Rozhodnutí, Návrh a Povinnost - Láska a nenávist

(always negative) to tolerate someone or something

snášet, trpět

a feeling of much respect for and approval of someone or something

obdiv

to love and respect someone very much

zbožňovat, ctít

something that one dislikes first but starts to like it with the passage of time

naučená chuť, později oblíbená chuť

characterized by a strong dislike or hatred toward someone

nepříjemný, antipatický

something that is gravely hated and disapproved of

anathema, kletba

having or showing extreme hatred or hostility toward someone

antipatický, nepřátelský

a strong feeling of hatred, opposition, or hostility

antipatie, nechuť

strongly opposed to something

nepřátelský, odmítající

a strong feeling of dislike toward someone or something

aversi

to like somebody very much in a romantic way

to hate and have no respect for something or someone

pohrdat, nenávidět

a strong feeling of distaste for someone or something

odpornost, zhnusení

to not like a person or thing

nemít rád, neuznávat

the feeling of not liking something or someone

nevolnost, odpor

having a strong liking or admiration for something

zamilovaný, okouzlený

someone who is against a person, or hates them

nepřítel, rival

the fact of having or showing unreasonable tendency or preference toward some things and not others, particularly food

faddismus, úzkostlivá preference

having or showing an unreasonable tendency to like some things and not others, particularly food

rozmazlený, módní

to prefer someone or something to an alternative

upřednostňovat, podporovat

having characteristics or features that makes something or someone preferable

preferovaný, výhodný

overly particular about small details, making one challenging to please

marnivý, přehnaně vybíravý

in a way that is based on one's tastes or wishes

a person who pretends to be a friend when in reality is one's rival or enemy

frenemy, falešný přítel

used to express one's preference to something or someone over other things

to choose something among other things

vybrat, zvolit

to experience a loss of interest or liking towards someone or something

ztratit zájem o, přestat mít rád

to gradually like someone or something more and more

začít mít rád, postupně se ztotožnit

a deep feeling of anger and dislike toward someone because of what they did in the past

zášť, neradost

to really not like something or someone

nenávidět, pohrdat

strong dislike for someone or something

nenávist, aversion

to be unable to tolerate someone or something because of one's hatred or hostility toward them

to be really interested in someone or something

to hold a negative opinion or feeling about someone or something, typically based on past experiences or personal preferences

mít něco proti, mít negativní názor na

to be attracted to food that contains a lot of sugar

to be excessively obsessed with someone, especially in a way that seems strange or unreasonable

to refrain from involving someone or spending time with them

to dislike or have no sense of respect for someone or something

to be particularly fond of someone or something

to be excessively infatuated with someone or something

mít zamilovanost, být poblázněný