pattern

Identita, Osobnost a Sebeprezentace - Aspirační Persony

Zde najdete slang o aspirujících osobnostech, který zdůrazňuje životní styly, postoje a identity, které lidé obdivují nebo se snaží napodobit.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Identity, Personality & Self-Presentation
Chad
Chad
[Podstatné jméno]

a man who is attractive, confident, socially dominant, and often sexually successful

chlap, šampión

chlap, šampión

Ex: He joked that his friend is a total Chad because of his charm.

Žertoval, že jeho přítel je totální Chad kvůli svému šarmu.

Gigachad
Gigachad
[Podstatné jméno]

a man who is hyper-attractive, supremely confident, and socially dominant to an almost unreal or idealized degree

Muž,  který je hyper-přitažlivý

Muž, který je hyper-přitažlivý

Ex: He 's become a Gigachad icon on social media for his perfect physique .

Stal se ikonou Gigachad na sociálních sítích díky své dokonalé postavě.

Stacy
Stacy
[Podstatné jméno]

a conventionally attractive, confident woman often admired by many

Stacy, Přitažlivá a sebevědomá žena

Stacy, Přitažlivá a sebevědomá žena

Ex: He joked that his coworker is a Stacy because of her social presence .

Žertoval, že jeho kolegyně je Stacy kvůli její společenské přítomnosti.

Heather
Heather
[Podstatné jméno]

a popular, attractive, or socially admired girl, often envied by others

Oblíbená a obdivovaná dívka, Dívka

Oblíbená a obdivovaná dívka, Dívka

Ex: She felt jealous of the Heather sitting across the cafeteria.

Žárlila na Heather, která seděla naproti v jídelně.

sigma male
sigma male
[Podstatné jméno]

a man who is independent, self-reliant, and confident, often outside traditional social hierarchies

sigma samec, sigma muž

sigma samec, sigma muž

Ex: He 's considered a sigma male because he values independence over popularity .

Je považován za sigma samce, protože si cení nezávislosti více než popularity.

sigma female
sigma female
[Podstatné jméno]

a woman who is independent, self-reliant, and confident, often outside traditional social hierarchies

sigma žena, nezávislá a sebevědomá žena

sigma žena, nezávislá a sebevědomá žena

Ex: She 's considered a sigma female because she does n't follow social trends .

Je považována za sigmovou ženu, protože nenásleduje sociální trendy.

alpha male
alpha male
[Podstatné jméno]

a man who is confident, dominant, and socially influential, often taking the lead in groups

alfa samec, vůdce smečky

alfa samec, vůdce smečky

Ex: He 's considered an alpha male because of his assertiveness and influence .

Je považován za alfa samce kvůli své asertivitě a vlivu.

alpha female
alpha female
[Podstatné jméno]

a woman who is confident, dominant, and socially influential, often taking the lead in groups

alfa samice, dominantní žena

alfa samice, dominantní žena

Ex: She 's considered an alpha female because of her assertiveness and influence .

Je považována za alfu samici kvůli své asertivitě a vlivu.

alpha widow
alpha widow
[Podstatné jméno]

a woman who idealizes a past highly desirable partner and compares new partners unfavorably

alfa vdova, žena tesknící po alfovi

alfa vdova, žena tesknící po alfovi

Ex: He realized she was an alpha widow when she compared him to her last partner nonstop .

Uvědomil si, že je alfa vdova, když ho neustále srovnávala se svým posledním partnerem.

main character
main character
[Podstatné jméno]

a person who embraces their life boldly, confidently, and as if they are the star of their own story

hlavní postava, hvězda vlastního příběhu

hlavní postava, hvězda vlastního příběhu

Ex: She looked like the main character in that sunset selfie .

Vypadala jako hlavní postava v tom selfie při západu slunce.

brat
brat
[Podstatné jméno]

a confident, rebellious person, often female, with a sassy or carefree attitude

drzá dívka, rebelka

drzá dívka, rebelka

Ex: Everyone knows she 's a brat because she refuses to follow the rules .

Všichni vědí, že je to spratek, protože odmítá dodržovat pravidla.

boujee
boujee
[Podstatné jméno]

a person who enjoys or aspires to a luxurious, high-class lifestyle, often with stylish or fancy tastes

elegantní osoba, rafinovaná osoba

elegantní osoba, rafinovaná osoba

Ex: That boujee vibe was obvious from her perfectly curated Instagram feed .

Ta boujee nálada byla zřejmá z jejího dokonale kurátorovaného feedu na Instagramu.

girlboss
girlboss
[Podstatné jméno]

a confident, ambitious woman who takes charge of her career or life, often celebrating empowerment and leadership

dívčí šéfka, ambiciózní manažerka

dívčí šéfka, ambiciózní manažerka

Ex: That girlboss just gave an inspiring speech at the conference .

Ta girlboss právě pronesla inspirativní projev na konferenci.

momma bear
momma bear
[Podstatné jméno]

a person, usually a mother, who is fiercely protective of their children or loved ones

maminka medvědice, medvědice matka

maminka medvědice, medvědice matka

Ex: He joked she's a mamma bear after she scolded the rude neighbor.

Žertoval, že je maminka medvědice poté, co pokárala nezdvořilého souseda.

papa bear
papa bear
[Podstatné jméno]

a person, usually a father, who is fiercely protective of their children or loved ones

tatínek medvěd, ochranný otec

tatínek medvěd, ochranný otec

Ex: She joked he 's a papa bear after he scolded the unruly neighbor .

Žertovala, že je medvědí táta poté, co pokáral neposlušného souseda.

baddie
baddie
[Podstatné jméno]

a confident, attractive person who exudes style, self-assurance, and charisma

charismatická osoba, badass

charismatická osoba, badass

Ex: He joked that she 's a baddie because of her attitude and charm .

Žertoval, že je baddie kvůli jejímu postoji a kouzlu.

girl's girl
girl's girl
[Podstatné jméno]

a woman who encourages, empowers, and genuinely supports other women

Žena,  která podporuje jiné ženy

Žena, která podporuje jiné ženy

Ex: She organizes events to connect women, proving she's a girl's girl through and through.

Organizuje akce, aby propojila ženy, čímž dokazuje, že je žena, která podporuje ženy skrz naskrz.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek