pattern

Złożone Przyimki - Stowarzyszenie & Zgodność

Poznaj angielskie złożone przyimki opisujące powiązanie i zgodność na przykładach takich jak "as per" i "in keeping with".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Compound Prepositions
as between
[Przyimek]

used to discuss the relationship or rights of parties involved in a legal matter or contract

między, w odniesieniu do

między, w odniesieniu do

Ex: The partnership agreement outlines the duties and obligations as between the partners .Umowa partnerska określa obowiązki i zobowiązania **między** partnerami.
as per
[Przyimek]

used to indicate accordance with a particular standard, rule, or instruction

zgodnie z, według

zgodnie z, według

Ex: Please submit your report as per the formatting guidelines provided.Proszę przesłać raport **zgodnie z** dostarczonymi wytycznymi formatowania.

causing a negative consequence or cost to someone or something in order to benefit another

kosztem

kosztem

Ex: The politician 's popularity rose , but it came at the expense of his integrity .Popularność polityka wzrosła, ale stało się to **kosztem** jego uczciwości.

in agreement with a particular standard, guideline, or objective

zgodnie z, w zgodzie z

zgodnie z, w zgodzie z

Ex: The curriculum is designed in alignment with educational standards .Program nauczania jest zaprojektowany **zgodnie z** standardami edukacyjnymi.

in partnership with a particular person, organization, or entity

we współpracy z, w partnerstwie z

we współpracy z, w partnerstwie z

Ex: The workshop is hosted in association with the industry-leading experts .Warsztat jest organizowany **we współpracy z** czołowymi ekspertami w branży.

in harmony with a particular idea, principle, or concept

zgodnie z, w harmonii z

zgodnie z, w harmonii z

Ex: His remarks were in coherence with the theme of the conference .Jego uwagi były **zgodne z** tematem konferencji.

together with something else

w połączeniu z, razem z

w połączeniu z, razem z

Ex: The software offers advanced features when used in combination with specific hardware .Oprogramowanie oferuje zaawansowane funkcje, gdy jest używane **w połączeniu z** określonym sprzętem.
in concert with
[Przyimek]

used to covey that two or more people or things are working together to achieve a common goal

we współpracy z, wspólnie z

we współpracy z, wspólnie z

Ex: The community is coming together in concert with local authorities to combat crime .Społeczność łączy siły **we współpracy z** lokalnymi władzami, aby zwalczać przestępczość.

in agreement with something else, indicating that two or more things are happening simultaneously

zgodnie z, jednocześnie z

zgodnie z, jednocześnie z

Ex: The decisions made by the committee are in concurrence with the bylaws of the organization .Decyzje podjęte przez komitet są **zgodne z** statutem organizacji.

in combination or partnership with another

we współpracy z, wspólnie z

we współpracy z, wspólnie z

Ex: The course materials are used in conjunction with online tutorials for comprehensive learning .Materiały kursowe są używane **w połączeniu z** samouczkami online do kompleksowej nauki.

used to indicate a relationship or association between two or more things

w związku z, w powiązaniu z

w związku z, w powiązaniu z

Ex: The announcement was made in connection with the company 's quarterly earnings report .Ogłoszenie zostało dokonane **w związku z** kwartalnym raportem zysków firmy.
in harmony with
[Przyimek]

in alignment with a particular idea, principle, or concept

w harmonii z, zgodnie z

w harmonii z, zgodnie z

Ex: His remarks were in harmony with the theme of the conference .Jego uwagi były **zgodne z** tematem konferencji.

in accordance with a particular style, tradition, or expectation

Ex: The music played at the wedding ceremony in keeping with the couple 's cultural heritage .

with a similar attitude, mindset, or intention as a particular concept or principle

w duchu, zgodnie z duchem

w duchu, zgodnie z duchem

Ex: In the spirit of tradition , the family gathered for a holiday feast to honor their cultural heritage .**W duchu** tradycji rodzina zebrała się na świąteczną ucztę, aby uczcić swoje dziedzictwo kulturowe.
in obedience to
[Przyimek]

following a specific rule, command, or authority

w posłuszeństwie wobec, zgodnie z

w posłuszeństwie wobec, zgodnie z

Ex: The employees followed safety protocols in obedience to company policies .Pracownicy przestrzegali protokołów bezpieczeństwa **w posłuszeństwie** politykom firmy.
together with
[Przyimek]

in addition to or along with

razem z, w towarzystwie

razem z, w towarzystwie

Ex: The recipe calls for flour , together with sugar and eggs , to make the cake .Przepis wymaga mąki, **razem z** cukrem i jajkami, aby zrobić ciasto.
Złożone Przyimki
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek