Kniha Solutions - Vyšší středně pokročilý - Jednotka 1 - 1A

Ex: People have different personalities, yet we all share the same basic needs and desires .

Lidé mají různé osobnosti, přesto všichni sdílíme stejné základní potřeby a touhy.

Ex: The bad-tempered cat hissed and scratched whenever anyone approached it .

Mrzutá kočka syčela a škrábala pokaždé, když se k ní někdo přiblížil.

Ex: Being bossy can strain relationships , so it 's important to communicate suggestions without being overbearing .

Být panovačný může napínat vztahy, proto je důležité sdělovat návrhy bez toho, abyste byli příliš vtíraví.

Ex: The detective proceeded with cautious optimism , hoping to uncover new leads in the case .

Detektiv pokračoval s opatrným optimismem, doufaje, že odhalí nové stopy v případu.

Ex: In a considerate act of kindness , the student shared his notes with a classmate who had missed a lecture due to illness .

V ohleduplném aktu laskavosti student sdílel své poznámky se spolužákem, který zmeškal přednášku kvůli nemoci.

Ex: My friend is very creative, she designed and sewed her own dress for the party .

Moje kamarádka je velmi kreativní, navrhla a ušila si vlastní šaty na párty.

Ex: The cruel treatment of animals at the factory farm outraged animal rights activists .

Kruté zacházení se zvířaty na tovární farmě pobouřilo aktivisty za práva zvířat.

Ex: The eccentric professor often held class in the park .

Excentrický profesor často pořádal výuku v parku.

Ex: The gullible child believed the tall tales told by their older siblings , unaware they were being misled .

Důvěřivé dítě uvěřilo přehnaným příběhům, které mu vyprávěli starší sourozenci, aniž by si uvědomilo, že je klamáno.

Ex: He was known for his industrious approach to business , always looking for new opportunities .

Byl známý svým pracovitým přístupem k podnikání, vždy hledal nové příležitosti.

Ex: She was insecure about her speaking skills , avoiding public speaking opportunities whenever possible .

Byla nejistá ohledně svých řečnických dovedností, kdykoli to bylo možné, vyhýbala se příležitostem veřejného vystupování.

Ex: This is an intelligent device that learns from your usage patterns .

Toto je inteligentní zařízení, které se učí z vašich vzorců používání.

Ex: The teacher 's judgmental tone discouraged the student from speaking up .

Odsuzující tón učitele odradil studenta od mluvení.

Ex: Her outgoing nature made her the life of the party , always bringing energy and laughter to social events .

Její družná povaha z ní dělala duši večírku, vždy přinášela energii a smích na společenské akce.

Ex: Her passionate love for literature led her to pursue a career as an English teacher .

Její vášnivá láska k literatuře ji přivedla k tomu, aby se stala učitelkou angličtiny.

Ex: The new employee seemed sociable, chatting with coworkers during lunch .

Nový zaměstnanec se zdál družný, povídal si s kolegy během oběda.

Ex: The selfless teacher went above and beyond to ensure that every student had the opportunity to succeed .

Nesobecký učitel udělal více, než bylo nutné, aby zajistil, že každý student má příležitost uspět.

Ex: He walked away with a self-satisfied air , proud of his accomplishment .

Odešel s sebeuspokojeným výrazem, hrdý na svůj úspěch.

Ex: Her shrewd analysis of the situation enabled her to make strategic moves that outmaneuvered her competitors .

Její bystrá analýza situace jí umožnila provést strategické tahy, které předčily její konkurenty.

Ex: Despite her careful nature , she occasionally had spontaneous bursts of creativity , leading to unexpected projects .

Navzdory své opatrné povaze občas měla spontánní výbuchy kreativity, které vedly k nečekaným projektům.

Ex: The stingy donor gave only a minimal amount , even though they could afford much more .

Lakomý dárce dal pouze minimální částku, i když si mohl dovolit mnohem více.

Ex: Despite multiple attempts to convince him otherwise , he remained stubborn in his decision to quit his job .

Navzdory několika pokusům přesvědčit ho o opaku, zůstal tvrdohlavý ve svém rozhodnutí opustit práci.

Ex: The therapist provided a sympathetic environment for her clients to share their emotions .

Terapeut poskytl soucitné prostředí, ve kterém její klienti mohli sdílet své emoce.

Ex: The untrustworthy source provided conflicting information that raised suspicions .

Nespolehlivý zdroj poskytl protichůdné informace, které vzbudily podezření.

Ex: She was so vain that she spent hours in front of the mirror , obsessing over her appearance .

Byla tak marnivá, že trávila hodiny před zrcadlem, posedlá svým vzhledem.

Ex: She tried to ignore his bad-mannered behavior , but it was hard not to notice .

Snažila se ignorovat jeho nezdvořilé chování, ale bylo těžké si toho nevšimnout.

Ex: He ’s so easy-going that even when plans change , he just goes with the flow .

Je tak uvolněný, že i když se plány změní, prostě jde s proudem.

Ex: Their hardworking team completed the project ahead of schedule, thanks to their dedication.

Jejich pracovitý tým dokončil projekt před termínem díky jejich oddanosti.

Ex: The light-hearted melody of the song brought smiles to the faces of everyone in the room .

Lehkovážná melodie písně přinesla úsměvy na tváře všech v místnosti.

Ex: The manager fostered an open-minded work environment where employees felt comfortable sharing innovative ideas .

Manažer podporoval otevřené pracovní prostředí, kde se zaměstnanci cítili pohodlně sdílet inovativní nápady.

Ex: The quick-witted host kept the talk show moving smoothly , engaging both the guests and the audience .

Bystrý moderátor udržoval talk show v plynulém pohybu, zapojoval jak hosty, tak publikum.

Ex: The self-confident leader inspired trust and respect among team members with her clear direction .

Sebevědomý vůdce inspiroval důvěru a respekt mezi členy týmu svým jasným směrováním.

Ex: The team worked with a single-minded focus on completing the project .

Tým pracoval s jednoznačným zaměřením na dokončení projektu.

Ex: Despite the criticism , he remained thick-skinned and continued with his plan .

Navzdory kritice zůstal tlustokožec a pokračoval ve svém plánu.

Ex: The well-behaved class received extra recess time as a reward for their good conduct .

Vychovaná třída dostala jako odměnu za dobré chování další přestávku.