Identita, Osobnost a Sebeprezentace - Queer Slang a Výrazy
Zde najdete slang a výrazy z queer komunit, které odrážejí identity, zkušenosti a kulturu v neformálním, kreativním jazyce.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
describing romantic or sexual attraction between men, often used in queer or literary contexts
achilleovský, achillovský
Všichni poznali achilleovská témata v románu.
a person used as a date or partner to hide someone's sexual orientation
krytí, zástěrka
Dohoda byla čistě pro vzhled, byla jen jeho krytím.
the act or practice of wearing tight clothing or compression garments to flatten the chest
komprese hrudníku, binding
Žertoval o tom, jak složité může být binding v horkých dnech.
characterized by exaggerated, theatrical, or playful style often linked with queer aesthetics or overt femininity
kýčovitý, přehnaný
Film se stal ikonickým díky své neomlouvající se camp senzibilitě.
not openly revealing one's sexual orientation or gender identity
neodhalený, ve skříni
Sdílela příběh o dospívání ve skříni v konzervativním městě.
![to [come] out of the closet](https://cdn.langeek.co/photo/43630/thumb/350?type=jpeg "to [come] out of the closet")
to no longer keep one's sexual preference or gender identity a secret
a gender-inclusive or alternative spelling of "folks," used to address a group of people
lidé, osoby
Opodal svou fotku: „Dobré ráno, folx!“
to seek a casual sexual encounter in a public place, typically between gay men
flirtovat, hledat setkání
Rád si v pátek večer cruisuje po barech v centru města.
a male who presents or expresses themselves in a feminine or androgynous way
femboy, dívčí chlapec
Žertoval o tom, že je femboy, zatímco dělal focení inspirované dragem.
the supposed ability to detect someone's sexual orientation
gaydar, gay radar
Zasmála se a řekla, že její gaydar nikdy neklame na akcích Pride.
an LGBTQIA+ person who plays video games
gaymer, gaymerka
Žertoval, že být gaymer je jeho oblíbený způsob trávení víkendů.
mostly homosexual but occasionally attracted to the opposite sex
Homoflexibilní, Převážně homosexuální
Ta homoflexibilní nálada byla naznačena v jejich seznamkovém profilu.
a person who does not conform to normative taboos or self-centered community norms
vyděděnec, disident
Žertoval o tom, že je outsider a nehodí se do žádného davu.
a confident, fabulous person, often used in camp or queer contexts
Slečna Věc, Dáma Věc
Žertoval: „Podívej se na sebe, Miss Thing, vypadáš skvěle jako vždy!“
a straight-passing male partner, often used by gay men or trans women
hetero kluk, hetero partner
Škádlil svého přítele kvůli nalezení trade online.
a same-sex significant other with whom one lives
životní partner, spolubydlící partner
Opodal fotku: «Můj nejoblíbenější spolubydlící všech dob ❤️.»
a homosexual person who has never had heterosexual sexual intercourse
zlatá hvězda, gold star
Tento status zlaté hvězdy se stal součástí jejich hravého škádlení online.
mostly heterosexual but occasionally attracted to the same sex
heteroflexibilní, heteroflexibilní
Ta heteroflexibilní nálada byla jasná v jejich seznamkovém profilu.
the dominant or active sexual partner in a homosexual encounter
aktivní partner, dominantní osoba
Žertovala, že je po včerejší noci rozhodně top.
a receptive sexual partner, typically in a homosexual encounter
pasivní partner, přijímající
Žertovala o tom, že byl bottom včera večer.
someone who takes the active role in sex but follows the bottom's instructions, focusing on doing what their partner wants
service top, služebný dominant
Zasmál se: "Nejsem dominantní, jen service top (někdo, kdo přebírá aktivní roli v sexu, ale řídí se pokyny pasivního partnera, zaměřuje se na to, co partner chce)."
a receptive partner in sex who is energetic, confident, or in control
energický přijímající partner, dominantní pasivní partner
Power bottom obracejí scénář o tom, kdo je zodpovědný.
a person who enjoys both topping and bottoming, switching between dominant and submissive roles in sex
vers, všestranná osoba
Žertovala, že je vers po včerejší zábavě.
a person who enjoys both topping and bottoming, or alternating between dominant and submissive roles
všestranná osoba, switch
Žertoval: "Jsem switch, to nejlepší z obou světů."
a performer, usually male, who dresses in exaggerated women's clothing and makeup
drag queen, travesti umělec
Drag queen často míchají komedii, synchronizaci rtů a módu ve svých vystoupeních.
a cisgender female drag performer, commonly used in LGBTQ+ spaces
bio královna, biokrálovna
Ta energie bio queen osvítila akci Pride.
| Identita, Osobnost a Sebeprezentace | |||
|---|---|---|---|
| Archetypy Osobnosti | Aspirační Persony | Generační a Kulturní Identity | Queer Slang a Výrazy |
| Gay a Lesbické Identity | Transgenderové a Nebinární Identity | Spektrum Sexuální Orientace | |
