pattern

حروف اضافه - حروف اضافه انتساب و ترجیح

این حروف اضافه یک کیفیت را به یک شخص نسبت می‌دهند یا آن را به عنوان ویژگی آنها شناسایی می‌کنند، یا به اولویت‌ها و ترجیحات مردم اشاره می‌کنند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Prepositions
for
for
[حرف اضافه]

used to indicate the anticipated or typical behavior, qualities, or outcomes associated with a particular entity

برای, با توجه به

برای, با توجه به

Ex: The car is fast for its price range. 
بستن
ورود
like
like
[حرف اضافه]

used to indicate a typical characteristic or quality of someone or something

مانند, شبیه به

مانند, شبیه به

Ex: It’s just like you to make a joke in a serious situation. 
بستن
ورود
unlike
unlike
[حرف اضافه]

not typical of; not characteristic of

برخلاف, مشخصه نیست برای

برخلاف, مشخصه نیست برای

Ex: It's unlike David to be this late. 
بستن
ورود
as
as
[حرف اضافه]

used to describe the role, position, or function that a person or thing has

به عنوان, در نقش

به عنوان, در نقش

Ex: His words hit me as an insult. 
بستن
ورود
at
at
[حرف اضافه]

used to indicate an attribution or skill possessed by someone

در, به

در, به

Ex: She is excellent at playing the piano. 
بستن
ورود
of
of
[حرف اضافه]

used to attribute a quality, characteristic, or manner to someone or something

از

از

Ex: It was kind of you to help. 
بستن
ورود
above
above
[حرف اضافه]

used to express a preference or choice in favor of one option over another

بالا, فراتر از

بالا, فراتر از

Ex: They placed profit above public safety. 
بستن
ورود
after
after
[حرف اضافه]

in a position that is next in order or importance

بعد از (از نظر اهمیت یا ترتیب)

بعد از (از نظر اهمیت یا ترتیب)

Ex: Safety features come after aesthetics in this design. 
بستن
ورود
before
before
[حرف اضافه]

in a position of greater importance or priority relative to something else

قبل, پیش از

قبل, پیش از

Ex: She always puts family before work. 
بستن
ورود
over
over
[حرف اضافه]

used to indicate a preference or choice in favor of something

به جای, ترجیحاً بر

به جای, ترجیحاً بر

Ex: She chose tea over coffee. 
بستن
ورود
at the expense of
at the expense of
[حرف اضافه]

causing a negative consequence or cost to someone or something in order to benefit another

به قیمت از دست دادن کسی یا چیزی, به بهای آسیب رساندن به کسی یا چیزی

به قیمت از دست دادن کسی یا چیزی, به بهای آسیب رساندن به کسی یا چیزی

Ex: His success came at the expense of his personal life, as he devoted all his time to work. 
بستن
ورود
out of preference for
out of preference for
[حرف اضافه]

in accordance with one's desire or liking

به‌خاطر

به‌خاطر

Ex: She ordered the vegetarian dish out of preference for plant-based meals. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek