Domov a Zahrada - Gardening

Zde se naučíte některá anglická slova související se zahradničením, jako je "hnojivo", "hrabě" a "lopata".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

allotment [Podstatné jméno]

parcela

fertilizer [Podstatné jméno]

hnojivo

Ex: The soil in my garden was very poor , so I mixed in some fertilizer to improve it .

Půda v mé zahradě byla velmi chudá, tak jsem do ní vmíchal trochu hnojiva, abych ji vylepšil.

ax [Podstatné jméno]

sekera

Ex: The lumberjack carried his ax as he worked in the forest .

Dřevorubec nesl svou sekeru, když pracoval v lese.

growbag [Podstatné jméno]

pěstební vak

Ex: I planted some tomatoes in a growbag because there is no space in the garden .

Vysadil jsem několik rajčat do pěstebního vaku, protože na zahradě není místo.

cane [Podstatné jméno]

a long, thin, stiff stem of certain plants, such as bamboo or sugarcane, often used to support other plants or as material for objects

Ex: He used a cane to support the growing vine .

fork [Podstatné jméno]

vidle

Ex: He relied on the fork to mix soil amendments into his potting mix .

Spoléhal se na vidle, aby promíchal půdní doplňky do své směsi pro květináče.

hedge trimmer [Podstatné jméno]

elektrické nůžky na živý plot

Ex: After buying a new hedge trimmer , he found trimming the hedges much faster and more efficient .

Po koupi nového plotových nůžek zjistil, že stříhání plotů je mnohem rychlejší a efektivnější.

hoe [Podstatné jméno]

motyka

manure [Podstatné jméno]

hnůj

weed [Podstatné jméno]

plevel

Ex: After a few weeks of neglect, the garden was overrun with weeds, so she spent the afternoon pulling them out.

Po několika týdnech zanedbávání byla zahrada zarostlá plevelem, takže odpoledne strávila jeho vytrháváním.

rake [Podstatné jméno]

hrabě

mulch [Podstatné jméno]

mulč

shovel [Podstatné jméno]

lopata

Ex: He grabbed a shovel to clear the driveway after the snowstorm .

Popadl lopatu, aby po sněhové bouři vyčistil příjezdovou cestu.

lawnmower [Podstatné jméno]

sekačka na trávu

Ex: The lawnmower started making a strange noise , so I had to take it to the repair shop .

Sekačka na trávu začala vydávat podivný zvuk, takže jsem ji musel vzít do opravny.

peat [Podstatné jméno]

rašelina

Ex: Farmers sometimes use peat to increase soil acidity for certain crops .

Zemědělci někdy používají rašelinu ke zvýšení kyselosti půdy pro určité plodiny.

compost [Podstatné jméno]

kompost

Ex: Farmers apply compost in orchards each fall to improve soil aeration and feed beneficial microbes .

Zemědělci aplikují kompost v sadech každý podzim, aby zlepšili provzdušnění půdy a nakrmili prospěšné mikroby.

pruning shears [Podstatné jméno]

nůžky na stříhání

Ex: She used pruning shears to cut back the overgrown branches of the rose bush .

Použila nůžky na stříhání k prořezání přerostlých větví růžového keře.

rodenticide [Podstatné jméno]

rodenticid

Ex: After noticing signs of rodents , the pest control company recommended using rodenticide .

Po zjištění známek hlodavců společnost pro kontrolu škůdců doporučila použití rodenticidu.

garden glove [Podstatné jméno]

zahradní rukavice

Ex: He put on his garden gloves before pulling weeds from the flower beds .

Obul si své zahradnické rukavice, než začal vytrhávat plevel ze záhonů.

pesticide sprayer [Podstatné jméno]

rozprašovač pesticidů

Ex: They wore gloves and masks while using the pesticide sprayer to avoid exposure to harmful chemicals .

Při používání postřikovače pesticidů nosili rukavice a masky, aby se vyhnuli vystavení škodlivým chemikáliím.

garden edger [Podstatné jméno]

nůžky na okraje zahrady

Ex: The garden edger worked perfectly for shaping the curved lines of the flower bed .

Zahradní nůžky perfektně fungovaly pro tvarování zakřivených linií květinového záhonu.

seed [Podstatné jméno]

semeno

Ex: The gardener carefully planted seeds in the fertile soil , eager to watch them grow into vibrant flowers .

Zahradník pečlivě zasadil semena do úrodné půdy, dychtivě očekával, až z nich vyrostou živé květiny.

garden weeder [Podstatné jméno]

zahradní plevelovač

Ex: After a few minutes of using the garden weeder , the garden was free of weeds and looked neat .

Po několika minutách používání plečky na zahradu byla zahrada bez plevele a vypadala upraveně.

hand cultivator [Podstatné jméno]

ruční kultivátor

Ex: She used the hand cultivator to loosen the soil around the plants in the flower bed .

Použila ruční kultivátor k prokypření půdy kolem rostlin v záhonu.

spade [Podstatné jméno]

a strong hand tool with a flat blade, used for digging or moving soil

Ex:

patch [Podstatné jméno]

parcela

wheelbarrow [Podstatné jméno]

kolečko

Ex: The wheelbarrow made it easier to transport heavy items to the backyard .

Kolečko usnadnilo přepravu těžkých předmětů na dvorek.

garden sprayer [Podstatné jméno]

zahradní postřikovač

Ex: It took only a few minutes to cover the garden with the garden sprayer and prevent any pest damage .

Zabralo to jen několik minut, než byla zahrada pokryta zahradním postřikovačem a zabránilo se tak jakémukoli škůdcům.

insecticide [Podstatné jméno]

insekticid

Ex: The gardener sprayed insecticide on the rose bushes to protect them from aphids.

Zahradník postříkal růžové keře insekticidem, aby je ochránil před mšicemi.

strimmer [Podstatné jméno]

křovinořez

Ex: He used a strimmer to tidy up the edges of the lawn after mowing .

Použil strunovou sekačku, aby upravil okraje trávníku po sekání.

bulb planter [Podstatné jméno]

sázeč cibulovin

Ex: She used a bulb planter to quickly dig holes for the daffodils in her garden .

Použila sazeč cibulí k rychlému vykopání děr pro narcisy ve své zahradě.

landscaping [Podstatné jméno]

krajinářská architektura

Ex: The city 's landscaping project transformed the vacant lot into a community garden .

Městský projekt krajinářské úpravy proměnil prázdný pozemek na komunitní zahradu.

seedbed [Podstatné jméno]

výsevní lůžko

Ex: After a few weeks , the plants in the seedbed were strong enough to be moved to the field .

Po několika týdnech byly rostliny v pařeništi dostatečně silné, aby mohly být přesazeny na pole.

fogger [Podstatné jméno]

rozprašovač

Ex: The gardener used a fogger to control the mosquito problem in the backyard .

Zahradník použil rozprašovač k řešení problému s komáry na dvorku.

leaf blower [Podstatné jméno]

foukač listí

Ex: It took less time to clear the lawn with the leaf blower than it would have with a rake .

Úklid trávníku foukačem listí zabral méně času než hráběmi.

garden knife [Podstatné jméno]

zahradní nůž

Ex: The garden knife helped him clear the soil around the young plants without damaging them .

Zahradní nůž mu pomohl vyčistit půdu kolem mladých rostlin, aniž by je poškodil.

to compost [sloveso]

kompostovat

Ex: Composting food waste reduces landfill waste while improving soil health .

Kompostování potravinového odpadu snižuje množství odpadu na skládkách a zároveň zlepšuje zdraví půdy.

to cut back [sloveso]

prořezat

Ex: It 's advisable to cut back herbs regularly to prevent them from becoming too leggy and to encourage bushier growth .

Je vhodné pravidelně sekat bylinky, aby se zabránilo jejich přílišnému vytahování a podpořil se hustší růst.

to cut down [sloveso]

pokácet

Ex: Environmentalists protested the decision to cut down a grove of ancient trees for the development of a shopping mall .

Environmentalisté protestovali proti rozhodnutí pokácet háj starých stromů pro výstavbu obchodního centra.

to dig [sloveso]

kopat

Ex: The archaeologist used a shovel to dig for ancient artifacts .

Archeolog použil lopatu k hrabání při hledání starověkých artefaktů.

to garden [sloveso]

zahradničit

Ex: He gardens organically , using natural methods to nurture his plants .

On zahradničí organicky, používá přírodní metody k péči o své rostliny.

to graft [sloveso]

roubovat

to grow [sloveso]

pěstovat

Ex: They 're planning to grow sunflowers this summer .

Plánují pěstovat slunečnice toto léto.

to hoe [sloveso]

okopávat

to manure [sloveso]

hnojit

to plant [sloveso]

sázet

Ex: To attract butterflies , you should plant some milkweed in your garden .

Aby přilákali motýly, měli byste na zahradě vysadit nějaký klejich.

to pot [sloveso]

přesadit do květináče

Ex: They potted the flowers and arranged them on the patio for decoration .

Zasadili květiny do květináčů a uspořádali je na terase pro dekoraci.

to rake [sloveso]

hrabat

Ex: After mowing the lawn , he rakes to collect grass clippings and create a neat appearance .

Po sekání trávníku hrabě sbírá trávníkové výstřižky a vytváří úhledný vzhled.

to mow [sloveso]

sekat trávu

Ex: Using a traditional scythe , the worker mowed the grass in the historic garden .

Pomocí tradiční kosy pracovník posekal trávu v historické zahradě.

to mulch [sloveso]

mulčovat

Ex: She mulches her flower beds with wood chips to conserve moisture and prevent weed growth .

Ona nastýlá své květinové záhony dřevěnými štěpky, aby udržela vlhkost a zabránila růstu plevele.

to shovel [sloveso]

rýt

Ex: Landscapers shovel mulch around trees and plants .

Krajináři lopatou mulč kolem stromů a rostlin.

to sow [sloveso]

sít

Ex: They sow pumpkin seeds in the backyard garden for homemade pies in the fall .

Na podzim sejí dýňová semínka na zahradě na dvorku pro domácí koláče.

to transplant [sloveso]

přesadit

Ex: During the landscaping project , the crew carefully transplanted ornamental shrubs .

Běhu krajinářského projektu posádka opatrně přesadila okrasné keře.

to water [sloveso]

zalévat

Ex: We water the herbs on the balcony with a small watering can .

Zaléváme bylinky na balkóně malou konvičkou.

to seed [sloveso]

sít

Ex: They seed the vegetable patch with cucumber seeds to yield fresh produce for the summer .

Oni osejí zeleninový záhon semínky okurek, aby v létě sklízeli čerstvé produkty.

pole pruner [Podstatné jméno]

tyčová pila

Ex: The gardener used a pole pruner to trim the overgrown branches high up in the tree .

Zahradník použil tyčovou pilku k prořezání přerostlých větví vysoko na stromě.

square point shovel [Podstatné jméno]

lopata s čtvercovou špičkou

Ex: She used the square point shovel to scrape the excess dirt from the edge of the foundation .

Použila lopatu s čtvercovým hrotem ke seškrábnutí přebytečné hlíny z okraje základů.

round point shovel [Podstatné jméno]

lopata s kulatou špičkou

Ex: The construction worker used a round point shovel to level the ground for the pathway .

Stavební dělník použil lopatu s kulatou špičkou k vyrovnání terénu pro cestu.

(in|into) leaf [fráze]

used to refer to a plant or tree that is currently producing new foliage

Ex: After the long winter, the cherry trees finally came into leaf, adorning the branches with their delicate pink blossoms.

Domov a Zahrada
Typy pokojů	Skříně a zásuvky	Police a stojany	Úpravy oken
Stoly a Psací stoly	Židle a Stoličky	Podlahové krytiny	Druhy pohovkách
Druhy postelí	Povlečení a části postele	Domácí dekorace	Bathroom
Laundry Room	Housekeeping	Čisticí potřeby	Domácí spotřebiče
Domácí technologie	Kuchyňské spotřebiče	Kitchenware	Nádobí na vaření a pečení
Příbory a kuchyňské náčiní	Nádobí	Nádobí na pití	Garden
Gardening	Potřeby pro domácí mazlíčky	Venkovní prvky