كتاب Solutions - فوق المتوسط - الوحدة 1 - 1A

Ex: People have different personalities, yet we all share the same basic needs and desires .

لدى الناس شخصيات مختلفة، ومع ذلك نحن جميعًا نتشارك نفس الاحتياجات والرغبات الأساسية.

Ex: The bad-tempered cat hissed and scratched whenever anyone approached it .

القط سريع الغضب كان يهسهش ويخدش كلما اقترب منه أحد.

Ex: Being bossy can strain relationships , so it 's important to communicate suggestions without being overbearing .

كونك متسلط يمكن أن يسبب توترًا في العلاقات، لذا من المهم التواصل باقتراحات دون أن تكون متسلطًا.

Ex: The detective proceeded with cautious optimism , hoping to uncover new leads in the case .

تقدم المحقق بتفاؤل حذر، على أمل الكشف عن أدلة جديدة في القضية.

Ex: In a considerate act of kindness , the student shared his notes with a classmate who had missed a lecture due to illness .

في فعل لطف مراعٍ, شارك الطالب ملاحظاته مع زميل في الصف فاتته محاضرة بسبب المرض.

Ex: My friend is very creative, she designed and sewed her own dress for the party .

صديقتي مبدعة جدًا، لقد صممت وخاطت فستانها الخاص للحفلة.

Ex: The cruel treatment of animals at the factory farm outraged animal rights activists .

أثار المعاملة الوحشية للحيوانات في المزرعة الصناعية غضب نشطاء حقوق الحيوان.

Ex: The eccentric professor often held class in the park .

كان الأستاذ المُغرِد يعقد الصف في الحديقة غالبًا.

Ex: The gullible child believed the tall tales told by their older siblings , unaware they were being misled .

الطفل ساذج صدق القصص الطويلة التي رواها إخوته الأكبر سناً، دون أن يدرك أنه يتم تضليله.

Ex: He was known for his industrious approach to business , always looking for new opportunities .

كان معروفًا بمنهجه المجتهد في الأعمال، دائمًا ما يبحث عن فرص جديدة.

Ex: She was insecure about her speaking skills , avoiding public speaking opportunities whenever possible .

كانت غير واثقة من مهاراتها في التحدث، وتتجنب فرص التحدث أمام الجمهور كلما أمكن ذلك.

Ex: This is an intelligent device that learns from your usage patterns .

هذا جهاز ذكي يتعلم من أنماط استخدامك.

Ex: The teacher 's judgmental tone discouraged the student from speaking up .

نبرة المعلم الانتقادية ثبطت همة الطالب عن التحدث.

Ex: Her outgoing nature made her the life of the party , always bringing energy and laughter to social events .

طبيعتها الاجتماعية جعلتها روح الحفلة، دائمًا ما تجلب الطاقة والضحك إلى المناسبات الاجتماعية.

Ex: Her passionate love for literature led her to pursue a career as an English teacher .

حبها الشغوف للأدب قادها إلى السعي وراء مهنة كمدرسة للغة الإنجليزية.

Ex: The new employee seemed sociable, chatting with coworkers during lunch .

بدا الموظف الجديد اجتماعيًا، يتحدث مع زملائه أثناء الغداء.

Ex: The selfless teacher went above and beyond to ensure that every student had the opportunity to succeed .

ذهب المعلم غير الأناني إلى أبعد من ذلك لضمان حصول كل طالب على فرصة للنجاح.

Ex: He walked away with a self-satisfied air , proud of his accomplishment .

ابتعد وهو يحمل هواءً راضيًا عن نفسه، فخورًا بإنجازه.

Ex: Her shrewd analysis of the situation enabled her to make strategic moves that outmaneuvered her competitors .

مكنها تحليلها الذكي للوضع من القيام بحركات استراتيجية تفوقت على منافسيها.

Ex: Despite her careful nature , she occasionally had spontaneous bursts of creativity , leading to unexpected projects .

على الرغم من طبيعتها الحذرة، كانت لديها أحياناً نوبات عفوية من الإبداع، مما أدى إلى مشاريع غير متوقعة.

Ex: The stingy donor gave only a minimal amount , even though they could afford much more .

المانح البخيل أعطى فقط مبلغًا ضئيلاً، على الرغم من أنه يستطيع تحمل المزيد بكثير.

Ex: Despite multiple attempts to convince him otherwise , he remained stubborn in his decision to quit his job .

على الرغم من محاولات متعددة لإقناعه بخلاف ذلك، بقي عنيدًا في قراره بترك وظيفته.

Ex: The therapist provided a sympathetic environment for her clients to share their emotions .

وفر المعالج بيئة متعاطفة لعملائه لمشاركة مشاعرهم.

Ex: The untrustworthy source provided conflicting information that raised suspicions .

المصدر غير الموثوق به قدم معلومات متضادة أثارت الشكوك.

Ex: She was so vain that she spent hours in front of the mirror , obsessing over her appearance .

كانت مغرورة جدًا لدرجة أنها قضت ساعات أمام المرآة، مهووسة بمظهرها.

Ex: She tried to ignore his bad-mannered behavior , but it was hard not to notice .

حاولت تجاهل سلوكه غير المهذب، لكن كان من الصعب عدم ملاحظته.

Ex: He ’s so easy-going that even when plans change , he just goes with the flow .

إنه هادئ جدًا لدرجة أنه حتى عندما تتغير الخطط، فإنه يذهب مع التيار.

Ex: Their hardworking team completed the project ahead of schedule, thanks to their dedication.

فريقهم المجتهد أكمل المشروع قبل الموعد المحدد، بفضل تفانيهم.

Ex: The light-hearted melody of the song brought smiles to the faces of everyone in the room .

لحن الأغنية المبهج جلب الابتسامات إلى وجوه الجميع في الغرفة.

Ex: The manager fostered an open-minded work environment where employees felt comfortable sharing innovative ideas .

قام المدير بترويج بيئة عمل منفتحة حيث شعر الموظفون بالراحة في مشاركة الأفكار المبتكرة.

Ex: The quick-witted host kept the talk show moving smoothly , engaging both the guests and the audience .

أبقى المضيف ذكي البديهة برنامج الحوار يتحرك بسلاسة، مما أشرك الضيوف والجمهور على حد سواء.

Ex: The self-confident leader inspired trust and respect among team members with her clear direction .

القائد الواثق بنفسه ألهم الثقة والاحترام بين أعضاء الفريق بتوجيهاتها الواضحة.

Ex: The team worked with a single-minded focus on completing the project .

عمل الفريق بتركيز وحيد الهدف على إكمال المشروع.

Ex: Despite the criticism , he remained thick-skinned and continued with his plan .

على الرغم من الانتقادات، بقي سميك الجلد واستمر في خطته.

Ex: The well-behaved class received extra recess time as a reward for their good conduct .

حصل الفصل المؤدب على وقت راحة إضافي كمكافأة على سلوكهم الجيد.