to inspire a feeling of admiration, reverence, or fear in someone, often due to the perceived greatness, beauty, or power of something

أذهل, أعجب
يعد حفل الغد بإبهار الجمهور بأدائه المذهل وتأثيراته البصرية.
to obtain something through coaxing, charm, or subtle persuasion

يَتَمَلَّق, يُدَاهِي
تسلل إلى الحفلة الحصرية عن طريق المداهنة.
to irritate or provoke someone, typically through persistent criticism, taunts, or annoying behavior

استفز, ضايق
كانت تستفز أخاها من خلال الاستمرار في ذكر أخطائه السابقة خلال التجمعات العائلية.
to gather and store a large supply of food, money, etc., usually somewhere secret

اكتناز, تخزين
إنهم يخزنون الإمدادات الأساسية في حالة الطوارئ.
to highly praise or honor someone or something

يمجد, يقدس
الفنان كان يمجد جمال الطبيعة من خلال سلسلة من اللوحات الجذابة.
to grant an employee a temporary leave of absence, often without pay, due to economic reasons, company restructuring, or other circumstances beyond their control

منح إجازة مؤقتة بدون أجر, إرسال في إجازة مؤقتة
إذا لم يتحسن الوضع المالي، قد تضطر الشركة إلى منح إجازة مؤقتة لموظفين إضافيين في الربع القادم.
to have a rapid development or growth

يزدهر, ينمو بسرعة
نمت شركة الناشئة بسرعة، وجذبت المستثمرين ووسعت حصتها في السوق.
to stop or hinder someone's plans or efforts

إحباط, إفشال
يمكن للتحديات غير المتوقعة أن تعيق حتى أكثر الخطط المدروسة جيدًا.
to smear or cover something with a sticky or greasy substance

لطخ, دهن
غدًا، سيقومون بتلطيخ اللوحة بألوان زاهية لإنشاء تحفة فنية.
to add something that enhances or improves the quality or appearance of someone or something

يكمل, يزين
استخدم مصمم الديكور ألوانًا متباينة لـ تكملة الجمالية العامة للغرفة.
to have the courage or audacity to try or do something challenging or risky

تجرأ
على الرغم من خوفها من التحدث أمام الجمهور، إلا أنها تجرأت على إلقاء خطاب قوي أمام جمهور كبير.
to unravel or become worn at the edges, typically as a result of continuous use or friction

يتآكل, ينحل
إذا لم تقم بإصلاح حاشية معطفك، فستستمر في التآكل وفي النهاية ستتفكك تمامًا.
to steal small quantities or insignificant items

يسرق, يختلس
تم تدريب أفراد الأمن على تحديد والقبض على الأفراد الذين يحاولون سرقة الأجهزة الإلكترونية من المتجر.
to refer to or make mention of something, often in a casual or indirect manner

يشير, يذكر
غدًا، سيشير المتحدث إلى التغييرات القادمة في سياسة الشركة.
to shed or cast off of old skin, scales, feathers, or horns, typically as part of a natural growth

تساقط, التخلص من
to give a speech that is lengthy, loud, and angry intending to either persuade or criticize

يخطب خطبة طويلة وغاضبة, يلقي كلامًا طويلًا وغاضبًا
بحلول الأسبوع المقبل، ستكون قد ألقَت خطابًا طويلًا على الجميع حول السياسات الجديدة.
to praise highly

يمتدح, يثني
استخدم الرئيس التنفيذي الاجتماع السنوي لتمجيد إنجازات الشركة وتفاني موظفيها.
to find joy or delight, particularly in favorable situations achievements

تمتع, ابتهج
تستمتع بالتشجيع، تابعت شغفها بكل قلبها.
