Złożone Przyimki - Stowarzyszenie & Zgodność

Poznaj angielskie złożone przyimki opisujące powiązanie i zgodność na przykładach takich jak "as per" i "in keeping with".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Złożone Przyimki
as between
as between [Przyimek]
اجرا کردن

między

Ex: The contract addresses the allocation of risks as between the parties involved .

Umowa dotyczy alokacji ryzyk między zaangażowanymi stronami.

as per
as per [Przyimek]
اجرا کردن

zgodnie z

Ex: The event will begin at 9:00 AM as per the schedule .

Wydarzenie rozpocznie się o 9:00 rano zgodnie z harmonogramem.

at the expense of
at the expense of [Przyimek]
اجرا کردن

kosztem

Ex: His success came at the expense of his health , as he sacrificed sleep and exercise to meet deadlines .

Jego sukces przyszedł kosztem jego zdrowia, ponieważ poświęcił sen i ćwiczenia, aby dotrzymać terminów.

in alignment with
in alignment with [Przyimek]
اجرا کردن

zgodnie z

Ex: Our goals are in alignment with the overall strategy of the organization .

Nasze cele są zgodne z ogólną strategią organizacji.

in association with
in association with [Przyimek]
اجرا کردن

we współpracy z

Ex: The concert is presented in association with the city 's symphony orchestra .

Koncert jest prezentowany we współpracy z miejską orkiestrą symfoniczną.

in coherence with
in coherence with [Przyimek]
اجرا کردن

zgodnie z

Ex: The design of the building is in coherence with the surrounding environment .

Projekt budynku jest zgodny z otaczającym środowiskiem.

in combination with
in combination with [Przyimek]
اجرا کردن

w połączeniu z

Ex: The therapy is most effective when used in combination with counseling .

Terapia jest najbardziej skuteczna, gdy jest stosowana w połączeniu z poradnictwem.

in concert with
in concert with [Przyimek]
اجرا کردن

we współpracy z

Ex: The stakeholders are working in concert with the developers to launch the new product .

Interesariusze pracują wspólnie z deweloperami, aby wprowadzić nowy produkt.

in concurrence with
in concurrence with [Przyimek]
اجرا کردن

zgodnie z

Ex: The new regulations are in concurrence with international standards for safety .

Nowe przepisy są zgodne z międzynarodowymi standardami bezpieczeństwa.

in conjunction with
in conjunction with [Przyimek]
اجرا کردن

we współpracy z

Ex: The project will be completed in conjunction with our strategic partners .

Projekt zostanie zakończony we współpracy z naszymi partnerami strategicznymi.

in connection with
in connection with [Przyimek]
اجرا کردن

w związku z

Ex: He mentioned the incident in connection with his concerns about safety .

Wspomniał o incydencie w związku z swoimi obawami dotyczącymi bezpieczeństwa.

in harmony with
in harmony with [Przyimek]
اجرا کردن

w harmonii z

Ex: The design of the building is in harmony with the surrounding environment .

Projekt budynku jest zgodny z otaczającym środowiskiem.

in keeping with
in keeping with [Fraza]
اجرا کردن

in accordance with a particular style, tradition, or expectation

Ex:
in the spirit of
in the spirit of [Przyimek]
اجرا کردن

w duchu

Ex: She donated money to the charity in the spirit of generosity .

Przekazała pieniądze na cele charytatywne w duchu hojności.

in obedience to
in obedience to [Przyimek]
اجرا کردن

w posłuszeństwie wobec

Ex: He signed the contract in obedience to the terms and conditions outlined .

Podpisał umowę zgodnie z określonymi warunkami.

together with
together with [Przyimek]
اجرا کردن

razem z

Ex: The teacher , together with the students , organized a charity event .

Nauczyciel wraz z uczniami zorganizował wydarzenie charytatywne.

Złożone Przyimki
Miejsce lub Czas Ilość lub Stopień Podobieństwo lub Sprzeczność Cel i zamiar
Odnośnik & Relacja Atrybucja & Konsekwencja Stowarzyszenie & Zgodność Zgodność & Połączenie
Wyjątek i Wykluczenie Środek lub Przyczyna Dostępność lub Preferencja