pattern

Identita, Osobnost a Sebeprezentace - Archetypy Osobnosti

Zde najdete slang popisující typy osobnosti a archetypy, zachycující rysy, chování a výrazné charakteristiky nenuceným způsobem.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Identity, Personality & Self-Presentation
Karen
Karen
[Podstatné jméno]

an entitled, demanding, often middle-aged white woman who complains aggressively and expects special treatment

Karen, Karen

Karen, Karen

Ex: I saw a Karen arguing over a minor traffic issue .

Viděl jsem Karen, jak se hádá kvůli drobnému dopravnímu problému.

Becky
Becky
[Podstatné jméno]

a white woman who is seen as basic, culturally unaware, or oblivious to her privilege, often interested in mainstream trends

Becky, Základní bílá žena

Becky, Základní bílá žena

Ex: That Becky kept asking if she could " try on some real ethnic food . "

Becky se pořád ptala, jestli si může "vyzkoušet nějaké opravdové etnické jídlo".

VSCO girl
VSCO girl
[Podstatné jméno]

a girl known for posting trendy, aesthetic selfies, often wearing scrunchies, oversized T-shirts, and carrying a Hydro Flask

dívka VSCO, následovnice stylu VSCO

dívka VSCO, následovnice stylu VSCO

Ex: You could tell she was a VSCO girl from her oversized T-shirt.

Mohli jste poznat, že je to VSCO girl, podle jejího oversized trička.

beta male
beta male
[Podstatné jméno]

a man considered timid, passive, or socially weak

beta samec, podřízený muž

beta samec, podřízený muž

Ex: He got called a beta male for apologizing first .

Byl nazván beta samcem za to, že se omluvil první.

pick-me
pick-me
[Podstatné jméno]

a person, often a woman, who seeks male approval by putting down other women or highlighting how different she is

pick-me, hledačka mužského souhlasu

pick-me, hledačka mužského souhlasu

Ex: That pick-me always puts other women down to look better .

Ta pick-me vždy snižuje jiné ženy, aby vypadala lépe.

normie
normie
[Podstatné jméno]

a person who is mainstream, conventional, or uninterested in niche or alternative culture

normík, obyčejný člověk

normík, obyčejný člověk

Ex: That normie laughed at a joke only gamers would get .

Ten normie se zasmál vtipu, kterému by rozuměli pouze hráči.

himbo
himbo
[Podstatné jméno]

a man who is attractive and kind but not very intelligent, often charming in a simple, good-natured way

hezký ale ne moc chytrý muž, přitažlivý a laskavý ale prostoduchý chlap

hezký ale ne moc chytrý muž, přitažlivý a laskavý ale prostoduchý chlap

Ex: He 's a himbo, but everyone loves him for being kind .

Je to himbo, ale všichni ho mají rádi za jeho laskavost.

emo
emo
[Podstatné jméno]

a person who expresses deep emotion or sadness, often through music, fashion, or style

emo, emo osoba

emo, emo osoba

Ex: He 's a classic emo, always brooding and listening to emotional music .

Je to klasický emo, vždy zamyšlený a poslouchající emocionální hudbu.

manic pixie dream girl
manic pixie dream girl
[Podstatné jméno]

a quirky, energetic woman whose main role is to inspire a male protagonist, often lacking her own depth or story

manická pixie snová dívka, excentrická a energická inspirace

manická pixie snová dívka, excentrická a energická inspirace

Ex: That manic pixie dream girl had a quirky hobby but no real personal goals .

Ta manická pixie snová dívka měla podivný koníček, ale žádné skutečné osobní cíle.

couch potato
couch potato
[Podstatné jméno]

someone who sits around and watches TV a lot

gaučový povaleč, televizní narkoman

gaučový povaleč, televizní narkoman

Ex: His lack of physical activity and constant TV watching have turned him into a couch potato.

Jeho nedostatek fyzické aktivity a neustálé sledování televize z něj udělaly gaučového brambora.

almond mom
almond mom
[Podstatné jméno]

a mother who pressures her children, especially daughters, to diet or eat very little under the guise of health

mandlová matka, mandlová máma

mandlová matka, mandlová máma

Ex: She 's an almond mom, always pushing extreme healthy habits .

Je to mandlová máma, která vždy tlačí na extrémně zdravé návyky.

wallflower
wallflower
[Podstatné jméno]

a person shy, overlooked, or socially awkward

nesmělý, stydlivý

nesmělý, stydlivý

Ex: That wallflower finally spoke up and surprised everyone .

Ta nesmělá osoba konečně promluvila a překvapila všechny.

tradwife
tradwife
[Podstatné jméno]

a woman who embraces traditional gender roles, often valuing homemaking, submission, and family care over career

tradwife, tradiční manželka

tradwife, tradiční manželka

Ex: She chose to be a tradwife and focus on raising a family .

Rozhodla se být tradwife a soustředit se na výchovu rodiny.

highlighter kid
highlighter kid
[Podstatné jméno]

a person who dresses in loud, bold, and colorful styles that stand out like neon

neonové dítě, nápadný teenager

neonové dítě, nápadný teenager

Ex: She 's a total highlighter kid, always glowing in bright colors .

Je to úplné dítě zvýrazňovače, vždy září v jasných barvách.

cougar
cougar
[Podstatné jméno]

an older woman who pursues or dates younger men

cougar, lovkyně mladých mužů

cougar, lovkyně mladých mužů

Ex: He bragged about being with a cougar last summer .

Chlubil se, že minulé léto byl s pumou.

sugar daddy
sugar daddy
[Podstatné jméno]

a rich older man who gives money or gifts to a younger partner for companionship or intimacy

cukrový táta, sugar daddy

cukrový táta, sugar daddy

Ex: She joked about needing a sugar daddy to pay rent .

Žertovala, že potřebuje sugar daddy, aby zaplatila nájem.

sugar momma
sugar momma
[Podstatné jméno]

a wealthy older woman who gives money or gifts to a younger partner for companionship or intimacy

cukrová maminka, sladká maminka

cukrová maminka, sladká maminka

Ex: He joked about finding a sugar momma to fund his hobbies .

Žertoval o nalezení cukrové maminky, aby financoval své koníčky.

sugar baby
sugar baby
[Podstatné jméno]

a younger person who receives money or gifts from an older partner in exchange for companionship or intimacy

cukrové miminko, sugar baby

cukrové miminko, sugar baby

Ex: He became a sugar baby to cover his college tuition .

Stal se sugar baby, aby pokryl své školné na vysoké škole.

valley girl
valley girl
[Podstatné jméno]

a trendy, materialistic young woman from suburban California, stereotyped for shallow interests and speaking in uptalk

Údolní dívka, Valley girl

Údolní dívka, Valley girl

Ex: He joked she was a valley girl because of her accent and style .

Žertoval, že je valley girl kvůli jejímu přízvuku a stylu.

man-eater
man-eater
[Podstatné jméno]

a woman who aggressively pursues, uses, or exploits men sexually or emotionally

požíračka mužů, lovkyně mužů

požíračka mužů, lovkyně mužů

Ex: The man-eater dumped him after he ran out of money .

Lidožroutka ho opustila poté, co mu došly peníze.

nepo baby
nepo baby
[Podstatné jméno]

a person who gains success or opportunities mainly because of family connections rather than merit

dítě konexí, dítě známostí

dítě konexí, dítě známostí

Ex: Critics called him a nepo baby after seeing his high-profile debut .

Kritici ho nazvali nepo dítětem poté, co viděli jeho vysokoprofilový debut.

seagull manager
seagull manager
[Podstatné jméno]

a manager who shows up, makes a lot of noise or criticism, and then leaves without helping

manažer racek, vedoucí racek

manažer racek, vedoucí racek

Ex: He 's a seagull manager; always circling problems but never helping .

Je to racek manažer; vždy krouží kolem problémů, ale nikdy nepomáhá.

momager
momager
[Podstatné jméno]

a mother who manages her child's career, often in entertainment or sports

máma-manažerka, matka-manažerka

máma-manažerka, matka-manažerka

Ex: He joked that his mom was a momager after arranging his first modeling gig .

Žertoval, že jeho matka byla momager poté, co zařídila jeho první modelingovou práci.

e-girl
e-girl
[Podstatné jméno]

a young woman with alternative fashion and makeup, often active on social media

e-girl, internetová dívka

e-girl, internetová dívka

Ex: He followed the e-girl online because of her unique style .

Následoval e-girl online kvůli jejímu jedinečnému stylu.

e-boy
e-boy
[Podstatné jméno]

a young man with alternative fashion, often dark clothing, dyed hair, and a strong social media presence

e-boy, alternativní kluk

e-boy, alternativní kluk

Ex: She followed the e-boy online because of his edgy style .

Sledovala e-boy online kvůli jeho provokativnímu stylu.

party animal
party animal
[Podstatné jméno]

a person who likes spending a lot of time in parties

večírkový živočich, party zvíře

večírkový živočich, party zvíře

Ex: Sarah is a party animal, always the first on the dance floor and keeping the energy high .

Sarah je večírek milovnice, vždy první na tanečním parketu a udržuje vysokou energii.

momfluencer
momfluencer
[Podstatné jméno]

a mother who uses social media to share parenting tips, lifestyle content, or promote products

mamainfluencer, matka influencer

mamainfluencer, matka influencer

Ex: She became a momfluencer after her parenting tips went viral .

Stala se momfluencerkou poté, co se její rodičovské tipy staly virálními.

goth girlfriend and gamer boyfriend

a popular internet archetype or meme of a couple where the girlfriend is stereotypically goth and the boyfriend is stereotypically a gamer

goth přítelkyně a hráč přítel, goth dívka a hráč kluk

goth přítelkyně a hráč přítel, goth dívka a hráč kluk

Ex: She updated her bio to read "living the goth gf, gamer bf dream."

Aktualizovala svůj životopis, aby zněl "žiju sen o goth přítelkyni a gamer příteli".

alt-girl
alt-girl
[Podstatné jméno]

a young woman with alternative style, often mixing punk, goth, or indie fashion and culture

alternativní dívka, mladá žena s alternativním stylem

alternativní dívka, mladá žena s alternativním stylem

Ex: He fell for the alt-girl with tattoos and heavy eyeliner .

Zamiloval se do alt-girl s tetováním a těžkým eyelinerem.

alt-boy
alt-boy
[Podstatné jméno]

a young man with alternative style, often influenced by punk, goth, or indie fashion and culture

alternativní kluk, alternativní mladý muž

alternativní kluk, alternativní mladý muž

Ex: She 's dating an alt-boy with tattoos and messy dyed hair .

Chodí s alt-boyem s tetováním a neupravenými barvenými vlasy.

hypebeast
hypebeast
[Podstatné jméno]

a person who obsessively follows streetwear trends and buys hyped, often expensive, fashion brands

hypebeast, posedlý následovník streetwearových trendů

hypebeast, posedlý následovník streetwearových trendů

Ex: She called him a hypebeast after he spent his paycheck on streetwear .

Nazvala ho hypebeastem poté, co utratil svůj výplatu za streetwear.

blerd
blerd
[Podstatné jméno]

a Black person who embraces nerdy or geeky interests, such as comics, gaming, or tech culture

černoch nadšený do nerdské kultury, černý nerd

černoch nadšený do nerdské kultury, černý nerd

Ex: He 's a blerd, always talking about the latest sci-fi series .

Je to blerd, vždy mluví o nejnovějších sci-fi seriálech.

passenger princess
passenger princess
[Podstatné jméno]

a person, usually a woman, who prefers being a passenger in cars or road trips, enjoying the ride without driving

princezna spolujezdkyně, princezna spolujezdeckého sedadla

princezna spolujezdkyně, princezna spolujezdeckého sedadla

Ex: He joked that dating a passenger princess means he does all the driving .

Žertoval, že randění s princeznou spolujezdkyní znamená, že dělá veškeré řízení.

Florida man
Florida man
[Podstatné jméno]

a person from Florida known for bizarre or foolish behavior

Floridský muž, Excentrický Floridan

Floridský muž, Excentrický Floridan

Ex: Florida man did it again , this time involving a raccoon .

Muž z Floridy to udělal znovu, tentokrát s mývalem.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek