return for
in return for
[حرف جر]

used to indicate an action, item, or favor given or done as a compensation for something else

مقابل, في مقابل

مقابل, في مقابل

Ex: He received a promotion in return for his hard work. 

حصل على ترقية مقابل عمله الجاد.

instead of
instead of
[حرف جر]

as a substitute for someone or something else

بدلاً من, عوضاً عن

بدلاً من, عوضاً عن

Ex: She wore flats instead of heels to the party for comfort. 

ارتدت أحذية مسطحة بدلاً من الكعب للراحة في الحفلة.

in lieu of
in lieu of
[حرف جر]

in replacement of something that is typically expected or required

بدلاً من, في مكان

بدلاً من, في مكان

Ex: She offered her time in lieu of a monetary donation to the charity. 

قدمت وقتها بدلاً من تبرع نقدي للجمعية الخيرية.

in place of
in place of
[حرف جر]

as a substitute for someone or something

بدلاً من, في مكان

بدلاً من, في مكان

Ex: She was appointed as the team leader in place of the previous manager. 

تم تعيينها كقائدة للفريق بدلاً من المدير السابق.

rather than
rather than
[حرف جر]

used to indicate a preference between two alternatives, often suggesting one option is chosen over the other

بدلاً من

بدلاً من

Ex: Let's go for a walk in the park rather than staying indoors. 

لنذهب للتنزه في الحديقة بدلاً من البقاء في الداخل.

in favor of
in favor of
[حرف جر]

used to express the act of giving up one's position, role, or opportunity to someone else

لصالح, لمصلحة

لصالح, لمصلحة

Ex: The CEO retired in favor of his successor. 

تقاعد الرئيس التنفيذي لصالح خليفته.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek