to inspire a feeling of admiration, reverence, or fear in someone, often due to the perceived greatness, beauty, or power of something
zachwycać, impresjonować
Podczas wędrówki przez gęsty las byliśmy zachwyceni wspaniałym krajobrazem wokół nas.
to obtain something through coaxing, charm, or subtle persuasion
przymilać się, przekonywać
Próbowali wymamić informacje od świadka.
to irritate or provoke someone, typically through persistent criticism, taunts, or annoying behavior
drażnić, prowokować
Komentator polityczny drażnił swoich przeciwników ostrymi uwagami podczas telewizyjnych debat.
to gather and store a large supply of food, money, etc., usually somewhere secret
gromadzić, zbierać
Czy możesz wyjaśnić, dlaczego ludzie gromadzą przedmioty w czasach niepewności?
to highly praise or honor someone or something
wychwalać, czcić
Autor zawsze wychwala moc odporności w swoich inspirujących pismach.
to grant an employee a temporary leave of absence, often without pay, due to economic reasons, company restructuring, or other circumstances beyond their control
wysłać na przymusowy urlop, przyznać urlop bezpłatny
W czasie spowolnienia gospodarczego wiele firm wysyłało pracowników na tymczasowe zwolnienia, aby poradzić sobie ze spadkiem przychodów.
to have a rapid development or growth
rozwijać się szybko, kwitnąć
Inicjatywy edukacyjne spowodowały, że dziedzina badań rozkwitła w ostatnich latach.
to stop or hinder someone's plans or efforts
udaremnić, pokrzyżować
Odmówiła pozwolenia, by niepowodzenia pokrzyżowały jej aspiracje do sukcesu.
to smear or cover something with a sticky or greasy substance
powlekać, smarować
Bawiąc się makijażem, umazała swoje policzki różem.
to combine well with something and make its qualities more effective or attractive
uzupełniać
to have the courage or audacity to try or do something challenging or risky
ośmielić się
to unravel or become worn at the edges, typically as a result of continuous use or friction
strzępić się, wytarty
Podczas wędrówki pasek jej plecaka zaczął się strzępić, więc wzmocniła go taśmą klejącą.
to steal small quantities or insignificant items
kraść, zwędzić
Złośliwy nastolatek próbował ukraść cukierki ze sklepu, nie będąc zauważonym.
to refer to or make mention of something, often in a casual or indirect manner
nawiązywać, wspominać
Podczas omawiania projektu nawiązywał do wyzwań, z którymi się spotkali.
to shed or cast off of old skin, scales, feathers, or horns, typically as part of a natural growth
zrzucać, pozbywać się
to give a speech that is lengthy, loud, and angry intending to either persuade or criticize
wygłaszać długą i gniewną przemowę, przemawiać z pasją i gniewem
Ona wygłosi długą i gniewną mowę do komitetu, jeśli nie zajmą się jej obawami.
to praise highly
wychwalać, wysławiać
Nauczyciel nie mógł nie wychwalać uczniów za ich wybitne osiągnięcia akademickie.
to find joy or delight, particularly in favorable situations achievements
rozkoszować się, cieszyć się
Drużyny rozkoszowały się po meczu, świętując swój ciężko wywalczony sukces.
