pattern

تصمیم، توصیه و اجبار - عشق و نفرت 1

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به عشق و نفرت را یاد خواهید گرفت، مانند "adore"، "enamored" و "despise".

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
to abide
[فعل]

(always negative) to tolerate someone or something

تاب آوردن, تحمل کردن

تاب آوردن, تحمل کردن

Ex: She ca n't abide people who are consistently dishonest .او نمی‌تواند افرادی را که دائماً نادرست هستند **تحمل کند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
admiration
[اسم]

a feeling of much respect for and approval of someone or something

تحسین, ستایش

تحسین, ستایش

Ex: He spoke about his mentor with deep admiration, crediting her for his success and inspiration .او درباره مربی خود با **تحسین** عمیقی صحبت کرد و موفقیت و الهام خود را به او نسبت داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to adore
[فعل]

to love and respect someone very much

عشق ورزیدن, عاشق بودن

عشق ورزیدن, عاشق بودن

Ex: They adore their parents for the sacrifices they 've made for the family .آنها برای فداکاری‌هایی که برای خانواده کرده‌اند، والدین خود را **دوست دارند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

something that one dislikes first but starts to like it with the passage of time

ذائقه اکتسابی, ذائقه اکتسابی

ذائقه اکتسابی, ذائقه اکتسابی

daily words
wordlist
بستن
ورود
allergic
[صفت]

characterized by a strong dislike or hatred toward someone

بیزار, گریزان

بیزار, گریزان

Ex: She was allergic to dishonesty and valued transparency in all her relationships .او به بی‌صداقتی **حساسیت** داشت و در تمام روابطش به شفافیت ارزش می‌گذاشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
anathema
[اسم]

something that is gravely hated and disapproved of

منفور, لعنت‌شده، ملعون

منفور, لعنت‌شده، ملعون

Ex: Pollution is an anathema to environmentalists .آلودگی برای محیط‌بانان یک **نفرین** است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
antipathetic
[صفت]

having or showing extreme hatred or hostility toward someone

مخالف, بیزار

مخالف, بیزار

daily words
wordlist
بستن
ورود
antipathy
[اسم]

a strong feeling of hatred, opposition, or hostility

نفرت, بیزاری

نفرت, بیزاری

Ex: Despite their antipathy, they managed to work together on the project.علیرغم **نفرت**شان، آنها توانستند روی پروژه با هم کار کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
averse
[صفت]

strongly opposed to something

مخالف, متنفر، بیزار

مخالف, متنفر، بیزار

Ex: I ’m not averse to trying new activities , but I prefer something low-key .من **مخالف** امتحان فعالیت‌های جدید نیستم، اما چیزی آرام را ترجیح می‌دهم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
aversion
[اسم]

a strong feeling of dislike toward someone or something

بیزاری, نفرت

بیزاری, نفرت

Ex: The child developed an aversion to broccoli after a bad experience .کودک پس از یک تجربه بد، **تنفر** از کلم بروکلی پیدا کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to be sweet on
[عبارت]

to like somebody very much in a romantic way

عاشق کسی بودن

عاشق کسی بودن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to despise
[فعل]

to hate and have no respect for something or someone

نفرت داشتن, متنفر بودن

نفرت داشتن, متنفر بودن

Ex: We despise cruelty to animals and support organizations that work to protect them .ما **تحقیر** می‌کنیم ظلم به حیوانات را و از سازمان‌هایی که برای محافظت از آنها کار می‌کنند حمایت می‌کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
disgust
[اسم]

a strong feeling of distaste for someone or something

انزجار, نفرت

انزجار, نفرت

Ex: She felt a wave of disgust wash over her as she discovered the unsanitary conditions of the public restroom.او با دیدن شرایط غیربهداشتی توالت عمومی، موجی از **انزجار** را احساس کرد که بر او غلبه کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to dislike
[فعل]

to not like a person or thing

نپسندیدن, دوست نداشتن

نپسندیدن, دوست نداشتن

Ex: We strongly dislike rude people ; they 're disrespectful .ما به شدت از افراد بی‌ادب **بدمان می‌آید**؛ آنها بی‌احترام هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
dislike
[اسم]

the feeling of not liking something or someone

بی‌علاقگی, بیزاری

بی‌علاقگی, بیزاری

Ex: There is a growing dislike for pollution in the community .**ناخوشایندی** فزاینده‌ای نسبت به آلودگی در جامعه وجود دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
enamored
[صفت]

having a strong liking or admiration for something

شیفته, دلباخته، عاشق

شیفته, دلباخته، عاشق

Ex: The design of her new home caused her to feel enamored with every detail .طراحی خانه جدیدش باعث شد که او از هر جزئیات **شیفته** شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
enemy
[اسم]

someone who is against a person, or hates them

دشمن

دشمن

Ex: He treated anyone who disagreed with him as an enemy.او با هر کسی که با او مخالفت می‌کرد به عنوان **دشمن** رفتار می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
faddiness
[اسم]

the fact of having or showing unreasonable tendency or preference toward some things and not others, particularly food

سخت‌گیری (به‌خصوص درمورد غذا), وسواسی‌بودن

سخت‌گیری (به‌خصوص درمورد غذا), وسواسی‌بودن

daily words
wordlist
بستن
ورود
faddy
[صفت]

having or showing an unreasonable tendency to like some things and not others, particularly food

سخت‌گیر (به خصوص در مورد غذا), ایرادگیر، وسواسی

سخت‌گیر (به خصوص در مورد غذا), ایرادگیر، وسواسی

daily words
wordlist
بستن
ورود
to favor
[فعل]

to prefer someone or something to an alternative

ترجیح دادن, حمایت کردن

ترجیح دادن, حمایت کردن

Ex: We favor a collaborative approach to problem-solving in our team .ما **ترجیح می‌دهیم** یک رویکرد مشارکتی برای حل مسئله در تیم خود داشته باشیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
favored
[صفت]

having characteristics or features that makes something or someone preferable

محبوب, عزیزکرده

محبوب, عزیزکرده

daily words
wordlist
بستن
ورود
finicky
[صفت]

(of a person) overly particular about small details, making one challenging to please

سختگیر, ایرادگیر

سختگیر, ایرادگیر

Ex: Her finicky taste in fashion meant she spent hours searching for the perfect outfit .سلیقه **سختگیرانه** او در مد به این معنی بود که ساعت‌ها به دنبال لباس کامل می‌گشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
for one's liking
[عبارت]

in a way that is based on one's tastes or wishes

به‌سلیقه کسی

به‌سلیقه کسی

Ex: The music was far too for my liking.
daily words
wordlist
بستن
ورود
frenemy
[اسم]

a person who pretends to be a friend when in reality is one's rival or enemy

دشمن دوست‌نما

دشمن دوست‌نما

daily words
wordlist
بستن
ورود

used to express one's preference to something or someone over other things

از چیزی بیشتر خوش آمدن

از چیزی بیشتر خوش آمدن

daily words
wordlist
بستن
ورود
to go for
[فعل]

to choose something among other things

انتخاب کردن, بیشتر دوست داشتن

انتخاب کردن, بیشتر دوست داشتن

Ex: I 'll go for the salmon from the menu ; it 's my favorite dish .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to go off
[فعل]

to experience a loss of interest or liking towards someone or something

چیزی یا کسی از چشم کسی افتادن, دیگر دوست نداشتن

چیزی یا کسی از چشم کسی افتادن, دیگر دوست نداشتن

Ex: I went off sushi after I got food poisoning from a bad experience at a restaurant .من بعد از مسمومیت غذایی ناشی از یک تجربه بد در یک رستوران، از سوشی **زده شدم**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to grow on
[فعل]

to gradually like someone or something more and more

کم‌کم از چیزی یا کسی خوش آمدن, در دل کسی جا باز کردن

کم‌کم از چیزی یا کسی خوش آمدن, در دل کسی جا باز کردن

Ex: As you explore more , the subject will likely grow on you .هرچه بیشتر کاوش کنید، احتمالاً موضوع **برای شما جذاب‌تر خواهد شد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
grudge
[اسم]

a deep feeling of anger and dislike toward someone because of what they did in the past

کینه

کینه

Ex: She tried to forgive , but the grudge from the betrayal lingered .او سعی کرد ببخشد، اما **کینه** از خیانت باقی ماند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hate
[فعل]

to really not like something or someone

متنفر بودن

متنفر بودن

Ex: They hate waiting in long lines at the grocery store .
daily words
wordlist
بستن
ورود
hate
[اسم]

strong dislike for someone or something

تنفر, نفرت

تنفر, نفرت

Ex: The siblings ' constant bickering stemmed from their mutual hate for sharing their toys .دعوای مداوم خواهر و برادرها ناشی از **نفرت** متقابل آنها از به اشتراک گذاشتن اسباب بازی هایشان بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to be unable to tolerate someone or something because of one's hatred or hostility toward them

از کسی یا چیزی بیزار بودن

از کسی یا چیزی بیزار بودن

Ex: I could never be a doctor or nurse — I hate the sight of blood.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to be really interested in someone or something

از کسی یا چیزی بسیار خوش آمدن, کسی یا چیزی را بسیار دوست داشتن

از کسی یا چیزی بسیار خوش آمدن, کسی یا چیزی را بسیار دوست داشتن

daily words
wordlist
بستن
ورود

to hold a negative opinion or feeling about someone or something, typically based on past experiences or personal preferences

دلخوری داشتن از, با کسی یا چیزی مسئله داشتن

دلخوری داشتن از, با کسی یا چیزی مسئله داشتن

Ex: He doesn't have anything against technology; he just prefers the old-fashioned way.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to be attracted to food that contains a lot of sugar

به شیرینی‌جات علاقه داشتن

به شیرینی‌جات علاقه داشتن

Ex: He has such a sweet tooth that he's known for his homemade pies and pastries at family gatherings.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to be excessively obsessed with someone, especially in a way that seems strange or unreasonable

خوش آمدن, دوست داشتن

خوش آمدن, دوست داشتن

Ex: has a thing about cleanliness and hates when the house is messy .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to refrain from involving someone or spending time with them

خوش نیامدن, دوست نداشتن

خوش نیامدن, دوست نداشتن

Ex: His attitude shows has no time for office politics .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to dislike or have no sense of respect for someone or something

ارزش قائل نشدن, خوش نیامدن، دوست نداشتن

ارزش قائل نشدن, خوش نیامدن، دوست نداشتن

daily words
wordlist
بستن
ورود

to be particularly fond of someone or something

به کسی یا چیزی علاقه ویژه داشتن

به کسی یا چیزی علاقه ویژه داشتن

Ex: has a soft spot for his childhood friends and stays in touch with them .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to heart
[فعل]

to be excessively infatuated with someone or something

عاشق کسی یا چیزی بودن, کسی یا چیزی را بسیار دوست داشتن

عاشق کسی یا چیزی بودن, کسی یا چیزی را بسیار دوست داشتن

daily words
wordlist
بستن
ورود
تصمیم، توصیه و اجبار
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek