pattern

Identitate, Personalitate și Autoprezentare - Personaje Aspiraționale

Aici veți găsi slang despre personaje aspirante, evidențiind stilurile de viață, atitudinile și identitățile pe care oamenii le admiră sau aspiră să le imite.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Identity, Personality & Self-Presentation
Chad
Chad
[substantiv]

a man who is attractive, confident, socially dominant, and often sexually successful

bărbat atrăgător încrezător și dominant social, bărbat popular cu succes în relații

bărbat atrăgător încrezător și dominant social, bărbat popular cu succes în relații

Ex: That Chad walked into the room and immediately got everyone's attention. 

Acest Chad a intrat în cameră și a atras imediat atenția tuturor.

Închide
Conectare
Gigachad
Gigachad
[substantiv]

a man who is hyper-attractive, supremely confident, and socially dominant to an almost unreal or idealized degree

bărbat exagerat de atrăgător foarte încrezător și dominant, bărbat idealizat aproape nerealist

bărbat exagerat de atrăgător foarte încrezător și dominant, bărbat idealizat aproape nerealist

Ex: That Gigachad walked into the room and everyone turned to stare. 

Acest Gigachad a intrat în cameră și toată lumea s-a întors să se uite.

Închide
Conectare
Stacy
Stacy
[substantiv]

a conventionally attractive, confident woman often admired by many

femeie atrăgătoare încrezătoare și admirată, femeie frumoasă populară și remarcată

femeie atrăgătoare încrezătoare și admirată, femeie frumoasă populară și remarcată

Ex: That Stacy walked into the room and immediately got everyone's attention. 

Acea Stacy a intrat în cameră și a atras imediat atenția tuturor.

Închide
Conectare
Heather
Heather
[substantiv]

a popular, attractive, or socially admired girl, often envied by others

fată atrăgătoare și populară adesea invidiată, tânără frumoasă și admirată social

fată atrăgătoare și populară adesea invidiată, tânără frumoasă și admirată social

Ex: That Heather walked into class and everyone noticed. 
Închide
Conectare
sigma male
sigma male
[substantiv]

a man who is independent, self-reliant, and confident, often outside traditional social hierarchies

bărbat independent autonom și încrezător, bărbat care își urmează drumul în afara ierarhiilor sociale

bărbat independent autonom și încrezător, bărbat care își urmează drumul în afara ierarhiilor sociale

Ex: That sigma male prefers working alone rather than in a team. 

Acest sigma male preferă să lucreze singur decât într-o echipă.

Închide
Conectare
sigma female
sigma female
[substantiv]

a woman who is independent, self-reliant, and confident, often outside traditional social hierarchies

femeie independentă autonomă și încrezătoare, femeie care își urmează drumul în afara ierarhiilor sociale

femeie independentă autonomă și încrezătoare, femeie care își urmează drumul în afara ierarhiilor sociale

Ex: That sigma female leads her own projects without seeking approval. 

Acea femeie sigma își conduce propriile proiecte fără a căuta aprobare.

Închide
Conectare
alpha male
alpha male
[substantiv]

a man who is confident, dominant, and socially influential, often taking the lead in groups

bărbat încrezător dominant și conducător, bărbat influent social care preia conducerea

bărbat încrezător dominant și conducător, bărbat influent social care preia conducerea

Ex: That alpha male walked into the room and immediately commanded attention. 

Acest mascul alfa a intrat în cameră și a atras imediat atenția.

Închide
Conectare
alpha female
alpha female
[substantiv]

a woman who is confident, dominant, and socially influential, often taking the lead in groups

femeie încrezătoare dominantă și conducătoare, femeie influentă social care preia conducerea

femeie încrezătoare dominantă și conducătoare, femeie influentă social care preia conducerea

Ex: That alpha female led the team meeting with authority. 

Acea femeie alfa a condus întâlnirea echipei cu autoritate.

Închide
Conectare
alpha widow
alpha widow
[substantiv]

a woman who idealizes a past highly desirable partner and compares new partners unfavorably

femeie care idealizează un fost partener și îi compară pe ceilalți cu el, femeie pentru care niciun partener nou nu se ridică la nivelul fostului

femeie care idealizează un fost partener și îi compară pe ceilalți cu el, femeie pentru care niciun partener nou nu se ridică la nivelul fostului

Ex: That alpha widow keeps bringing up her ex like no one else compares. 

Acea văduvă alfa continuă să-și menționeze fostul ca și cum nimeni altcineva nu s-ar putea compara.

Închide
Conectare
main character
main character
[substantiv]

a person who embraces their life boldly, confidently, and as if they are the star of their own story

persoană care trăiește ca protagonistul propriei povești, cineva care se pune cu încredere în centrul propriei vieți

persoană care trăiește ca protagonistul propriei povești, cineva care se pune cu încredere în centrul propriei vieți

Ex: She acts like the main character in every group outing. 

Se comportă ca personajul principal în fiecare ieșire în grup.

Închide
Conectare
brat
brat
[substantiv]

a confident, rebellious person, often female, with a sassy or carefree attitude

persoană încrezătoare rebelă și nepăsătoare, persoană îndrăzneață obraznică și liberă

persoană încrezătoare rebelă și nepăsătoare, persoană îndrăzneață obraznică și liberă

Ex: That brat walked into the room owning every moment. 

Acest obraznic a intrat în cameră stăpânind fiecare moment.

Închide
Conectare
boujee
boujee
[substantiv]

a person who enjoys or aspires to a luxurious, high-class lifestyle, often with stylish or fancy tastes

persoană care iubește un stil de viață luxos și rafinat, persoană cu gusturi scumpe și elegante

persoană care iubește un stil de viață luxos și rafinat, persoană cu gusturi scumpe și elegante

Ex: She's so boujee, always sipping artisanal coffee and shopping designer. 

Este atât de bogată și stilată, întotdeauna sorbind cafea artizanală și cumpărând haine de designer.

Închide
Conectare
girlboss
girlboss
[substantiv]

a confident, ambitious woman who takes charge of her career or life, often celebrating empowerment and leadership

femeie ambițioasă și încrezătoare care își conduce viața sau cariera, femeie de succes independentă și lider

femeie ambițioasă și încrezătoare care își conduce viața sau cariera, femeie de succes independentă și lider

Ex: That girlboss just closed a huge deal at work. 

Acea girlboss tocmai a încheiat o afacere mare la locul de muncă.

Închide
Conectare
momma bear
momma bear
[substantiv]

a person, usually a mother, who is fiercely protective of their children or loved ones

persoană de obicei mamă care își protejează feroce apropiații, mamă foarte protectoare gata să-și apere copiii

persoană de obicei mamă care își protejează feroce apropiații, mamă foarte protectoare gata să-și apere copiii

Ex: That momma bear confronted anyone who upset her kids. 

Acea mamă urs a confruntat pe oricine își deranja copiii.

Închide
Conectare
papa bear
papa bear
[substantiv]

a person, usually a father, who is fiercely protective of their children or loved ones

persoană de obicei tată care își protejează feroce apropiații, tată foarte protector gata să-și apere copiii

persoană de obicei tată care își protejează feroce apropiații, tată foarte protector gata să-și apere copiii

Ex: That papa bear warned anyone who tried to mess with his kids. 

Acest tata urs a avertizat pe oricine a încercat să se bage cu copiii lui.

Închide
Conectare
baddie
baddie
[substantiv]

a confident, attractive person who exudes style, self-assurance, and charisma

persoană atrăgătoare stilată și foarte încrezătoare, persoană carismatică ce atrage privirile

persoană atrăgătoare stilată și foarte încrezătoare, persoană carismatică ce atrage privirile

Ex: That baddie walked into the room and instantly turned heads. 

Acea baddie a intrat în cameră și a atras imediat privirile.

Închide
Conectare
girl's girl
girl's girl
[substantiv]

a woman who encourages, empowers, and genuinely supports other women

femeie care susține sincer alte femei, femeie care încurajează și sprijină alte femei

femeie care susține sincer alte femei, femeie care încurajează și sprijină alte femei

Ex: She's a girl's girl, always lifting up her friends in tough times. 

Este o fată pentru fete, își susține mereu prietenele în momentele dificile.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek