pattern

Frázová Slovesa Používající 'Into', 'To', 'About', & 'For' - Ostatní (K)

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Phrasal Verbs With 'Into', 'To', 'About', & 'For'
to amount to
to amount to
[sloveso]

to reach a specified total when different amounts are added together

činit, dosahovat

činit, dosahovat

Ex: The costs of the project amount to $10,000 when you consider all the expenses. 
to ascribe to
to ascribe to
[sloveso]

to think or state that something is the result of a particular cause

přisuzovat, připisovat

přisuzovat, připisovat

Ex: Some cultures ascribe certain personality traits to the positions of celestial bodies at the time of birth. 
to belong to
to belong to
[sloveso]

to be owned by a particular person or group

patřit k, být vlastnictvím

patřit k, být vlastnictvím

Ex: The beautiful garden belongs to the community and is open to everyone. 
to bring to
to bring to
[sloveso]

to help someone come back to consciousness

přivést k vědomí, pomoci nabýt vědomí

přivést k vědomí, pomoci nabýt vědomí

Ex: Gently bring the patient to after the surgery. 
to come to
to come to
[sloveso]

to regain consciousness or awaken after being unconscious or asleep

vzpamatovat se, probudit se

vzpamatovat se, probudit se

Ex: After fainting, she slowly came to and found herself lying on the floor. 
to defer to
to defer to
[sloveso]

to accept or agree to follow someone's decision, opinion, or authority, often out of respect or recognition of their expertise or position

podřídit se, ustoupit

podřídit se, ustoupit

Ex: The team chose to defer to the senior researcher's expertise in designing the experiment. 
to gear to
to gear to
[sloveso]

to change or prepare something so that it suits a specific purpose, situation, or target audience

přizpůsobit, zaměřit

přizpůsobit, zaměřit

Ex: The marketing campaign is geared to raising awareness about the importance of recycling. 
to get to
to get to
[sloveso]

to affect someone emotionally, particularly by making them feel frustrated, angry, or upset

ovlivnit, dojmout

ovlivnit, dojmout

Ex: The heartwarming movie always gets to me, making me tear up every time I watch it. 
to occur to
to occur to
[sloveso]

(of thoughts and ideas) to come to someone's mind

napadnout, proběhnout hlavou

napadnout, proběhnout hlavou

Ex: It often occurs to me that I should call my parents more often. 
to predispose to

to make someone more likely to experience or develop a certain condition or behavior

predisponovat k, činit náchylnějším k

predisponovat k, činit náchylnějším k

Ex: Genetics may predispose some people to certain illnesses. 
to relate to
to relate to
[sloveso]

to feel a connection or understanding with someone or something

cítit spojení s, rozumět

cítit spojení s, rozumět

Ex: After experiencing a similar loss, she could deeply relate to her friend's grief. 
to run to
to run to
[sloveso]

to extend to a specific, typically considerable, amount, degree, etc.

dosahovat, činit

dosahovat, činit

Ex: The total cost of the wedding ran to several thousand dollars. 
to descend to
to descend to
[sloveso]

to display inappropriate behavior, contrary to what others would expect

snížit se k,  sestoupit k

snížit se k, sestoupit k

Ex: The esteemed professor shocked his colleagues when he descended to making offensive remarks during the conference. 
to resort to
to resort to
[sloveso]

to do something negative to achieve a goal, often when there are no better options available

uchýlit se k, přistoupit k

uchýlit se k, přistoupit k

Ex: The team resorted to using a controversial strategy to win the game. 
to pull to
to pull to
[sloveso]

to close a door or window by drawing it toward oneself

táhnout, zavřít přitažením

táhnout, zavřít přitažením

Ex: Feeling a draft, he got up and pulled the back door to. 
to accede to
to accede to
[sloveso]

to agree to a request, proposal, or demand

přistoupit na, souhlasit s

přistoupit na, souhlasit s

Ex: The board of directors finally acceded to the employees' request for better working conditions. 
to account to
to account to
[sloveso]

to explain one's actions or decisions to someone, usually a higher authority or supervisor

vysvětlovat své jednání někomu, skládat účty někomu

vysvětlovat své jednání někomu, skládat účty někomu

Ex: As the project manager, she had to account to the senior executives for the progress of the project. 
to answer to
to answer to
[sloveso]

to have to explain one's actions to someone in authority

vysvětlovat se před, odpovídat před

vysvětlovat se před, odpovídat před

Ex: The manager will have to answer to the company's board of directors for the project's delays. 
to leave to
to leave to
[sloveso]

to allow someone to be alone or continue their work without being interrupted

nechat, dovolit

nechat, dovolit

Ex: The teacher left the students to their studies, providing them with ample time to complete their assignments. 
to point to
to point to
[sloveso]

‌to suggest that something is true or is the case

poukazovat na, naznačovat

poukazovat na, naznačovat

Ex: The sudden decline in sales points to a decrease in consumer interest. 
to put to
to put to
[sloveso]

to present a plan or offer to someone for consideration

předložit, navrhnout

předložit, navrhnout

Ex: I'll put the idea to the board at our next meeting. 
to refer to
to refer to
[sloveso]

to have a connection with a particular person or thing

odkazovat na, vztahovat se k

odkazovat na, vztahovat se k

Ex: The artist's paintings often refer to nature and its beauty. 
to attribute to

to assign the cause or ownership of something to a specific person, thing, or factor

připisovat, přičítat

připisovat, přičítat

Ex: She attributed the success of the project to her team's hard work. 
to adhere to
to adhere to
[sloveso]

to keep following a certain regulation, belief, or agreement

dodržovat, držet se

dodržovat, držet se

Ex: The employees must adhere to the dress code. 
to keep to
to keep to
[sloveso]

to stay on a specific path, road, or route

držet se, následovat

držet se, následovat

Ex: When driving in the mountains, it's essential to keep to the marked trail. 
to stick to
to stick to
[sloveso]

to continue doing something even though there are some hardships

držet se, vytrvat v

držet se, vytrvat v

Ex: The student stuck to her study schedule, even when exams seemed overwhelming. 
to take to
to take to
[sloveso]

to start to like someone or something

začít mít rád, oblíbit si

začít mít rád, oblíbit si

Ex: The team took to the coach's leadership style from the beginning. 
to warm to
to warm to
[sloveso]

to start to like something

začít mít rád, ohřát se k

začít mít rád, ohřát se k

Ex: Despite initial reservations, she warmed to the challenging project. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek