to inspire a feeling of admiration, reverence, or fear in someone, often due to the perceived greatness, beauty, or power of something

বিস্মিত করা, প্রভাবিত করা
নববর্ষের প্রাক্কালে অবাক করা আতশবাজি প্রদর্শন দেখে তিনি বিস্মিত হয়েছিলেন।
to obtain something through coaxing, charm, or subtle persuasion

তোষামোদ করা, ম্যানানো
সে সাবধানী তোষামোদ দিয়ে তার বসের কাছ থেকে বেতন বৃদ্ধি কৌশলে আদায় করে নিয়েছে।
to irritate or provoke someone, typically through persistent criticism, taunts, or annoying behavior

উত্তেজিত করা, বিরক্ত করা
তিনি পরিবারের সমাবেশে তার ভাইয়ের অতীতের ভুলগুলি অবিরাম উল্লেখ করে তাকে উত্তেজিত করতেন।
to gather and store a large supply of food, money, etc., usually somewhere secret

জমা করা, সংগ্রহ করা
তিনি বর্তমানে তার আসন্ন ক্যাম্পিং ট্রিপের জন্য সরবরাহ জমা করছেন।
to highly praise or honor someone or something

প্রশংসা করা, সম্মান করা
বছরের পর বছর ধরে, সম্প্রদায় স্বেচ্ছাসেবকদের তাদের নিঃস্বার্থ সেবার জন্য প্রশংসা করেছে।
to grant an employee a temporary leave of absence, often without pay, due to economic reasons, company restructuring, or other circumstances beyond their control

অবৈতনিক ছুটি দেওয়া, সাময়িকভাবে চাকরি থেকে সরানো
গত বছর, মহামারীর সময় ভ্রমণের চাহিদা হ্রাসের ফলে এয়ারলাইনটি শত শত কর্মচারীকে অস্থায়ীভাবে ছুটি দিয়েছে।
to have a rapid development or growth

দ্রুত বিকাশ করা, দ্রুত বৃদ্ধি পাওয়া
বর্ধিত চাহিদার সাথে, অনলাইন ব্যবসা দ্রুত বিকাশ লাভ করতে শুরু করে, নতুন গ্রাহকদের কাছে পৌঁছায়।
to stop or hinder someone's plans or efforts

বিফল করা, বাধা দেওয়া
অপ্রত্যাশিত চ্যালেঞ্জগুলি সবচেয়ে সুচিন্তিত পরিকল্পনাগুলিকেও ব্যর্থ করতে পারে।
to smear or cover something with a sticky or greasy substance

লেপন করা, মাখানো
তিনি দেয়ালে রং লেপে দিলেন, সর্বত্র রঙিন দাগ রেখে।
to add something that enhances or improves the quality or appearance of someone or something

পরিপূরক, সুশোভিত করা
একটি ভালোভাবে নির্বাচিত ব্যাকগ্রাউন্ড মিউজিক একটি সোশ্যাল ইভেন্টের পরিবেশকে পরিপূরক করতে পারে।
to have the courage or audacity to try or do something challenging or risky

সাহস করা
জনসমক্ষে কথা বলার ভয় সত্ত্বেও, তিনি একটি বড় শ্রোতাদের সামনে একটি শক্তিশালী বক্তৃতা দেওয়ার সাহস করেছিলেন।
to unravel or become worn at the edges, typically as a result of continuous use or friction

ঘষে যাওয়া, ছিঁড়ে যাওয়া
সময়ের সাথে সাথে, দড়িটি ঘষে এবং শেষ পর্যন্ত ভারী বোঝার ওজনের নীচে ছিঁড়ে যায়।
to steal small quantities or insignificant items

চুরি করা, ছিনতাই করা
দোকান থেকে ইলেকট্রনিক ডিভাইস চুরি করার চেষ্টা করা ব্যক্তিদের সনাক্ত করতে এবং গ্রেফতার করতে নিরাপত্তা কর্মীদের প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল।
to refer to or make mention of something, often in a casual or indirect manner

ইঙ্গিত করা, উল্লেখ করা
গতকাল তাঁর বক্তৃতায়, সিইও গত বছরে কোম্পানির অর্জনের উল্লেখ করেছিলেন।
to shed or cast off of old skin, scales, feathers, or horns, typically as part of a natural growth

খসানো, পরিত্যাগ করা
to give a speech that is lengthy, loud, and angry intending to either persuade or criticize

দীর্ঘ, জোরে এবং রাগান্বিত বক্তৃতা দেওয়া
বিক্ষোভের নেতা সমস্যা সম্পর্কে সচেতনতা বাড়াতে ভিড়কে জোরালো বক্তৃতা দিচ্ছেন।
