pattern

Casă și Grădină - Grădinărit

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de grădinărit, cum ar fi "îngrășământ", "greblă" și "lopată".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Home and Garden
allotment
allotment
[substantiv]

a small rentable plot of land that can be used for growing flowers, vegetables, etc.

parcelă, grădină urbană

parcelă, grădină urbană

Închide
Conectare
fertilizer
fertilizer
[substantiv]

a chemical or natural material that is added to the soil to improve its productivity and help plants grow

îngrășământ, fertilizant

îngrășământ, fertilizant

Ex: The gardener added fertilizer to the soil to help the plants grow strong and healthy. 

Grădinarul a adăugat îngrășământ în sol pentru a ajuta plantele să crească puternice și sănătoase.

Închide
Conectare
ax
ax
[substantiv]

a tool with a long wooden handle attached to a heavy steel or iron blade, primarily used for chopping wood and cutting down trees

topor, secure

topor, secure

Ex: He used an ax to chop firewood for the winter. 

A folosit un topor pentru a tăia lemne de foc pentru iarnă.

Închide
Conectare
growbag
growbag
[substantiv]

a big plastic bag containing fertilized soil that can be used for growing plants or fruits, such as vegetables or tomatoes

sac de cultivare, pungă de creștere

sac de cultivare, pungă de creștere

Ex: The growbag is easy to move around, so I can place it in the sunniest spot. 

Growbag-ul este ușor de mutat, așa că îl pot plasa în cel mai însorit loc.

Închide
Conectare
cane
cane
[substantiv]

a long, thin, stiff stem of certain plants, such as bamboo or sugarcane, often used to support other plants or as material for objects

trestie, suport

trestie, suport

Ex: Gardeners tied tomato plants to canes. 

Grădinarii au legat plantele de roșii de trestie.

Închide
Conectare
fork
fork
[substantiv]

a gardening tool with a handle and three or four sharp points, used for digging or moving hay

furcă, furcă de grădinărit

furcă, furcă de grădinărit

Ex: The fork's tines were perfect for breaking up compacted dirt. 

Dinții furculiței erau perfecți pentru a sparge pământul compactat.

Închide
Conectare
hedge trimmer
hedge trimmer
[substantiv]

an electronic piece of equipment that closely resembles a chainsaw and is capable of cutting and trimming hedges in a garden

foarfece electric pentru tufe, mașină de tuns garduri vii electrică

foarfece electric pentru tufe, mașină de tuns garduri vii electrică

Ex: The electric hedge trimmer made cutting through thick branches much faster. 

Tăietorul de gard viu electric a făcut tăierea ramurilor groase mult mai rapidă.

Închide
Conectare
hoe
hoe
[substantiv]

a gardening tool with a thin metal blade attached to a long handle, used for cultivating and breaking up the surface of the ground, as well as removing weeds

sapă, motoc

sapă, motoc

Închide
Conectare
manure
manure
[substantiv]

solid waste from animals spread on a piece of land to help plants and crops grow healthier and stronger

băligar, îngrășământ organic

băligar, îngrășământ organic

Închide
Conectare
weed
weed
[substantiv]

any wild and unwanted plant that may harm the process of growth in a farm or garden

buruiană, plantă dăunătoare

buruiană, plantă dăunătoare

Ex: To keep the lawn looking neat, he regularly mowed and removed any weeds that sprouted. 

Pentru a menține gazonul aranjat, tundea regulat și îndepărta orice buruieni care înălțau.

Închide
Conectare
rake
rake
[substantiv]

a gardening tool with metal teeth attached to a long wooden handle, primarily used for gathering dead leaves or marking a spot on the ground

greblă, răzuitor

greblă, răzuitor

Închide
Conectare
mulch
mulch
[substantiv]

a protective layer of decaying leaves or compost that is spread over or around a plant to improve the quality of the soil, stop weeds from growing, or to provide protection for the plant's base and its roots

mulci, strat protector

mulci, strat protector

Închide
Conectare
shovel
shovel
[substantiv]

a tool that has a long handle with a broad curved metal end, used for moving snow, soil, etc.

lopată, cazma

lopată, cazma

Ex: He found a lightweight shovel useful for camping trips. 

A găsit o lopată ușoară utilă pentru excursiile de camping.

Închide
Conectare
lawnmower
lawnmower
[substantiv]

a gardening machine equipped with a rotating blade that is designed to cut the grass on lawns

mașină de tuns iarba, cositoare de gazon

mașină de tuns iarba, cositoare de gazon

Ex: After using the lawnmower, the garden looked much cleaner and more organized. 

După utilizarea mașinii de tuns iarba, grădina părea mult mai curată și mai organizată.

Închide
Conectare
peat
peat
[substantiv]

a brownish substance, often found under the ground or in regions with wet climate, formed by plants dying and becoming buried, that once added to the soil, can enhance its quality and help plants grow faster

turbă, substanță turbă

turbă, substanță turbă

Ex: The gardener used peat to improve the soil’s ability to hold water during dry spells. 

Grădinarul a folosit turbă pentru a îmbunătăți capacitatea solului de a reține apa în perioadele secetoase.

Închide
Conectare
compost
compost
[substantiv]

decayed leaves, plants, or other organic waste turned into a mixture that can improve the soil's quality and productivity once added to it

compost, îngrășământ organic

compost, îngrășământ organic

Ex: In early spring, Maria spread a two-inch layer of compost over her raised beds to boost vegetable yields. 

La începutul primăverii, Maria a întins un strat de două țoli de compost peste paturile ei ridicate pentru a spori producția de legume.

Închide
Conectare
pruning shears
pruning shears
[substantiv]

a type of scissors used for trimming and pruning plants, featuring a sharp blade and spring mechanism for cutting through stems and branches

foarfece de tăiat, foarfece de grădinărit

foarfece de tăiat, foarfece de grădinărit

Ex: The gardener sharpened his pruning shears before trimming the hedges. 

Grădinarul și-a ascuțit foarfecele de tăiat înainte de a tăia gardul viu.

Închide
Conectare
rodenticide
rodenticide
[substantiv]

a pesticide used to control and kill rodents, such as rats and mice, and can come in the form of baits, traps, or poisons

rodenticid, otravă pentru șoareci

rodenticid, otravă pentru șoareci

Ex: The farmer used rodenticide to control the rat population in the barn. 

Fermierul a folosit rodenticid pentru a controla populația de șobolani din hambar.

Închide
Conectare
garden glove
garden glove
[substantiv]

a protective glove worn during gardening or yard work to prevent cuts and scratches and provide a better grip while handling tools and plants

mănușă de grădinărit, mănușă de grădină

mănușă de grădinărit, mănușă de grădină

Ex: She wore her garden gloves while planting new flowers in the backyard. 

Ea și-a purtat mănușile de grădinărit în timp ce planta flori noi în curtea din spate.

Închide
Conectare
pesticide sprayer
pesticide sprayer
[substantiv]

a device used to apply pesticides or other chemicals to plants or surfaces to control or eliminate pests or diseases

pulverizator de pesticide, stropitor de pesticide

pulverizator de pesticide, stropitor de pesticide

Ex: She carefully filled the pesticide sprayer with a mixture of chemicals before spraying her garden. 

Ea a umplut cu grijă pulverizatorul de pesticide cu un amestec de substanțe chimice înainte de a-și stropi grădina.

Închide
Conectare
garden edger
garden edger
[substantiv]

a tool used for creating defined edges along garden beds, walkways, and other landscaped areas

unealtă de tăiat margini de grădină, tăietor de margini

unealtă de tăiat margini de grădină, tăietor de margini

Ex: After mowing the grass, she used a garden edger to tidy up the edges of the garden. 

După ce a tuns iarba, a folosit o unealtă de tăiat margini pentru a ordona marginile grădinii.

Închide
Conectare
seed
seed
[substantiv]

a small living part of a plant that when put in the ground, grows into a new one

sămânță, grăunte

sămânță, grăunte

Ex: Farmers select high-quality seeds to ensure a bountiful harvest and healthy crops. 

Fermierii selectează semințe de înaltă calitate pentru a asigura o recoltă bogată și culturi sănătoase.

Închide
Conectare
garden weeder
garden weeder
[substantiv]

a tool used to remove weeds and other unwanted plants from gardens and flower beds

unealtă de dezburdușit grădină, instrument pentru eliminarea buruienilor

unealtă de dezburdușit grădină, instrument pentru eliminarea buruienilor

Ex: The gardener used a garden weeder to remove the stubborn weeds growing between the flowers. 

Grădinarul a folosit o unealtă de îndepărtat buruieni din grădină pentru a elimina buruienile încăpățânate care creșteau între flori.

Închide
Conectare
hand cultivator
hand cultivator
[substantiv]

a small hand-held gardening tool used for loosening soil, removing weeds, and cultivating around plants in tight spaces

cultivator de mână, mică sapă de grădină

cultivator de mână, mică sapă de grădină

Ex: After adding compost, he grabbed his hand cultivator to mix it into the garden soil. 

După adăugarea compostului, a luat cultivatorul său de mână pentru a-l amesteca în solul grădinii.

Închide
Conectare
spade
spade
[substantiv]

a strong hand tool with a flat blade, used for digging or moving soil

lopată, cazma

lopată, cazma

Ex: He dug a hole with a spade in the garden. 

A săpat o groapă cu o lopată în grădină.

Închide
Conectare
patch
patch
[substantiv]

a small plot of land that is used for growing a particular type of crops or plants

parcelă, lot de pământ

parcelă, lot de pământ

Închide
Conectare
wheelbarrow
wheelbarrow
[substantiv]

an object with two handles and one wheel, used for carrying things

roabă, căruț cu o roată

roabă, căruț cu o roată

Ex: He filled the wheelbarrow with soil for the garden. 

A umplut roaba cu pământ pentru grădină.

Închide
Conectare
garden sprayer
garden sprayer
[substantiv]

a tool used to apply liquid fertilizers, herbicides, pesticides, and other solutions to plants and garden beds

pulverizator de grădină, stropitor de grădină

pulverizator de grădină, stropitor de grădină

Ex: I used the garden sprayer to water all the flowers in the backyard. 

Am folosit pulverizatorul de grădină pentru a uda toate florile din curtea din spate.

Închide
Conectare
insecticide
insecticide
[substantiv]

a chemical substance or agent that is used to kill or control insects that can cause harm to humans, crops, animals, and structures

insecticid, substanță insecticidă

insecticid, substanță insecticidă

Ex: He read the label carefully to make sure the insecticide was safe for his plants. 

A citit eticheta cu atenție pentru a se asigura că insecticidul era sigur pentru plantele sale.

Închide
Conectare
strimmer
strimmer
[substantiv]

an electrical, handheld gardening tool for cutting grass or weed, used as an alternative for larger machines, such as lawnmower

mașină de tuns iarba, trimmer

mașină de tuns iarba, trimmer

Ex: The strimmer quickly cleared the overgrown weeds from around the fence. 

Mașina de tuns iarba a curățat rapid buruienile crescute în jurul gardului.

Închide
Conectare
bulb planter
bulb planter
[substantiv]

a tool used for planting bulbs, such as tulips, daffodils, and other spring-flowering bulbs

plantator de bulbi, unealtă pentru plantarea bulbilor

plantator de bulbi, unealtă pentru plantarea bulbilor

Ex: The gardener handed me a bulb planter to help with planting the tulip bulbs. 

Grădinarul mi-a dat un plantator de bulbi pentru a ajuta la plantarea bulbilor de lalea.

Închide
Conectare
landscaping
landscaping
[substantiv]

the process of modifying the visible features of an area of land, such as adding plants, changing the terrain, or constructing structures, to improve its aesthetic appeal or make it more functional

amenajare peisagistică, peisagistică

amenajare peisagistică, peisagistică

Ex: The new homeowners hired a company to handle the landscaping of their backyard. 

Noii proprietari au angajat o companie pentru a se ocupa de amenajarea peisagistică a curții lor din spate.

Închide
Conectare
seedbed
seedbed
[substantiv]

a area of ground that provides the essential needs for seeds to grow and develop into young plants before they are moved to another place

răsadniță, pat de semințe

răsadniță, pat de semințe

Ex: The gardener prepared a seedbed in the corner of the garden to grow new flowers. 

Grădinarul a pregătit un răsadniță în colțul grădinii pentru a crește flori noi.

Închide
Conectare
fogger
fogger
[substantiv]

a tool that sprays a fine mist of chemicals to control pests and insects

pulverizator, generator de ceață

pulverizator, generator de ceață

Ex: After the rain, the farmer used a fogger to spray pesticides over the crops. 

După ploaie, fermierul a folosit un pulverizator pentru a stropi pesticidele peste culturi.

Închide
Conectare
leaf blower
leaf blower
[substantiv]

a motorized gardening tool with a high-speed air nozzle used for blowing leaves and debris off lawns and other surfaces

suflor de frunze, aspirator-suflor

suflor de frunze, aspirator-suflor

Ex: I used the leaf blower to clear the driveway after the storm. 

Am folosit suflanta de frunze pentru a curăța aleea după furtună.

Închide
Conectare
garden knife
garden knife
[substantiv]

a hand-held cutting and pruning tool used for gardening tasks such as digging, cutting, and pruning

cuțit de grădină, foarfece de tăiat

cuțit de grădină, foarfece de tăiat

Ex: He used a garden knife to carefully trim the overgrown roots. 

El a folosit un cuțit de grădină pentru a tunde cu grijă rădăcinile crescute excesiv.

Închide
Conectare
to compost

to make decayed leaves, plants, or other organic waste into a mixture that can improve the soil's quality to help plants grow more quickly

a composta, a face compost

a composta, a face compost

Ex: She composts kitchen scraps and yard waste to create nutrient-rich soil for her garden. 

Ea compostează resturile de bucătărie și deșeurile din curte pentru a crea un sol bogat în nutrienți pentru grădina ei.

Închide
Conectare
to cut back

to cut off the top parts of a tree, bush, or other plant to either reduce their size or help them grow

tăia, curăța

tăia, curăța

Ex: The gardener advised cutting back the rose bushes in early spring to stimulate new growth. 

Grădinarul a sfătuit tăierea tufișurilor de trandafiri la începutul primăverii pentru a stimula o nouă creștere.

Închide
Conectare
to cut down

to cut through something at its base in order to make it fall

tăia, doborî

tăia, doborî

Ex: Environmentalists protested the decision to cut down a grove of ancient trees for the development of a shopping mall. 

Ecologiștii au protestat împotriva deciziei de a tăia un arboret de copaci vechi pentru dezvoltarea unui centru comercial.

Închide
Conectare
to dig
to dig
[verb]

to remove earth or another substance using a tool, machine, or hands

săpa, excava

săpa, excava

Ex: Children love to dig in the sand at the beach. 

Copiii adoră să sape în nisip pe plajă.

Închide
Conectare
to garden
to garden
[verb]

to cultivate and nurture plants in an outdoor space, either as a job or hobby

a grădina, a cultiva plante

a grădina, a cultiva plante

Ex: She gardens in her backyard, growing vegetables and flowers for her family. 

Ea grădinărește în curtea din spate, cultivând legume și flori pentru familia ei.

Închide
Conectare
to graft
to graft
[verb]

to cut and join a piece of a living plant to another plant so that it can continue growing from there

altoi, transplanta

altoi, transplanta

Închide
Conectare
to grow
to grow
[verb]

to cause a plant to develop and give fruit or flowers

cultiva, crește

cultiva, crește

Ex: She grows beautiful roses in her garden. 

Ea cultivă trandafiri frumoși în grădina ei.

Închide
Conectare
to hoe
to hoe
[verb]

to break up the surface of the ground, remove weeds, etc. using a gardening tool with a thin metal blade attached to a long handle

a săpa, a prăși

a săpa, a prăși

Închide
Conectare
to manure
to manure
[verb]

to apply solid waste from animals or plants to a piece of land in order to enhance the quality of its soil and help plants grow ever more quickly

a îngrășa, a răspândi băligar

a îngrășa, a răspândi băligar

Închide
Conectare
to plant
to plant
[verb]

to put a seed, plant, etc. in the ground to grow

planta

planta

Ex: Each spring, the community comes together to plant flowers in the town square. 

În fiecare primăvară, comunitatea se adună pentru a planta flori în piața orașului.

Închide
Conectare
to pot
to pot
[verb]

to place a plant in a container, made of plastic or clay, filled with fertilized soil

a pune în ghiveci, a planta în ghiveci

a pune în ghiveci, a planta în ghiveci

Ex: She decided to pot the new herbs and place them on the kitchen windowsill. 

Ea a decis să planteze noile ierburi în ghivece și să le pună pe pervazul bucătăriei.

Închide
Conectare
to rake
to rake
[verb]

to make a ground surface become level or smooth, using a special gardening tool

a grebla, a nivela

a grebla, a nivela

Ex: He rakes the soil in the garden to prepare it for planting. 

El greblă solul din grădină pentru a-l pregăti pentru plantare.

Închide
Conectare
to mow
to mow
[verb]

to cut grass, wheat, etc. with a gardening machine or handheld tools, such as a scythe

a tunde iarba, a cosi

a tunde iarba, a cosi

Ex: Every weekend, he spends time mowing the lawn to keep it well-manicured. 

În fiecare weekend, el petrece timp tundând gazonul pentru a-l menține bine îngrijit.

Închide
Conectare
to mulch
to mulch
[verb]

to cover the soil around plants with a layer of material like wood chips or leaves to retain moisture, suppress weeds, and regulate soil temperature

a acoperi cu mulci, a mulcui

a acoperi cu mulci, a mulcui

Ex: They mulch their vegetable garden with straw to protect the soil from erosion and maintain soil moisture. 

Ei acoperă grădina lor de legume cu paie pentru a proteja solul de eroziune și a menține umiditatea solului.

Închide
Conectare
to shovel
to shovel
[verb]

to use a rounded blade attached to a long handle to dig or move earth

a săpa, a folosi lopata

a săpa, a folosi lopata

Ex: Gardeners shovel soil into flower beds for planting. 

Grădinarii lopătesc pământul în straturile de flori pentru plantare.

Închide
Conectare
to sow
to sow
[verb]

to plant seeds by scattering them on the ground

a semăna, a împrăștia semințe

a semăna, a împrăștia semințe

Ex: She sows tomato seeds in the garden every spring for a fresh harvest. 

Ea semănă semințe de roșii în grădină în fiecare primăvară pentru o recoltă proaspătă.

Închide
Conectare
to transplant

to remove a plant from its original place and replant it somewhere else

transplanta, replanta

transplanta, replanta

Ex: Gardeners often transplant young seedlings from the nursery to the garden beds for better growth and spacing. 

Grădinarii transplantează adesea răsaduri tinere de la pepinieră în paturile de grădină pentru o creștere și spațiere mai bună.

Închide
Conectare
to water
to water
[verb]

to pour water on the ground to make plants grow in it

a uda

a uda

Ex: After planting the seeds, be sure to water them regularly. 

După plantarea semințelor, asigurați-vă că le udați regulat.

Închide
Conectare
to seed
to seed
[verb]

to spread small plant parts over soil to start their growth

a semăna, a împrăștia semințe

a semăna, a împrăștia semințe

Ex: She seeds the garden beds with flower seeds in the spring for a colorful display. 

Ea semănă paturi de flori cu semințe de flori primăvara pentru un spectacol colorat.

Închide
Conectare
pole pruner
pole pruner
[substantiv]

a long pole with a cutting blade or saw at the end, used for trimming high branches or foliage

foarfece de tăiat crengi cu prăjină, ferăstrău de tăiat crengi cu prăjină

foarfece de tăiat crengi cu prăjină, ferăstrău de tăiat crengi cu prăjină

Ex: I need to buy a pole pruner to help me cut the branches that are too high to reach. 

Trebuie să cumpăr un tăietor de crengi cu prăjină pentru a mă ajuta să tai crengile care sunt prea înalte pentru a le atinge.

Închide
Conectare
square point shovel

a flat, rectangular blade with a sharp edge, used for cutting through roots, edging, and digging in hard or compacted soil

lopată cu vârf pătrat, cazma cu vârf pătrat

lopată cu vârf pătrat, cazma cu vârf pătrat

Ex: The worker used a square point shovel to scoop up the gravel and move it into the wheelbarrow. 

Muncitorul a folosit o lopată cu vârf pătrat pentru a aduna pietrișul și a-l muta în roabă.

Închide
Conectare
round point shovel
round point shovel
[substantiv]

a rounded blade, used for digging and moving loose materials like soil, gravel, and sand

lopată cu vârf rotund, lopată rotundă

lopată cu vârf rotund, lopată rotundă

Ex: He used a round point shovel to dig a hole for the new tree. 

A folosit o lopată cu vârf rotund pentru a săpa o groapă pentru noul copac.

Închide
Conectare
(in|into) leaf
in leaf
[frază]

used to refer to a plant or tree that is currently producing new foliage

Ex: The trees in the park are in leaf, showcasing their vibrant green foliage. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek