Zusammengesetzte Präpositionen - Vereinigung & Compliance

Erkunden Sie englische zusammengesetzte Präpositionen zur Beschreibung von Assoziation und Übereinstimmung mit Beispielen wie "as per" und "in keeping with".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Zusammengesetzte Präpositionen
as between [Präposition]
اجرا کردن

zwischen

Ex: The agreement specifies the division of assets as between the spouses in case of divorce .

Die Vereinbarung legt die Aufteilung der Vermögenswerte zwischen den Ehepartnern im Falle einer Scheidung fest.

as per [Präposition]
اجرا کردن

gemäß

Ex: The project must be completed as per the client 's specifications .

Das Projekt muss gemäß den Spezifikationen des Kunden abgeschlossen werden.

at the expense of [Präposition]
اجرا کردن

auf Kosten von

Ex: She pursued her career goals relentlessly , often at the expense of her personal relationships .

Sie verfolgte ihre Karriereziele unerbittlich, oft auf Kosten ihrer persönlichen Beziehungen.

in alignment with [Präposition]
اجرا کردن

im Einklang mit

Ex: The new policy is in alignment with industry regulations .

Die neue Richtlinie ist im Einklang mit den Branchenvorschriften.

in association with [Präposition]
اجرا کردن

in Zusammenarbeit mit

Ex: The research project is conducted in association with several universities .

Das Forschungsprojekt wird in Zusammenarbeit mit mehreren Universitäten durchgeführt.

in coherence with [Präposition]
اجرا کردن

in Übereinstimmung mit

Ex: Our actions are in coherence with our values and beliefs .

Unsere Handlungen stehen im Einklang mit unseren Werten und Überzeugungen.

in combination with [Präposition]
اجرا کردن

in Kombination mit

Ex: Exercise , in combination with a balanced lifestyle , promotes overall well-being .

Bewegung, in Kombination mit einem ausgewogenen Lebensstil, fördert das allgemeine Wohlbefinden.

in concert with [Präposition]
اجرا کردن

in Zusammenarbeit mit

Ex: The team members are coordinating their efforts in concert with the project manager to meet the deadline .

Die Teammitglieder koordinieren ihre Bemühungen in Abstimmung mit dem Projektmanager, um die Frist einzuhalten.

in concurrence with [Präposition]
اجرا کردن

in Übereinstimmung mit

Ex: Her actions were in concurrence with her words , demonstrating sincerity .

Ihre Handlungen standen im Einklang mit ihren Worten und zeigten Aufrichtigkeit.

in conjunction with [Präposition]
اجرا کردن

in Zusammenarbeit mit

Ex: The research study was conducted in conjunction with several universities .

Die Forschungsstudie wurde in Zusammenarbeit mit mehreren Universitäten durchgeführt.

in connection with [Präposition]
اجرا کردن

in Verbindung mit

Ex: The new evidence was found in connection with the ongoing investigation .

Die neuen Beweise wurden im Zusammenhang mit der laufenden Untersuchung gefunden.

in harmony with [Präposition]
اجرا کردن

im Einklang mit

Ex: Her actions are in harmony with her values and beliefs .

Ihre Handlungen stehen im Einklang mit ihren Werten und Überzeugungen.

اجرا کردن

in accordance with a particular style, tradition, or expectation

Ex: The party decorations were in keeping with the theme of the event .
in the spirit of [Präposition]
اجرا کردن

im Geiste von

Ex: The decision was made in the spirit of fairness and equity .

Die Entscheidung wurde im Geiste der Fairness und Gerechtigkeit getroffen.

in obedience to [Präposition]
اجرا کردن

in Gehorsam gegenüber

Ex: She completed the task in obedience to the instructions given by her supervisor .

Sie erledigte die Aufgabe in Gehorsam gegenüber den Anweisungen ihres Vorgesetzten.

together with [Präposition]
اجرا کردن

zusammen mit

Ex: The new policy , together with the existing regulations , will ensure better compliance .

Die neue Politik wird zusammen mit den bestehenden Vorschriften für eine bessere Einhaltung sorgen.